ဇာခရိ 3:1 - Judson Bible in Zawgyi Version1 ယဇ္ပုေရာဟိတ္မင္း ေယာရွုသည္ ထာဝရဘုရား၏ ေကာင္းကင္တမန္ေရွ႕၌ ရပ္ေနသည္ကိုလည္းေကာင္း၊ စာတန္ သည္ ရန္ဘက္ျပဳ၍ သူ၏လက္ယာဘက္၌ ရပ္ေနသည္ကိုလည္းေကာင္း ငါ့အားျပေတာ္မူ၏။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။ျမန္မာ့စံမီသမၼာက်မ္1 ထို႔ေနာက္ ယဇ္ပုေရာဟိတ္မင္းေယာရႈသည္ ထာဝရဘုရား၏ေကာင္းကင္တမန္ေတာ္ေရွ႕၌ရပ္ေန၍ စာတန္သည္ သူ႔အား စြဲခ်က္တင္ရန္ သူ၏လက္ယာဘက္၌ ရပ္ေနသည္ကို ငါျမင္ရ၏။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။Myanmar Common Language Zawgyi Version1 ထာဝရဘုရား၏ေကာင္းကင္တမန္ေရွ႕တြင္ ယဇ္ပုေရာဟိတ္မင္းေယာရွုရပ္လ်က္ေနသည္ ကို အျခားဗ်ာဒိတ္႐ူပါ႐ုံတစ္ခုတြင္ငါ့ အားထာဝရဘုရားျပေတာ္မူ၏။ ေယာရွု ၏နံေဘးတြင္စာတန္သည္ရပ္လ်က္ေန၏။ သူသည္ေယာရွုအားျပစ္တင္စြပ္စြဲရန္ အသင့္ရွိေပသည္။- အခန်းကိုကြည့်ပါ။ |
ငါ့ကိုခပ္သိမ္းေသာေဘးဒဏ္အထဲက ကယ္ႏုတ္ေတာ္မူေသာ ေကာင္းကင္တမန္သည္၊ ဤသူငယ္တို႔ကို ေကာင္းခ်ီးေပးေတာ္မူပါေစေသာ။ သူတို႔ကိုငါ့အမည္ျဖင့္လည္းေကာင္း၊ ငါ့အဘအာျဗဟံႏွင့္ ဣဇာက္၏အမည္ျဖင့္လည္းေကာင္း၊ ထပ္၍မွည့္ပါေစေသာ။ သူတို႔သည္ ေျမႀကီးေပၚမွာ အလြန္တိုးပြားမ်ားျပားပါေစေသာဟု ႁမြက္ဆို၏။
ဗာဗုလုန္ၿမိဳ႕သို႔ သိမ္းသြားေသာ လူစုထဲကထြက္၍ ေဇ႐ုဗေဗလ၊ ေယာရွု၊ ေနဟမိ၊ သရာယ၊ ေရလာယ၊ ေမာ္ဒကဲ၊ ဗိလရွန္၊ မိဇပါ၊ ဗိဂဝဲ၊ ေရဟုံ၊ ဗာနာတို႔ႏွင့္ အတူလိုက္လာ၍၊ ေယ႐ုရွလင္ၿမိဳ႕ အစရွိေသာ ယုဒျပည္၌ အသီးအသီးဆိုင္ေသာ ၿမိဳ႕ရြာသို႔ေရာက္ေသာ နိုင္ငံသား ဣသေရလလူ စာရင္းဟူမူကား၊
ထိုေၾကာင့္၊ ထာဝရဘုရား မိန္႔ေတာ္မူသည္ကား၊ သင္သည္ျပန္လာလၽွင္၊ သင့္ကိုငါေဆာင္ခဲ့၍၊ သင္သည္ ငါ၏အမွုကို ထမ္းရလိမ့္မည္။ သင္သည္ ျမတ္ေသာအရာႏွင့္ ယုတ္ေသာအရာတို႔ကို ပိုင္းျခားခြဲထားလၽွင္၊ ငါ့ႏွုတ္ကဲ့သို႔ ျဖစ္ရလိမ့္မည္။ သူတို႔သည္ သင့္ထံသို႔ ျပန္လာၾကလိမ့္မည္။ သင္သည္ သူတို႔ရွိရာသို႔ ျပန္၍မသြားရ။
ဣသေရလ အမ်ိဳးသားတို႔သည္ ငါ့ထံမွထြက္၍ လမ္းလႊဲေသာအခါ၊ ငါ၏သန္႔ရွင္းရာဌာနကို ေစာင့္ေနေသာ ေလဝိအမ်ိဳးျဖစ္ေသာ ဇာဒုတ္သား၊ ယဇ္ပုေရာဟိတ္တို႔သည္ ငါ့အမွုကိုေဆာင္ျခင္းငွာ ငါ့ထံသို႔ ခ်ဥ္းကပ္ရၾကမည္။ ငါ့အား ဆီဥႏွင့္အေသြးကိုပူေဇာ္ျခင္းငွာ အေရွ႕မွာ ရပ္ရၾကမည္ဟု အရွင္ထာဝရဘုရား မိန္႔ေတာ္မူ၏။
ထိုအခါ ရွာလေသလသား ေဇ႐ုဗေဗလႏွင့္ ယဇ္ပုေရာဟိတ္မင္း ေယာဇဒက္သား ေယာရွုမွစ၍ က်န္ႂကြင္းေသာ သူအေပါင္းတို႔သည္ မိမိတို႔ဘုရားသခင္ ထာဝရဘုရား၏အမိန္႔ေတာ္ကိုလည္းေကာင္း၊ မိမိတို႔ ဘုရားသခင္ ထာဝရဘုရားေစခိုင္းေတာ္မူေသာ ပေရာဖက္ဟဂၢဲ စကားကိုလည္းေကာင္း နားေထာင္သျဖင့္၊ ထာဝရဘုရားေရွ႕ေတာ္၌ ေၾကာက္ရြံ့ၾက၏။
ဣသေရလအမ်ိဳးသားတို႔သည္ ေမာသ႐ုတ္အရပ္မွ ခရီးသြား၍၊ ဗယၤာကန္အရပ္၌ စခန္းခ်ၾက၏။ ထိုအရပ္မွခရီးသြား၍ ေဟာရဂိဒ္ဂဒ္အရပ္၌ စခန္းခ်ၾက၏။ ထိုအရပ္မွခရီးသြား၍ ေခ်ာင္းျမစ္မ်ားရာ ယုပၻာသအရပ္၌ စခန္းခ်ၾက၏။ ထိုအရပ္မွ ခရီးသြား၍ ဧေျဗာနအရပ္၌ စခန္းခ်ၾက၏။ ထိုအရပ္မွခရီးသြား၍ ဧဇယုန္ဂါဗာအရပ္၌ စခန္းခ်ၾက၏။ ထိုအရပ္မွခရီးသြား၍ ဇိနေတာကာေဒရွအရပ္၌ စခန္းခ်ၾက၏။ ထိုအရပ္မွခရီးသြား၍ ေဟာရေတာင္၌ စခန္းခ်ၾက၏။ ထိုအရပ္၌ အာ႐ုန္သည္ အနိစၥေရာက္၍၊ သူ႔ကိုသၿဂႋဳဟ္ရ၏။ သူ၏သားဧလာဇာသည္ အဘ၏အရာ၌ ယဇ္ပုေရာဟိတ္အမွုကို ေဆာင္ရ၏။