သီခ်င္း 3:8 - Judson Bible in Zawgyi Version

⁸ ည​အ​ခါ​စိုး​ရိမ္​စ​ရာ​ရွိ​ေသာ​ေၾကာင့္၊ လူ​တိုင္း မိ​မိ​အ​ေပၚ၌ မိ​မိ​ဓား​ကို ေျမႇာင္​ထား​လ်က္​ရွိ၏။

ျမန္​မာ့​စံ​မီ​သမၼာ​က်မ္

⁸ ထို​စစ္သူရဲ​အားလုံး​တို႔​သည္ ဓားကိုင္သူရဲ​မ်ား​၊ စစ္မႈေရးရာ​ကြၽမ္းက်င္​ေသာ​သူရဲ​မ်ား​ျဖစ္​ၾက​၏​။ ညအခ်ိန္​မ်ား​၌​က်ေရာက္​မည့္​ေဘး​ကို​ကာကြယ္​ရန္ ဓား​ကို နံေဘး​၌​ေဆာင္​ထား​ၾက​၏​။

Myanmar Common Language Zawgyi Version

⁸ ထိုသူအားလုံးပင္ဓားအတတ္တြင္ ကၽြမ္းက်င္ၾက၏။ သူတို႔ကားစစ္ေရ၀သည့္ စစ္သားမ်ားပင္တည္း။ သူတို႔သည္ မိမိတို႔အားညအခါရန္သူမ်ား မတိုက္ခိုက္နိုင္ေစရန္ ကိုယ္စီကိုယ္ငွဓားကိုကိုင္၍ ေစာင့္ေနၾကေလသည္။

သီခ်င္း 3:8 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

ေန​ဟ​မိ 4:16

ေနာက္​မွ ငါ့​ကၽြန္​တစ္​ဝက္​သည္ အ​လုပ္​လုပ္​ၾက၏။ တစ္​ဝက္​သည္ လွံ၊ ဒိုင္း၊ ေလး၊ သံ​ခ်ပ္​တို႔​ကို ကိုင္​ၾက၏။ မင္း​တို႔​သည္ ယု​ဒ​အ​မ်ိဳး​သား​မ်ား​ေနာက္​မွာ ေန​ၾက၏။

ေန​ဟ​မိ 4:17

ၿမိဳ႕​ရိုး​တည္​ေသာ​သူ၊ ဝန္​ထမ္း​ေသာ​သူ၊ ဝန္​ကို​တင္​ေသာ​သူ အ​ေပါင္း​တို႔​သည္ လက္​တစ္​ဖက္​ႏွင့္ လုပ္​ၾက၏။ လက္​တစ္​ဖက္​ႏွင့္ လက္​နက္​ကို​ကိုင္​ၾက၏။

ဆာလံက်မ္း 45:3

တန္​ခိုး​ႀကီး​ေသာ​အ​ရွင္၊ ဘုန္း​အ​သ​ေရ​ေတာ္​ျဖစ္​ေသာ ကိုယ္​ေတာ္၏​ဓား​ကို ေပါင္​ေတာ္၌ စည္း​ေတာ္​မူ​ပါ။

ဆာလံက်မ္း 91:5

ည​အ​ခါ​ျဖစ္​တတ္​ေသာ ေဘး​ကို​လည္း​ေကာင္း၊ ေန႔​အ​ခ်ိန္၌ ပစ္​ေသာ​ျမား​ကို​လည္း​ေကာင္း၊

သီခ်င္း 3:7

ထို​သူ​အ​ေပါင္း​တို႔​သည္ ဓား​ကိုင္​လ်က္၊ စစ္​မွု​စစ္​ေရး၌ ေလ့​က်က္​ေသာ​သူ ျဖစ္​ၾက၏။

သီခ်င္း 3:9

ေလ​ဗ​ႏုန္​သစ္​သား​ျဖင့္ ေရွာ​လ​မုန္​မင္း​ႀကီး လုပ္​ေတာ္​မူ​ေသာ ယာဥ္​ပ်ံ​ေတာ္​ျဖစ္၏။

ေဟ​ရွာ​ယ 27:3

ငါ​ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​သည္ ဥ​ယ်ာဥ္​ေစာင့္​ျဖစ္၏။ မ​ျခား​မ​လပ္ ေရ​ေလာင္း​မည္။ အ​ဘယ္​သူ​မၽွ မ​ဖ်က္​ေစ​ျခင္း​ငွာ၊ ေန႔​ည​မ​ျပတ္ ေစာင့္​ေရွာက္​မည္။

ေယ​ရ​မိ 50:9

အ​ေၾကာင္း​မူ​ကား၊ ေျမာက္​မ်က္​ႏွာ​အ​ရပ္၌ ႀကီး​စြာ​ေသာ တိုင္း​နိုင္​ငံ​သား​အ​စု​အ​ေဝး​ကို ငါ​ႏွိုး​ေဆာ္၍၊ ဗာ​ဗု​လုန္​ၿမိဳ႕​သို႔ ေဆာင္​ခဲ့​မည္။ သူ​တို႔​သည္ ၿမိဳ႕​တစ္​ဖက္၌ တပ္​ခင္း​က်င္း၍ တိုက္​ယူ​ၾက​လိမ့္​မည္။ သူ​တို႔​ပစ္​ေသာ​ျမား​တို႔​သည္ လိ​မၼာ​ေသာ စစ္​သူ​ရဲ၏​ျမား​ကဲ့​သို႔​ျဖစ္၍ မ​မွန္​ဘဲ​မ​ေန​ရ။

သူ​ႀကီး 3:16

ဧ​ဟု​ဒ​သည္ အ​လ်ား​တစ္​ေတာင္​ရွိ​ေသာ သန္​လ်က္​ကို​လုပ္၍ လက္​ယာ​ေပါင္​အ​ဝတ္​တြင္း၌ စည္း​ထား​ၿပီး​လၽွင္၊