႐ုသဝတၳဳ 3:4 - Judson Bible in Zawgyi Version

⁴ သူ​အိပ္​ေသာ​အ​ခါ၊ အိပ္​ရာ​အ​ရပ္​ကို​မွတ္​ၿပီး​မွ ဝင္၍ သူ႔​ေျခ၌​ဖုံး​ေသာ အ​ဝတ္​ကို​ဖြင့္​ၿပီး​လၽွင္ အိပ္​ေတာ့။ သင္​သည္ အ​ဘယ္​သို႔​ျပဳ​ရ​မည္​ကို သူ​ေျပာ​လိမ့္​မည္​ဟု​ဆို​ေသာ္၊

ျမန္​မာ့​စံ​မီ​သမၼာ​က်မ္

⁴ သူ​အိပ္​ေသာအခါ သူ​အိပ္​သည့္​ေနရာ​ကို မွတ္ထား​ၿပီး သူ​၏​ေျခ​၌​ဖုံး​ထား​ေသာ​အဝတ္​ကို​လွစ္​၍ သင္​လွဲအိပ္​ေန​ပါ​။ ထိုအခါ သင္​ျပဳ​ရ​မည့္​အရာ​ကို သူ​ေျပာျပ​လိမ့္မည္​”​ဟု ဆို​၏​။

Myanmar Common Language Zawgyi Version

⁴ သူ​အိပ္​စက္​ရန္​လဲ​ေလ်ာင္း​သည့္​ေန​ရာ​ကို​မွတ္ သား​ထား​ေလာ့။ သူ​အိပ္​ေပ်ာ္​သြား​ေသာ​အ​ခါ က်​မွ​သြား​၍​ေစာင္​ကို​မ​ၿပီး​လၽွင္ သူ​၏​ေျခ ရင္း​တြင္​ဝင္​၍​လဲ​ေလ်ာင္း​ေန​ပါ​ေလ။ သင့္​အား အ​ဘယ္​သို႔​ျပဳ​ေစ​လို​သည္​ကို​သူ​ေျပာ​ျပ ပါ​လိမ့္​မည္'' ဟု​ဆို​၏။

႐ုသဝတၳဳ 3:4 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

၁ သက္သာေလာနိတ္ 5:22

မ​ေကာင္း​ေသာ​အ​မွု အ​မ်ိဳး​မ်ိဳး​ရွိ​သ​မၽွ​ကို ေရွာင္​ၾက​ေလာ့။-

႐ုသဝတၳဳ 3:3

သင္​သည္ ေရ​ခ်ိဳး​ျခင္း၊ ဆီ​လိမ္း​ျခင္း၊ အ​ဝတ္​တန္​ဆာ​ဆင္​ျခင္း​ကို ျပဳ​ၿပီး​လၽွင္ ေကာက္​နယ္​တ​လင္း​သို႔ သြား​ေတာ့။ သူ​သည္ စား​ေသာက္​ျခင္း​အ​မွု​ကို​မ​ၿပီး​မီ ကိုယ္​ကို​မ​ျပ​ႏွင့္။

႐ုသဝတၳဳ 3:5

႐ု​သ​က၊ မိ​ခင္​မွာ​ထား​သ​မၽွ​တို႔​ကို ျပဳ​ပါ​မည္​ဟု ဝန္​ခံ​လ်က္၊