သီခ်င္း 8:3 - Judson Bible in Zawgyi Version

³ သ​ခင္၏​လက္​ဝဲ​လက္​သည္ ငါ့​ေခါင္း​ကို​ေထာက္​မ​လ်က္၊ လက္​ယာ​လက္​သည္ ငါ့​ကို​ဖက္​လ်က္ ေန​ေတာ္​မူ​ပါ​ေစ။

ျမန္​မာ့​စံ​မီ​သမၼာ​က်မ္

³ အရွင္​၏​လက္ဝဲ​လက္​သည္ အကြၽႏ္ုပ္​အဖို႔ ေခါင္းအုံး​ျဖစ္​ပါ​၏​။ လက္ယာ​လက္​သည္ အကြၽႏ္ုပ္​ကို​ေပြ႕ဖက္​ထား​ပါ​၏​။

Myanmar Common Language Zawgyi Version

³ ေမာင္ေတာ္သည္မိမိ၏လက္ဝဲလက္ေပၚတြင္ ကၽြန္မကိုအိပ္ေစလ်က္၊ လက္ယာလက္ျဖင့္ ဖက္လ်က္ေနေတာ္မူ၏။

သီခ်င္း 8:3 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

သီခ်င္း 2:6

သ​ခင္​၏​လက္​ဝဲ​လက္​သည္ ငါ့​ေခါင္း​ကို ေထာက္​မ​လ်က္၊ လက္​ယာ​လက္​သည္ ငါ့​ကို​ဖက္​လ်က္ ေန​ေတာ္​မူ​ပါ​ေစ။

သီခ်င္း 8:2

ကိုယ္​ေတာ္​ကို လက္​ဆြဲ၍၊ မိ​ခင္၏​အိပ္​ခန္း​ထဲ​သို႔ ေဆာင္​သြား​ပါ​လိမ့္​မည္။ သူ​သည္​လည္း ကၽြန္​မ​ကို သြန္​သင္​သ​ျဖင့္၊ ကၽြန္​မ​သည္ ေဆး​ေရာ​ေသာ စ​ပ်စ္​ရည္​ႏွင့္ ကၽြန္​မ​သ​လဲ​ရည္​ကို ကိုယ္​ေတာ္​အား ေသာက္​ေတာ္​မူ​ပါ​ေစ​မည္။

သီခ်င္း 8:4

ေယ​႐ု​ရွ​လင္​ၿမိဳ႕​သ​မီး​တို႔၊ ငါ​ခ်စ္​ေသာ သ​တို႔​သ​မီး​သည္ အ​လို​လို​မ​နိုး​မီ​တိုင္​ေအာင္၊ မ​လွုပ္​မ​ႏွိုး​မည္​အ​ေၾကာင္း၊ ေတာ၌​က်င္​လည္​ေသာ သ​မင္​ဒ​ရယ္​မ်ား​ကို တိုင္​တည္၍ သင္​တို႔​ကို ငါ​မွာ​ထား၏။

၂ ေကာရိန္သု 12:9

ငါ့​ေက်း​ဇူး​သည္ သင့္​အ​ဖို႔​ေလာက္​ေပ၏။ ငါ့​တန္​ခိုး​သည္ အား​နည္း​ျခင္း​အ​ျဖစ္၌ စုံ​လင္​တတ္​သည္​ဟု မိန္႔​ေတာ္​မူ၏။ ထို​ေၾကာင့္ ခ​ရစ္​ေတာ္၏ တန္​ခိုး​သည္ ငါ့​အ​ေပၚ၌ က်ိန္း​ဝပ္​မည္​အ​ေၾကာင္း ငါ့​ကိုယ္၌ အား​နည္း​ျခင္း​အ​ျဖစ္​ကို ဝမ္း​ေျမာက္​ေသာ​စိတ္​ႏွင့္ ဝါ​ႂကြား​ျခင္း​ငွာ သာ၍ ငါ​အ​လို​ရွိ၏။-

တ​ရား​ေဟာရာ 33:27

ေရွ႕​ဦး​စြာ​ေသာ​ဘု​ရား​သ​ခင္​သည္ သင့္​ခို​လွုံ​ရာ​ျဖစ္၍၊ နိ​စၥ​ထာ​ဝ​ရ လက္​႐ုံး​ေတာ္​ျဖင့္ သင့္​ကို​ေထာက္​မ​ေတာ္​မူ၏။ ရန္​သူ​တို႔​ကို သင့္​ေရွ႕​မွ​ႏွင္​ထုတ္၍ သူ​တို႔​ကို​ဖ်က္​ဆီး​ေသာ​အ​ခြင့္ ေပး​ေတာ္​မူ​မည္။