ဇာခရိ 2:6 - Judson Bible in Zawgyi Version6 အခ်င္းတို႔၊ အခ်င္းတို႔၊ ေျမာက္မ်က္ႏွာအရပ္မွ ေျပးလာၾကေလာ့ဟု၊ ထာဝရဘုရားမိန္႔ေတာ္မူ၏။ မိုးေကာင္းကင္ေအာက္ ေလးမ်က္ႏွာတို႔၌ သင္တို႔ကို ငါႏွံ့ျပားေစၿပီဟု၊ ထာဝရဘုရား မိန္႔ေတာ္မူ၏။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။ျမန္မာ့စံမီသမၼာက်မ္6 ထာဝရဘုရားက “ထြက္ေျပးၾက၊ ထြက္ေျပးၾက၊ ေျမာက္အရပ္မွ ထြက္ေျပးၾက။ မိုးေကာင္းကင္ ေလးမ်က္ႏွာသို႔ သင္တို႔ကို ငါကြဲလြင့္ေစၿပီ”ဟု မိန႔္ေတာ္မူ၏။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။Myanmar Common Language Zawgyi Version6 ထာဝရဘုရားကမိမိ၏လူမ်ိဳးေတာ္ အား``ငါသည္သင္တို႔ကိုအရပ္တကာသို႔ ကြဲလြင့္ေစေတာ္မူခဲ့၏။- အခန်းကိုကြည့်ပါ။ |
အို လူမ်ိဳးတို႔၊ ထာဝရဘုရား၏အမိန္႔ေတာ္ကို နားေထာင္ၾကေလာ့။ ေဝးေသာအရပ္ရပ္တို႔၌ ေႂကြးေၾကာ္၍၊ ဣသေရလ အမ်ိဳးသားတို႔ကို အရပ္ရပ္သို႔ ကြဲျပားေစေသာသူသည္ တစ္ဖန္ စုသိမ္းၿပီးလၽွင္၊ သိုးထိန္းသည္ မိမိသိုးစုကိုေစာင့္တတ္သကဲ့သို႔ ေစာင့္ေတာ္မူမည္ဟု ၾကားေျပာၾကေလာ့။
ထိုေၾကာင့္၊ အရွင္ထာဝရဘုရား မိန္႔ေတာ္မူသည္ကား၊ သင္၏အမ်ိဳးသားခ်င္းတို႔ကို တစ္ပါးအမ်ိဳးသားတို႔ ေနရာေဝးေသာအရပ္သို႔ ငါေျပာင္းေစ၍၊ အတိုင္းတိုင္းအျပည္ျပည္တို႔၌ ျဖန္႔ၾကဲေသာ္လည္း၊ သူတို႔ေရာက္ေသာျပည္တို႔၌ ငါသည္သူတို႔အဖို႔ သန္႔ရွင္းရာဌာနကဲ့သို႔ ခဏျဖစ္လိမ့္မည္။
ထိုသူသည္ ေပၚလာၿပီးမွ နိုင္ငံေတာ္က်ိဳးပဲ့၍ သူတစ္ပါးတို႔သည္ မိုးေကာင္းကင္ေလးမ်က္ႏွာတို႔၌ ခြဲေဝၾကလိမ့္မည္။ သို႔ရာတြင္ အစိုးရေသာ သူတို႔သည္ အမ်ိဳးအႏြယ္ေတာ္မဟုတ္။ အာဏာေတာ္ႏွင့္ အစိုးမရ၊ နိုင္ငံေတာ္ကို ႏုတ္ပစ္၍ အမ်ိဳးအႏြယ္ေတာ္မွတစ္ပါး အျခားေသာ သူတို႔သည္ ရၾကလိမ့္မည္။