ဇာခရိ 13:7 - Judson Bible in Zawgyi Version7 ေကာင္းကင္ဗိုလ္ေျခအရွင္ ထာဝရဘုရား မိန္႔ေတာ္မူသည္ကား၊ အို ဓား၊ ငါ၏သိုးထိန္းတစ္ဖက္၊ ငါ၏အေပါင္းအေဖာ္ျဖစ္ေသာသူ တစ္ဖက္၌ နိုးေလာ့။ သိုးထိန္းကို ရိုက္သတ္ေလာ့။ သို႔ျပဳလၽွင္၊ သိုးတို႔သည္ ကြဲလြင့္ရၾကလိမ့္မည္။ သိုးသငယ္တို႔အေပၚ၌လည္း ငါသည္ ငါ့လက္ကို တင္ဦးမည္။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။ျမန္မာ့စံမီသမၼာက်မ္7 ေကာင္းကင္ဗိုလ္ေျခအရွင္ထာဝရဘုရားက “အို ဓား၊ ထေလာ့။ ငါ၏သိုးထိန္းကို တိုက္ခိုက္ေလာ့။ ငါ၏အိမ္နီးခ်င္းကို တိုက္ခိုက္ေလာ့။ သိုးထိန္းကို႐ိုက္ႏွက္ေလာ့။ ထိုအခါ သိုးတို႔ ကြဲလြင့္သြားၾကလိမ့္မည္။ ငါသည္လည္း သိုးငယ္မ်ားကို လက္ျဖင့္႐ြယ္၍ တိုက္ခိုက္မည္”ဟု မိန႔္ေတာ္မူ၏။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။Myanmar Common Language Zawgyi Version7 အနႏၲတန္ခိုးရွင္ထာဝရဘုရားက``အို ဓား၊ နိုးထ၍ငါ၏အမွုေတာ္ထမ္းသိုးထိန္းကို တိုက္ခိုက္ေလာ့။ သူ႔အားသတ္ျဖတ္ေလာ့။ ထို အခါသိုးတို႔သည္ကစင့္ကရဲျဖစ္၍သြား လိမ့္မည္။ ငါသည္မိမိ၏လူမ်ိဳးေတာ္ကို တိုက္ခိုက္မည္ျဖစ္၍၊- အခန်းကိုကြည့်ပါ။ |
အေၾကာင္းမူကား၊ ငါတို႔အဖို႔ သူငယ္ကိုဖြားျမင္၏။ ငါတို႔အား သားကိုသနားေတာ္မူ၏။ ထိုသူသည္ အုပ္စိုးျခင္းအာဏာစက္ရွိလိမ့္မည္။ နာမေတာ္ကား အံ့ဩဖြယ္၊ တိုင္ပင္ဘက္၊ တန္ခိုးႀကီးေသာဘုရားသခင္၊ ထာဝရအဘ၊ ၿငိမ္သက္ျခင္းအရွင္ဟု ေခၚေဝၚသမုတ္ျခင္းကို ခံေတာ္မူလိမ့္မည္။
ထိုသခင္သည္ ရပ္၍ ထာဝရဘုရား၏ အစြမ္းသတၱိႏွင့္လည္းေကာင္း၊ မိမိဘုရားသခင္ ထာဝရဘုရား၏ နာမေတာ္ တန္ခိုးအာႏုေဘာ္ႏွင့္လည္းေကာင္း၊ မိမိသိုးစုကို ေကၽြးေမြးလိမ့္မည္။ သူတို႔သည္လည္း တည္ၾကလိမ့္မည္။ အေၾကာင္းမူကား၊ ထိုသခင္သည္ ေျမႀကီးစြန္းတိုင္ေအာင္ အစိုးရ၍၊ ရန္ၿငိမ္းျခင္းအေၾကာင္း ျဖစ္ေတာ္မူလိမ့္မည္။
ထိုေၾကာင့္ ဘုရားသခင့္ေရွ႕ေတာ္၌ ပညတ္တရားအားျဖင့္ အဘယ္သူမၽွ ေျဖာင့္မတ္ရာသို႔ မေရာက္နိုင္ဟု ထင္ရွားလ်က္ရွိ၏။ သစ္တိုင္၌ ဆြဲထားျခင္း ခံရေသာသူတိုင္း က်ိန္ျခင္းကို ခံရေသာသူျဖစ္သည္ဟု က်မ္းစာလာသည္ႏွင့္ အညီ၊ ခရစ္ေတာ္သည္ ငါတို႔အတြက္ေၾကာင့္ က်ိန္ျခင္းကို ခံရေသာသူျဖစ္၍၊ ငါတို႔ကို ပညတ္တရား၏က်ိန္ျခင္းမွ ေရြးႏုတ္ေတာ္မူၿပီ။-
ခရစ္ေတာ္သည္ ကိုယ္ခႏၶာအားျဖင့္ အေသသတ္ျခင္းကိုခံ၍၊ ဝိညာဥ္ေတာ္အားျဖင့္ အသက္ရွင္ျခင္းသို႔ ေရာက္ေတာ္မူသည္ျဖစ္၍ ငါတို႔ကို ဘုရားသခင့္ အထံေတာ္သို႔ ပို႔ေဆာင္ျခင္းငွာ၊ ေျဖာင့္မတ္ေတာ္မူေသာသူသည္၊ မေျဖာင့္မတ္ေသာ သူတို႔အတြက္၊ ဒုစရိုက္အျပစ္မ်ားေၾကာင့္ တစ္ခါခံေတာ္မူ၏။-