႐ုသဝတၳဳ 1:8 - Judson Bible in Zawgyi Version

⁸ သို႔​ရာ​တြင္ ေခၽြး​မ​ႏွစ္​ေယာက္​တို႔​အား၊ သင္​တို႔​သည္ ကိုယ္​အ​မိ​အိမ္​သို႔ ျပန္​သြား​ၾက​ေလာ့။ ေသ​လြန္​ေသာ​သူ၌​လည္း​ေကာင္း၊ ငါ၌​လည္း​ေကာင္း၊ ေက်း​ဇူး​ျပဳ​သည္​ႏွင့္​အ​ညီ၊ ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​သည္ သင္​တို႔၌ ေက်း​ဇူး​ျပဳ​ေတာ္​မူ​ပါ​ေစ​ေသာ။

ျမန္​မာ့​စံ​မီ​သမၼာ​က်မ္

⁸ ေနာမိ​က ေခြၽးမ​ႏွစ္​ဦး​အား “​သင္​တို႔ ကိုယ့္​မိခင္​အိမ္​သို႔ ျပန္​သြား​ၾက​ေလာ့​။ ကြယ္လြန္​သြား​ေသာ​သင္​တို႔​ခင္ပြန္း​ႏွင့္ ငါ့​အေပၚ သင္​တို႔​ေမတၱာက႐ုဏာ​ျပ​ခဲ့​သည့္​အတိုင္း ထာဝရဘုရား​သည္ သင္​တို႔​အေပၚ ေမတၱာက႐ုဏာ ျပ​ေတာ္မူ​ပါေစေသာ​။

Myanmar Common Language Zawgyi Version

⁸ ေနာ​မိ​က​ေခၽြး​မ​မ်ား​အား``သင္​တို႔​သည္ ကိုယ့္​မိ​ခင္​မ်ား​အိမ္​သို႔​ျပန္​ၾက​ေလာ့။ သင္​တို႔​သည္​ငါ​၏​အ​ေပၚ​၌​ေသာ္​လည္း​ေကာင္း၊ ကြယ္​လြန္​သြား​သူ​တို႔​၏​အ​ေပၚ​၌​လည္း​ေကာင္း ေက်း​ဇူး​ျပဳ​ခဲ့​ၾက​သည္​နည္း​တူ ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​သည္ သင္​တို႔​အား​ေက်း​ဇူး​ျပဳ​ေတာ္​မူ​ပါ​ေစ​ေသာ။-

႐ုသဝတၳဳ 1:8 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

၂ ဓမၼ​ရာဇဝင္ 2:6

ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​သည္ သင္​တို႔၌ က​႐ု​ဏာ​ေက်း​ဇူး၊ သ​စၥာ​ေက်း​ဇူး​ျပဳ​ေတာ္​မူ​ပါ​ေစ​ေသာ။ သင္​တို႔​သည္ ဤ​အ​မွု​ကို​ျပဳ​ေသာ​ေၾကာင့္ သင္​တို႔​ေက်း​ဇူး​ကို ငါ​လည္း​ဆပ္​မည္။

ဧဖက္ဩဝါဒစာ 5:22

အ​ခ်င္း​မိန္း​မ​တို႔၊ သ​ခင္​ဘု​ရား၏ အုပ္​စိုး​ေတာ္​မူ​ျခင္း​ကို ဝန္​ခံ​သ​ကဲ့​သို႔၊ ကိုယ္​ခင္​ပြန္း၏​အုပ္​စိုး​ျခင္း​ကို ဝန္​ခံ​ၾက​ေလာ့။-

ေကာ​ေလာ​သဲ 3:18

အ​ခ်င္း​မိန္း​မ​တို႔၊ သ​ခင္​ဘု​ရား၌ ေလ်ာက္​ပတ္​သည္​အ​တိုင္း၊ ကိုယ္​ခင္​ပြန္း၏ အုပ္​စိုး​ျခင္း​ကို ဝန္​ခံ​ၾက​ေလာ့။-

ေကာ​ေလာ​သဲ 3:24

သင္​တို႔​သည္ သ​ခင္​ခ​ရစ္​ေတာ္၏ အ​ေစ​ကို ခံ​ၾက​သည္​ျဖစ္၍၊ အ​ေမြ​ေတာ္​တည္း​ဟူ​ေသာ အ​က်ိဳး​ကို၊ ထို​သ​ခင္​ဘု​ရား၏ လက္​ေတာ္​မွ ခံ​ရ​လိမ့္​မည္​ဟု သိ​မွတ္​ၾက​ေလာ့။-

႐ုသဝတၳဳ 1:5

ထို​သား​ႏွစ္​ေယာက္ မ​ဟာ​လုန္​ႏွင့္​ခိ​လ်ဳန္​တို႔​သည္ ေသ၍ ေနာ​မိ​သည္​သား​မ​ရွိ၊ ခင္​ပြန္း​လည္း​မ​ရွိ က်န္​ရစ္​ေလ၏။

႐ုသဝတၳဳ 1:7

တည္း​ခို​ရာ​အ​ရပ္​က ထြက္​ၿပီး​လၽွင္ ယု​ဒ​ျပည္​သို႔​ေရာက္​လို​ေသာ​ငွာ သြား​ၾက၏။

႐ုသဝတၳဳ 1:9

သင္​တို႔​ႏွစ္​ေယာက္​သည္ ေနာက္​ရ​ေသာ​လင္​အိမ္၌ ခ်မ္း​သာ​စြာ​ေန​ရ​မည္​အ​ေၾကာင္း ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား ကယ္​မ​သ​နား​ေတာ္​မူ​ပါ​ေစ​ေသာ​ဟု ဆို​လ်က္ သူ​တို႔​ကို နမ္း​ေလ၏။ သူ​တို႔​သည္​လည္း၊ အ​သံ​ကို​လႊင့္၍ ငို​ေႂကြး​လ်က္၊

႐ုသဝတၳဳ 2:20

ေယာ​ကၡ​မ​က၊ အ​သက္​ရွင္​ေသာ​သူ၊ ေသ​ေသာ​သူ​တို႔၌ ေက်း​ဇူး​မ​ျပတ္ ျပဳ​ေတာ္​မူ​ေသး​ေသာ ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​သည္ သူ႔​ကို ေကာင္​ခ်ီး​ေပး​ေတာ္​မူ​ပါ​ေစ​ေသာ ဟူ၍​လည္း​ေကာင္း၊ ထို​သူ​သည္ ငါ​တို႔​ႏွင့္​ေပါက္​ေဖာ္​ေတာ္​ေသာ​သူ၊ နီး​စပ္​ေသာ အ​မ်ိဳး​သား​ခ်င္း​အ​ဝင္ ျဖစ္​သည္​ဟူ၍​လည္း​ေကာင္း၊ ေခၽြး​မ​အား ေျပာ​ဆို၏။

႐ုသဝတၳဳ 3:10

သူ​က၊ ငါ့​သ​မီး၊ ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား ေကာင္း​ခ်ီး​ေပး​ေတာ္​မူ​ပါ​ေစ​ေသာ။ သင္​သည္ ေငြ​ရ​တတ္​ေသာ​လူ​ပ်ိဳ၊ ဆင္း​ရဲ​ေသာ​လူ​ပ်ိဳ တစ္​စုံ​တစ္​ေယာက္​ကို မ​မွီ​ဝဲ​ဘဲ​ေန၍၊ အ​ရင္​ျပဳ​ေသာ​ေက်း​ဇူး​ထက္ ေနာက္​ျပဳ​ေသာ​ေက်း​ဇူး​သာ၍​ႀကီး၏။