ဇာ​ခ​ရိ 4:2 - Judson Bible in Zawgyi Version

² သင္​သည္ အ​ဘယ္​အ​ရာ​ကို ျမင္​သ​နည္း​ဟု ေမး​လၽွင္၊ ငါ​က၊ အ​ကၽြန္ုပ္​သည္ ၾကည့္​ရွု၍ ေရႊ​အ​တိ​ၿပီး​ေသာ ဆီ​မီး​ခုံ​ကို ျမင္​ပါ၏။ မီး​ခုံ​တိုင္​အ​ဖ်ား၌ ဆီ​အိုး​တစ္​လုံး၊ မီး​ခြက္​ခု​နစ္​လုံး၊ ဆီ​အိုး​ႏွင့္ မီး​ခြက္​ခု​နစ္​လုံး ဆက္​ေသာ ႁပြန္​တံ​ခု​နစ္​တံ​ရွိ​ပါ၏။

ျမန္​မာ့​စံ​မီ​သမၼာ​က်မ္

² ငါ့​အား “​သင္​မည္သည့္​အရာ​ကို ျမင္​သနည္း​”​ဟု ေမး​ေသာ္ ငါ​က​လည္း “ထိပ္​တြင္ ဖလား​တစ္​ခု​ပါ​ၿပီး ေ႐ႊ​အတိ​ျဖစ္​ေသာ​ဆီမီးခုံ​ကို ျမင္​ရ​ပါ​၏​။ ထို​ဆီမီးခုံ​တြင္ အလက္​ခုနစ္​ခု​ပါ​၏​။ ထို​အလက္​မ်ား​ထိပ္​တြင္ မီးခြက္ ခုနစ္​ခု​ပါရွိ​၏​။

Myanmar Common Language Zawgyi Version

² ``အ​ဘယ္​အ​ရာ​ကို​သင္​ျမင္​ပါ​သ​နည္း'' ဟု​ေမး​၏။ ငါ​က​လည္း``ေရႊ​မီး​တင္​ခုံ​တစ္​ခု ကို​ျမင္​ပါ​သည္။ မီး​တင္​ခုံ​တိုင္​ထိပ္​တြင္​ဆီ ခြက္​တစ္​ခု​ရွိ​ပါ​သည္။ မီး​တင္​ခုံ​ေပၚ​တြင္ မီး​စာ​ခု​နစ္​စ​စီ​ရွိ​ေသာ​မီး​ခြက္​ခု​နစ္​လုံး ရွိ​ပါ​သည္။-

ဇာ​ခ​ရိ 4:2 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

၁ ရာဇ​ဝင္​ခ်ဳပ္ 28:15

ေရႊ​မီး​ခုံ​ႏွင့္ ေရႊ​မီး​ခြက္​အ​သီး​အ​သီး​အ​ဖို႔၊ ေငြ​မီး​ခုံ​ႏွင့္ ေငြ​မီး​ခြက္​အ​သီး​အ​သီး သုံး​စ​ရာ​ရွိ​သည္​အ​တိုင္း ေရႊ​ေငြ​ကို​ခ်ိန္၍ အပ္​ေတာ္​မူ၏။

၂ ရာ​ခ်ဳပ္ 13:11

ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​ေရွ႕​ေတာ္၌၊ မီး​ရွို႔​ရာ​ယဇ္​ႏွင့္ နံ့​သာ​ေပါင္း​ကို နံ​နက္​တိုင္း၊ ညဥ့္​ဦး​တိုင္း​မီး​ရွို႔​ၾက၏။ သန္႔​ရွင္း​ေသာ စား​ပြဲ​ေပၚ​မွာ ေရွ႕​ေတာ္​မုန္႔​ကို​လည္း​ေကာင္း၊ ညဥ့္​ဦး​တိုင္း​ထြန္း​စ​ရာ​ဖို႔ ေရႊ​မီး​ခုံ​ႏွင့္ မီး​ခြက္​တို႔​ကို​လည္း​ေကာင္း ျပင္​ဆင္​ၾက၏။ ငါ​တို႔​သည္ ငါ​တို႔၏ ဘု​ရား​သ​ခင္ ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား၏​အ​မွု​ေတာ္​ကို ေစာင့္​ၾက၏။ သင္​တို႔​မူ​ကား၊ ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​ကို စြန္႔​ၾက​ၿပီ။

၂ ရာ​ခ်ဳပ္ 4:7

ေရႊ​မီး​ခုံ​ဆယ္​ခု​ကို​လည္း အ​ရင္​ပုံ​ႏွင့္​အ​ညီ လုပ္၍ ဗိ​မာန္​ေတာ္​အ​တြင္း လက္​ယာ​ဘက္၌​ငါး​ခု၊ လက္​ဝဲ​ဘက္၌ ငါး​ခု​ကို ထား​ေလ၏။

ေဒ​သ​နာ 12:6

ေငြ​ႀကိဳး​ျပဳတ္​ျခင္း၊ ေရႊ​ဖ​လား​ကြဲ​ျခင္း၊ စမ္း​ေရ​တြင္း၌ ေရ​ပုံး​ေပါက္​ျခင္း၊ ေရ​က်င္း​နား​မွာ စက္​က်ိဳး​ျခင္း အ​ျခင္း​အ​ရာ​တို႔​သည္ ျဖစ္​ၾက​လိမ့္​မည္။

ေယ​ရ​မိ 24:3

ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​က​လည္း၊ ေယ​ရ​မိ၊ သင္​သည္ အ​ဘယ္​အ​ရာ​ကို ျမင္​သ​နည္း​ဟု​ေမး​ေတာ္​မူ​လၽွင္၊ အ​ကၽြန္ုပ္​သည္ သေဘၤာ​သ​ဖန္း​သီး​ကို ျမင္​ပါ၏။ ေကာင္း​ေသာ သေဘၤာ​သ​ဖန္း​သီး​သည္ အ​လြန္​ေကာင္း​ပါ၏။ ညံ့​ေသာ​သေဘၤာ​သ​ဖန္း​သီး​သည္ မ​စား​နိုင္​ေအာင္ အ​လြန္​ညံ့​ပါ​သည္​ဟု ျပန္​ေလၽွာက္၏။

ေယ​ရ​မိ 52:19

ေရႊ​တန္​ဆာ၊ ေငြ​တန္​ဆာ​တည္း​ဟူ​ေသာ အင္​တုံ၊ လင္​ပန္း၊ အိုး၊ အိုး​ကင္း၊ မီး​ခုံ၊ ဇြန္း၊ ဖ​လား​မ်ား​ကို၊ ေရႊ​ျဖစ္​ေစ၊ ေငြ​ျဖစ္​ေစ၊ ကိုယ္​ရံ​ေတာ္​မွူး​သည္ ယူ​သြား​ေလ၏။

အာ​မုတ္ 7:8

အာ​မုတ္၊ သင္​သည္ အ​ဘယ္​အ​ရာ​ကို ျမင္​သ​နည္း​ဟု ေမး​ေတာ္​မူ​လၽွင္၊ ခ်ိန္​ႀကိဳး​ကို ျမင္​ပါ​သည္​ဟု ေလၽွာက္​ေသာ္၊ ဘု​ရား​ရွင္​က၊ ငါ၏​လူ​ဣ​သ​ေရ​လ​အ​မ်ိဳး အ​လယ္၌ ခ်ိန္​ႀကိဳး​ကို ငါ​ခ်​မည္။ ေနာက္​တစ္​ဖန္ သူ​တို႔​ကို သည္း​မ​ခံ။

ဇာ​ခ​ရိ 5:2

ေကာင္း​ကင္​တ​မန္​က​လည္း၊ သင္​သည္ အ​ဘယ္​အ​ရာ​ကို ျမင္​သ​နည္း​ဟု ေမး​လၽွင္၊ ပ်ံ​ဝဲ​လ်က္​ရွိ​ေသာ စာ​ေစာင္​ကို ျမင္​ပါ၏။ အ​လ်ား အ​ေတာင္​ႏွစ္​ဆယ္၊ အ​နံ အ​ေတာင္​တစ္​ဆယ္​ရွိ​ပါ​သည္​ဟု ေလၽွာက္၏။

ဗ်ာဒိတ္ 1:12

ထို​သို႔ ငါ​ႏွင့္​စ​ကား​ေျပာ၍ အ​သံ​ျမည္​ေသာ သူ​ကို​ျမင္​ျခင္း​ငွာ ငါ​သည္​လွည့္​ၾကည့္​လၽွင္၊ ေရႊ​မီး​ခြက္​ခု​နစ္​လုံး​ကို​လည္း​ေကာင္း၊-

ဗ်ာဒိတ္ 1:20

ငါ့​လက္​ယာ​လက္၌ ထင္​ရွား​ေသာ ၾကယ္​ခု​နစ္​လုံး​ႏွင့္ ေရႊ​မီး​ခြက္​ခု​နစ္​လုံး၏ နက္​နဲ​ျခင္း​အ​ရာ​ဟူ​မူ​ကား၊ မီး​ခြက္​ခု​နစ္​လုံး​သည္ အ​သင္း​ေတာ္​ခု​နစ္​ပါး​ျဖစ္၏။ ၾကယ္​ခု​နစ္​လုံး​သည္​လည္း ထို​ခု​နစ္​ပါး​ေသာ အ​သင္း​ေတာ္​တို႔​ကို အုပ္​ေသာ​တ​မန္​ျဖစ္​ၾက၏။

ဗ်ာဒိတ္ 4:5

ပ​လႅင္​ေတာ္​ထဲ​က လၽွပ္​စစ္​ျပက္၏။ စ​ကား​ေျပာ​သံ၊ မိုး​ႀကိဳး​သံ​လည္း ျမည္၏။ ပ​လႅင္​ေတာ္​ေရွ႕၌ ဘု​ရား​သ​ခင္၏ ဝိ​ညာဥ္​ခု​နစ္​ပါး​တည္း​ဟူ​ေသာ မီး​ခြက္​ခု​နစ္​လုံး​တို႔​သည္ ထြန္း​လ်က္​ရွိ​ၾက၏။-