သီခ်င္း 2:1 - Judson Bible in Zawgyi Version

¹ ကၽြန္​မ​သည္ ရွာ​႐ုန္​အ​ရပ္​ႏွင္း​ဆီ​ပြင့္၊ ကြင္း​ျပင္၌​ေပါက္​ေသာ ႏွင္း​ပြင့္​မၽွ​သာ​ျဖစ္​ပါ၏။

ျမန္​မာ့​စံ​မီ​သမၼာ​က်မ္

¹ အကြၽႏ္ုပ္​သည္ ရွာ႐ုန္​အရပ္​၌​ပြင့္​ေသာ​ႏွင္းဆီပန္း​၊ လြင္ျပင္​၌​ပြင့္​ေသာ​ႏွင္းပန္း ျဖစ္​ပါ​၏​။”

Myanmar Common Language Zawgyi Version

¹ ကၽြန္မသည္ ရွာ႐ုန္လြင္ျပင္တြင္ေပါက္သည့္ ေတာပန္းပြင့္၊ ေတာင္ခ်ိဳင့္ဝွမ္းတြင္ေပါက္သည့္ ႏွင္းပြင့္မၽွသာျဖစ္ပါ၏။

သီခ်င္း 2:1 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

၁ ရာဇ​ဝင္​ခ်ဳပ္ 5:16

သူ​တို႔​သည္ ဂိ​လဒ္​ျပည္၊ ဗာ​ရွန္​ျပည္​ၿမိဳ႕​ရြာ၊ ရွာ​႐ုန္​ၿမိဳ႕​ပတ္​လည္​ျပည္​စြန္း​တိုင္​ေအာင္ ေန​ရာ​က်​ၾက၏။

ဆာလံက်မ္း 85:11

သ​စၥာ​သည္ ေျမ​ႀကီး​ထဲ​က ေပါက္​လိမ့္​မည္။ တ​ရား​သည္​လည္း ေကာင္း​ကင္​ေပၚ​က ငုံ႔​ၾကည့္​လိမ့္​မည္။

သီခ်င္း 2:16

ငါ​ခ်စ္​ရာ​သ​ခင္​ကို ငါ​ဆိုင္​ေပ၏။ ငါ့​ကို​လည္း သ​ခင္​ဆိုင္​ေပ၏။ ႏွင္း​ေတာ၌ က်က္​စား​ေတာ္​မူ၏။

သီခ်င္း 5:13

ပါး​ေတာ္​တို႔​သည္ နံ့​သာ​ေတာ၊ ေမႊး​ႀကိဳင္​ေသာ ပန္း​ေတာ​ကဲ့​သို႔​လည္း​ေကာင္း၊ ႏွုတ္​ခမ္း​ေတာ္​တို႔​သည္ ပ​က​တိ မု​ရန္​ဆီ​ယို​ေသာ ႏွင္း​ပြင့္​ကဲ့​သို႔​လည္း​ေကာင္း ျဖစ္​ၾက၏။

သီခ်င္း 6:2

ငါ​ခ်စ္​ရာ​သ​ခင္​သည္ ဥ​ယ်ာဥ္​ေတာ္၌ သစ္​သီး​ကို စား၍၊ ႏွင္း​ပြင့္​ကို ဆြတ္​ယူ​မည္​ဟု၊ ဥ​ယ်ာဥ္​ေတာ္​တြင္ နံ့​သာ​ေတာ​သို႔ ဆင္း​သြား​ေတာ္​မူ​ေပ၏။

သီခ်င္း 6:3

ငါ​ခ်စ္​ရာ​သ​ခင္​သည္ ငါ့​ကို​ဆိုင္​ေတာ္​မူ၏။ ငါ​သည္​လည္း သ​ခင္​ကို ဆိုင္​ေပ၏။ ႏွင္း​ေတာ၌ က်က္​စား​ေတာ္​မူ၏။

ေဟ​ရွာ​ယ 33:9

ျပည္​ေတာ္​သည္ ၿငိဳ​ျငင္၍ အား​ေလ်ာ့၏။ ေလ​ဗ​ႏုန္​ေတာ​သည္ ရွက္​ေၾကာက္၍ ႏြမ္း​ရိ၏။ ရွာ​႐ုန္​အ​ရပ္​သည္ ေတာ​ကဲ့​သို႔​ျဖစ္၏။ ဗာ​ရွန္​ေတာင္​ႏွင့္ က​ရ​ေမ​လ​ေတာင္​သည္ လွုပ္​ရွား၏။

ေဟ​ရွာ​ယ 57:15

အ​ေၾကာင္း​မူ​ကား၊ သန္႔​ရွင္း​ျခင္း​ဟု နာ​မ​ရွိ​ေတာ္​မူ​ထ​ေသာ၊ အ​န​ႏၲ​ကာ​လ​တည္း​ဟူ​ေသာ ဘုံ​ဗိ​မာန္၌ စံ​ေတာ္​မူ​ထ​ေသာ၊ အ​ထြဋ္​အ​ျမတ္ ျဖစ္​ေတာ္​မူ​ေသာ​ဘု​ရား မိန္႔​ေတာ္​မူ​သည္​ကား၊ ငါ​သည္ ျမင့္​ျမတ္​သန္႔​ရွင္း​ေသာ အ​ရပ္၌​ေန၏။ စိတ္​ႏွိမ့္​ခ်​ေသာ​သူ​ႏွင့္၊ ႏွ​လုံး​ေၾက​ကြဲ​ေသာ သူ​တို႔၏​စိတ္​ဝိ​ညာဥ္​အ​သက္​ရွင္​ေစ​ျခင္း​ငွာ၊ ေၾက​ကြဲ​ႏွိမ့္​ခ်​ေသာ စိတ္​သ​ေဘာ​ရွိ​ေသာ​သူ​တို႔၌​လည္း ငါ​ေန၏။

ေဟာ​ေရွ 14:5

ငါ​သည္ ႏွင္း​ကဲ့​သို႔ ဣ​သ​ေရ​လ​အ​ေပၚ​မွာ ေန​မည္။ သူ​သည္ ႏွင္း​ပြင့္​ကဲ့​သို႔ ပြင့္​လိမ့္​မည္။ ေလ​ဗ​ႏုန္​ေတာ​ကဲ့​သို႔ အ​ျမစ္​စြဲ​လိမ့္​မည္။