ဇာခရိ 10:3 - Judson Bible in Zawgyi Version3 သိုးထိန္းတို႔ကို ငါအမ်က္ထြက္၍၊ ဆိတ္ထီးတို႔ကို စစ္ေၾကာသျဖင့္၊ ေကာင္းကင္ဗိုလ္ေျခအရွင္ ထာဝရဘုရားသည္ မိမိသိုးစု ယုဒအမ်ိဳးကို အၾကည့္အရွုႂကြလာ၍၊ ဘုန္းေတာ္ကိုေဆာင္ေသာ စစ္တိုက္ျမင္းကဲ့သို႔ ျဖစ္ေစေတာ္မူမည္။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။ျမန္မာ့စံမီသမၼာက်မ္3 “သိုးထိန္းတို႔ကို ငါအမ်က္ထြက္၏။ ေခါင္းေဆာင္တို႔ကို ငါဒဏ္ခတ္မည္။ အေၾကာင္းမူကား ေကာင္းကင္ဗိုလ္ေျခအရွင္ထာဝရဘုရားသည္ မိမိ၏သိုးစုယုဒအမ်ိဳးအႏြယ္ကို ၾကည့္ရႈေထာက္မ၍ သူတို႔ကို ရဲစြမ္းသတၱိရွိေသာစစ္ျမင္းကဲ့သို႔ ျဖစ္ေစမည္။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။Myanmar Common Language Zawgyi Version3 ထာဝရဘုရားက``ငါသည္မိမိလူမ်ိဳး ေတာ္ကိုအုပ္စိုးသည့္မင္းတို႔အား အမ်က္ ထြက္သျဖင့္အျပစ္ဒဏ္ခတ္မည္။ ယုဒ ျပည္သားတို႔သည္ငါ၏လူမ်ိဳးေတာ္ျဖစ္ သျဖင့္ အနႏၲတန္ခိုးရွင္ငါထာဝရဘုရား သည္သူတို႔ကိုေစာင့္ထိန္းၾကည့္ရွုမည္။ သူ တို႔သည္ငါ၏အင္အားႀကီးမားသည့္စစ္ ျမင္းမ်ားျဖစ္ၾကလိမ့္မည္။- အခန်းကိုကြည့်ပါ။ |
အခ်င္းလူသား၊ သင္သည္ ဣသေရလအမ်ိဳး သိုးထိန္းတို႔တစ္ဖက္၌ ပေရာဖက္ျပဳ၍ ေဟာေျပာလ်က္၊ သိုးထိန္းတို႔အား အရွင္ထာဝရဘုရား မိန္႔ေတာ္မူေသာစကားကိုဆင့္ဆိုရမည္မွာ၊ ကိုယ္ကိုသာ ေကၽြးေမြးေသာ ဣသေရလအမ်ိဳး သိုးထိန္းတို႔သည္ အမဂၤလာရွိၾက၏။ သိုးထိန္းသည္ သိုးတို႔ကို မေကၽြးေမြးရသေလာ။
ပင္လယ္ကမ္းသည္လည္း က်န္ႂကြင္းေသာ ယုဒအမ်ိဳးသားတို႔ အဖို႔ျဖစ္၍၊ သူတို႔သည္ ထိုအရပ္၌ က်က္စားၾကလိမ့္မည္။ ညအခ်ိန္၌လည္း အာရွေကလုန္ၿမိဳ႕ရာအိမ္တို႔၌ အိပ္ၾကလိမ့္မည္။ သူတို႔၏ဘုရားသခင္ ထာဝရဘုရားသည္ သူတို႔ကို အၾကည့္အရွု ႂကြလာ၍၊ သိမ္းသြားျခင္းေဘးကို ပယ္ရွင္းေတာ္မူလိမ့္မည္။
ဣသေရလအမ်ိဳး၏ ဘုရားသခင္ ထာဝရဘုရားသည္ မဂၤလာရွိေတာ္မူေစသတည္း။ အေၾကာင္းမူကား၊ ကမၻာဦးမွစ၍ ေပၚထြန္းေသာ မိမိသန္႔ရွင္းေသာ ပေရာဖက္တို႔ႏွုတ္ျဖင့္ ဗ်ာဒိတ္ထားေတာ္မူသည္ႏွင့္အညီ၊ ငါတို႔သည္ ရန္သူေဘးႏွင့္ ကင္းလြတ္၍ ဘုရားသခင့္ေရွ႕ေတာ္၌ တစ္သက္လုံး သန္႔ရွင္းေျဖာင့္မတ္ျခင္း ပါရမီအားျဖင့္ ဘုရားဝတ္ကို ရဲရင့္စြာျပဳရေသာအခြင့္ကို ေပးမည္ဟု ငါတို႔အဘအာျဗဟံအား က်ိန္ဆိုျခင္းကတိေတာ္တည္းဟူေသာ သန္႔ရွင္းေသာပဋိညာဥ္တရားကို ေအာက္ေမ့ေတာ္မူသျဖင့္လည္းေကာင္း၊ ငါတို႔ ဘိုးေဘးမ်ားႏွင့္ ဝန္ခံေတာ္မူေသာ သနားျခင္းေက်းဇူးကို ျပဳေတာ္မူသျဖင့္လည္းေကာင္း၊ မိမိလူမ်ိဳးကို အၾကည့္အရွု ႂကြလာလ်က္ ေရြးႏုတ္ျခင္းေက်းဇူးကိုျပဳေတာ္မူ၍၊ ငါတို႔ကို ရန္သူလက္မွလည္းေကာင္း၊ မုန္းေသာသူရွိသမၽွတို႔ လက္မွလည္းေကာင္း ကယ္လႊတ္မည္အေၾကာင္း၊ ကယ္လႊတ္ျခင္းဦးခ်ိဳကို မိမိကၽြန္ဒါဝိဒ္အမ်ိဳးထဲ၌ ငါတို႔အား ေပၚထြန္းေစေတာ္မူၿပီ။