ေရာမဩဝါဒစာ 7:4 - Judson Bible in Zawgyi Version

⁴ ထို​နည္း​တူ၊ ငါ့​ညီ​အစ္​ကို​တို႔၊ သင္​တို႔​သည္ အ​ျခား​ေသာ သူ​တည္း​ဟူ​ေသာ၊ ေသ​ျခင္း​မွ ထ​ေျမာက္​ေတာ္​မူ​ေသာ သူ၏​မ​ယား​ျဖစ္၍၊ ဘု​ရား​သ​ခင္၏ အ​လို​ေတာ္​ႏွင့္​အ​ညီ တိုး​ပြား​မည္​အ​ေၾကာင္း၊ ခ​ရစ္​ေတာ္၏​ကိုယ္​ခ​ႏၶာ​အား​ျဖင့္​ေသ၍ ပ​ညတ္​တ​ရား​ႏွင့္ ကြာ​ၾက၏။-

ျမန္​မာ့​စံ​မီ​သမၼာ​က်မ္

⁴ ထိုနည္းတူ ငါ့​ညီအစ္ကို​တို႔၊ သင္​တို႔​သည္​လည္း ခရစ္ေတာ္​၏​ကိုယ္ခႏၶာ​အားျဖင့္ ပညတ္​တရား​အရာ​၌ ေသဆုံး​ခဲ့​ၾက​ၿပီ။ ဤသည္ကား သင္​တို႔​သည္ အျခား​သူ​တည္းဟူေသာ ေသ​ေသာ​သူ​တို႔​ထဲမွ ထေျမာက္​ေတာ္မူ​ေသာ​အရွင္​ႏွင့္ သက္ဆိုင္​ေသာ​သူ​မ်ား​ျဖစ္လာ​ၾက​ၿပီး ဘုရားသခင္​အတြက္ အသီး​မ်ား​ျဖစ္ထြန္း​ေစရန္​ျဖစ္​၏။

Myanmar Common Language Zawgyi Version

⁴ ညီ​အစ္​ကို​တို႔၊ ဤ​အ​ခ်က္​သည္​သင္​တို႔​ႏွင့္ လည္း​သက္​ဆိုင္​ေပ​သည္။ သင္​တို႔​သည္​ခ​ရစ္​ေတာ္ ၏​ကိုယ္​အဂၤါ​ျဖစ္​သ​ျဖင့္ ပ​ညတ္​တ​ရား​ေအာက္ တြင္​ရွင္​ေသာ​ဘ​ဝ​ကို​စြန႔္​လႊတ္​ခဲ့​ၾက​ေလ​ၿပီ။ ဘု​ရား​သ​ခင္​အ​တြက္​အ​သုံး​ဝင္​သူ​မ်ား ျဖစ္​လာ​ၾက​ေစ​ရန္ သင္​တို႔​သည္​ေသ​ျခင္း​မွ ဘု​ရား​သ​ခင္​ရွင္​ျပန္​ထ​ေျမာက္​ေစ​ေတာ္​မူ ေသာ​ခ​ရစ္​ေတာ္​၏​ဘက္​ေတာ္​သား​မ်ား​ျဖစ္ ၾက​ေလ​ၿပီ။-

ေရာမဩဝါဒစာ 7:4 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

ေဟ​ရွာ​ယ 54:5

အ​ေၾကာင္း​မူ​ကား၊ သင့္​ကို ဖန္​ဆင္း​ေသာ​သူ​သည္ သင္၏​လင္ ျဖစ္​ေတာ္​မူ၏။ နာ​မ​ေတာ္​ကား၊ ေကာင္း​ကင္​ဗိုလ္​ေျခ​အ​ရွင္ ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​တည္း။ သင့္​ကို​ေရြး​ႏုတ္​ေသာ​သူ​သည္ ဣ​သ​ေရ​လ​အ​မ်ိဳး၌ သန္႔​ရွင္း​ေသာ​ဘု​ရား ျဖစ္​ေတာ္​မူ၏။ ေျမ​ႀကီး​တစ္​ျပင္​လုံး​ကို အ​စိုး​ရ​ေသာ​ဘု​ရား​ဟူ၍ ေခၚ​ရ​ၾက၏။

ေဟ​ရွာ​ယ 62:5

လူ​ပ်ိဳ​သည္ အ​ပ်ိဳ​က​ညာ​ႏွင့္ လက္​ထပ္​သ​ကဲ့​သို႔၊ သင္၏​သား​တို႔​သည္ သင္​ႏွင့္ လက္​ထပ္​ၾက​လိမ့္​မည္။ မဂၤ​လာ​ေဆာင္​လု​လင္​သည္ မဂၤ​လာ​ေဆာင္​သ​တို႔​သ​မီး၌ ဝမ္း​ေျမာက္​သ​ကဲ့​သို႔၊ သင္၏​ဘု​ရား​သ​ခင္​သည္ သင္၌​ဝမ္း​ေျမာက္​ေတာ္​မူ​လိမ့္​မည္။

ရွင္မႆဲ 26:26

ထို​အ​ခါ စား​လ်က္​ေန​ၾက​စဥ္​တြင္၊ ေယ​ရွု​သည္ မုန္႔​ကို​ယူ၍ ေက်း​ဇူး​ေတာ္​ကို ခ်ီး​မြမ္း​ၿပီး​မွ မုန္႔​ကို​ဖဲ့၍၊ ဤ​မုန္႔​ကား ငါ၏​ကိုယ္​ျဖစ္၏။ ယူ၍​စား​ၾက​ေလာ့​ဟု မိန္႔​ေတာ္​မူ​လ်က္၊ တ​ပည့္​ေတာ္​တို႔​အား ေပး​ေတာ္​မူ၏။-

႐ွင္မာကုခရစ္ဝင္ 4:20

ေကာင္း​ေသာ​ေျမ၌ ၾကဲ​ျခင္း အ​ေၾကာင္း​အ​ရာ​ကား၊ တ​ရား​စ​ကား​ကို ၾကား၍​ခံ​ယူ​သ​ျဖင့္၊ အ​ဆ​သုံး​ဆယ္၊ အ​ဆ​ေျခာက္​ဆယ္၊ အ​ဆ​တစ္​ရာ​ပြား​မ်ား၍ အ​သီး​သီး​တတ္​သည္​ဟု ဆို​လို​သ​တည္း။

႐ွင္ေယာဟန္ခရစ္ဝင္ 15:8

သင္​တို႔​သည္ မ်ား​စြာ​ေသာ​အ​သီး​ကို သီး​ေသာ​အား​ျဖင့္၊ ငါ့​ခ​မည္း​ေတာ္​သည္ ဘုန္း​ထင္​ရွား​ေတာ္​မူ၍၊ သင္​တို႔​သည္​လည္း ငါ၏​တ​ပည့္ မွန္​ၾက​လိမ့္​မည္။-

႐ွင္ေယာဟန္ခရစ္ဝင္ 3:29

မဂၤ​လာ​ေဆာင္​သ​တို႔​သ​မီး​ကို ရ​ေသာ​သူ​သည္ မဂၤ​လာ​ေဆာင္​လု​လင္​ျဖစ္၏။ မဂၤ​လာ​ေဆာင္​လု​လင္၏ အ​နား​မွာ​ေန၍ သူ၏​စ​ကား​ကို​ၾကား​ရ​ေသာ အ​ေဆြ​ခင္​ပြန္း​သည္ ထို​စ​ကား​သံ​ကို​ၾကား​ေသာ​အား​ျဖင့္ ဝမ္း​ေျမာက္​ျခင္း​ရွိ၏။ ထို​နည္း​တူ ငါ၏​ဝမ္း​ေျမာက္​ျခင္း ျပည့္​စုံ၏။-

႐ွင္ေယာဟန္ခရစ္ဝင္ 6:51

ငါ​သည္ ေကာင္း​ကင္​မွ​ဆင္း​သက္​ေသာ အ​သက္​မုန္႔​ျဖစ္၏။ ဤ​မုန္႔​ကို စား​ေသာ​သူ​မည္​သည္​ကား၊ အ​စဥ္​မ​ျပတ္ အ​သက္​ရွင္​လိမ့္​မည္။ ငါ​ေပး​ေသာ​မုန္႔​ကား၊ ေလာ​ကီ​သား​တို႔၏ အ​သက္​အ​ဖို႔​အ​လို​ငွာ စြန္႔​ေသာ ငါ၏​အ​သား​ေပ​တည္း​ဟု မိန္႔​ေတာ္​မူ၏။

ေရာမဩဝါဒစာ 6:11

ထို​နည္း​တူ သင္​တို႔​သည္ အ​ျပစ္​တ​ရား​ႏွင့္ ဆိုင္​ေသာ​အ​ရာ၌​ကား၊ အ​ေသ​ျဖစ္​သည္​ဟူ၍​လည္း​ေကာင္း၊ ဘု​ရား​သ​ခင္​ႏွင့္​ဆိုင္​ေသာ အ​ရာ၌​ကား၊ ငါ​တို႔​သ​ခင္​ေယ​ရွု​ခ​ရစ္​အား​ျဖင့္ အ​သက္​ရွင္​သည္​ဟူ၍​လည္း​ေကာင္း၊ ကိုယ္​ကို​ကိုယ္ ထင္​မွတ္​ၾက​ေလာ့။

ေရာမဩဝါဒစာ 6:14

ကိုယ္​အဂၤါ​မ်ား​ကို​လည္း သု​စ​ရိုက္​လက္​နက္ ျဖစ္​ေစ၍၊ ဘု​ရား​သ​ခင္​အား ဆက္​ၾက​ေလာ့။ သင္​တို႔​သည္ ပ​ညတ္​တ​ရား​လက္၌​မ​ရွိ၊ ေက်း​ဇူး​တ​ရား​လက္၌​ရွိ​ေသာ​ေၾကာင့္ အ​ျပစ္​တ​ရား​သည္ သင္​တို႔​ကို မ​အုပ္​စိုး​ရ။

ေရာမဩဝါဒစာ 6:2

ထို​သို႔​မ​ေန​ရ။ အ​ျပစ္​တ​ရား​မွ စု​ေတ့​ေသာ​သူ​တို႔​သည္ ထို​တ​ရား၌ အ​ဘယ္​သို႔ ရွင္​ရ​ဦး​မည္​နည္း။-

ေရာမဩဝါဒစာ 6:22

ယ​ခု​မူ​ကား၊ သင္​တို႔​သည္ အ​ျပစ္​တ​ရား၏ လက္​မွ​လြတ္၍၊ ဘု​ရား​သ​ခင္၏​ကၽြန္ ျဖစ္​ၾက​သည္​ႏွင့္ အ​ညီ၊ သန္႔​ရွင္း​ျခင္း​အ​က်ိဳး​ကို ရ​ၾက၏။ အ​ဆုံး၌​လည္း ထာ​ဝ​ရ​အ​သက္​ကို ရ​ၾက​လိမ့္​မည္။-

ေရာမဩဝါဒစာ 7:3

ထို​ေၾကာင့္၊ မိ​မိ​လင္​မ​ေသ​မီ အ​ျခား​ေသာ​သူ၏ မ​ယား​ျဖစ္​လၽွင္၊ ေမ်ာက္​မ​ထား​ေသာ​မိန္း​မ​ဟု ေခၚ​ထိုက္၏။ လင္​ေသ​လၽွင္​မူ​ကား၊ ထို​တ​ရား​ႏွင့္​လြတ္​သည္​ျဖစ္၍၊ အ​ျခား​ေသာ​သူ၏​မ​ယား ျဖစ္​ေသာ္​လည္း၊ ေမ်ာက္​မ​ထား​ေသာ​မိန္း​မ​ဟု ေခၚ​စ​ရာ​အ​ေၾကာင္း​မ​ရွိ။-

ေရာမဩဝါဒစာ 7:6

ယ​ခု​မူ​ကား၊ က်မ္း​စာ၌​ပါ​ေသာ တ​ရား​ေဟာင္း​ကို မ​မွီ​ဘဲ၊ ဝိ​ညာဥ္​ေတာ္​တ​ရား​သစ္​ကို​မွီ၍ အ​မွု​ေဆာင္​ရြက္​ျခင္း​အ​လို​ငွာ၊ ငါ​တို႔​သည္​ေသ​သ​ျဖင့္ အုပ္​ခ်ဳပ္​ေသာ​ပ​ညတ္​တ​ရား၏​လက္​မွ လြတ္​ျခင္း​သို႔ ေရာက္​ၾက​ၿပီ။

ေရာမဩဝါဒစာ 8:2

ေယ​ရွု​ခ​ရစ္၌​တည္၍ အ​သက္​ရွင္​ေစ​ေသာ ဝိ​ညာဥ္​ေတာ္၏​တ​ရား​သည္ အ​ျပစ္​တ​ရား၏ လက္​မွ​လည္း​ေကာင္း၊ ေသ​ျခင္း​တ​ရား၏​လက္​မွ​လည္း​ေကာင္း၊ ငါ့​ကို​ကယ္​လႊတ္​ၿပီ။-

၁ ေကာရိန္သု 10:16

ငါ​တို႔​သည္ ေက်း​ဇူး​ေတာ္​ကို ခ်ီး​မြမ္း​ရာ မဂၤ​လာ​ခြက္​ဖ​လား​မူ​ကား၊ ခ​ရစ္​ေတာ္၏​အ​ေသြး​ကို ဆက္​ဆံ​ျခင္း​ျဖစ္​သည္ မ​ဟုတ္​ေလာ။ ငါ​တို႔​ဖဲ့​ေသာ​မုန္႔​မူ​ကား၊ ခ​ရစ္​ေတာ္၏ ကိုယ္​ကို ဆက္​ဆံ​ျခင္း​ျဖစ္​သည္ မ​ဟုတ္​ေလာ။-

၂ ေကာရိန္သု 11:2

အ​ေၾကာင္း​မူ​ကား၊ ငါ​သည္ သင္​တို႔​ကို သီ​လ​ႏွင့္​ျပည့္​စုံ​ေသာ သ​တို႔​သ​မီး​က​ညာ​ကဲ့​သို႔ ခ​ရစ္​ေတာ္​အား ဆက္​အံ့​ေသာ​ငွာ၊ သင္​တို႔​ကို လင္​တစ္​ဦး​ႏွင့္ ထိမ္း​ျမား​ေဆာင္​ႏွင္း​ၿပီး​ေသာ​ေၾကာင့္ ဘု​ရား​သ​ခင္၏ အ​လို​ေတာ္​အ​တိုင္း စိုး​ရိမ္​ေသာ​စိတ္​ႏွင့္ သင္​တို႔​ကို ေစာင့္​ေရွာက္​လ်က္ ေန၏။-

ဂ​လာ​တိ 3:13

ထို​ေၾကာင့္ ဘု​ရား​သ​ခင့္​ေရွ႕​ေတာ္၌ ပ​ညတ္​တ​ရား​အား​ျဖင့္ အ​ဘယ္​သူ​မၽွ ေျဖာင့္​မတ္​ရာ​သို႔ မ​ေရာက္​နိုင္​ဟု ထင္​ရွား​လ်က္​ရွိ၏။ သစ္​တိုင္၌ ဆြဲ​ထား​ျခင္း ခံ​ရ​ေသာ​သူ​တိုင္း က်ိန္​ျခင္း​ကို ခံ​ရ​ေသာ​သူ​ျဖစ္​သည္​ဟု က်မ္း​စာ​လာ​သည္​ႏွင့္ အ​ညီ၊ ခ​ရစ္​ေတာ္​သည္ ငါ​တို႔​အ​တြက္​ေၾကာင့္ က်ိန္​ျခင္း​ကို ခံ​ရ​ေသာ​သူ​ျဖစ္၍၊ ငါ​တို႔​ကို ပ​ညတ္​တ​ရား၏​က်ိန္​ျခင္း​မွ ေရြး​ႏုတ္​ေတာ္​မူ​ၿပီ။-

ဂ​လာ​တိ 5:18

သို႔​ေသာ္​လည္း ဝိ​ညာဥ္​ပ​က​တိ​အ​လို​သို႔ လိုက္​လၽွင္ ပ​ညတ္​တ​ရား​ႏွင့္ လြတ္​ၾက၏။-

ဧဖက္ဩဝါဒစာ 2:15

ဝိ​နည္း​အ​ထုံး​အ​ဖြဲ႕​ႏွင့္​စပ္​ဆိုင္​ေသာ ပ​ညတ္​တ​ရား​တည္း​ဟူ​ေသာ ရန္​ၿငိဳး​ဖြဲ႕​ျခင္း၏​အ​ေၾကာင္း​ကို ကိုယ္​ခ​ႏၶာ​ေတာ္​တြင္ ပယ္​ရွင္း​ေတာ္​မူ​သ​ျဖင့္၊ ပိုင္း​ျခား​လ်က္​ရွိ​ေသာ စပ္​ၾကား အုတ္​တံ​တိုင္း​နံ​ရံ​ကို ၿဖိဳ​ဖ်က္၍ လူ​မ်ိဳး​ႏွစ္​စု​တို႔​ကို တစ္​စု​တည္း​ျဖစ္​ေစ​ေတာ္​မူ၏။ အ​ေၾကာင္း​မူ​ကား၊ ရန္​ကို ၿငိမ္း​ေစ​ၿပီး​လၽွင္၊-

ဖိ​လိပၸိ 1:11

ေယ​ရွု​ခ​ရစ္​အား​ျဖင့္ ဘု​ရား​သ​ခင္၏ ဘုန္း​အ​သ​ေရ​ေတာ္​ကို ထင္​ရွား​ေစ​တတ္​ေသာ ေျဖာင့္​မတ္​ျခင္း အ​က်င့္​ႏွင့္ သင္​တို႔​သည္ ျပည့္​စုံ၍ ခ​ရစ္​ေတာ္၏ ေန႔​ရက္​တိုင္​ေအာင္ စိတ္​ၾကည္​ျဖဴ​လ်က္၊ တိမ္း​လဲ​ျခင္း​အ​မွု​ႏွင့္ ကင္း​လြတ္​လ်က္ ရွိ​မည္​အ​ေၾကာင္း​ကို​လည္း​ေကာင္း၊ ငါ​ဆု​ေတာင္း ပ​တၳ​နာ​ျပဳ၏။

ဖိ​လိပၸိ 4:17

ထို​သို႔​ငါ​ဆို​ေသာ္၊ အ​လွူ​ကို ရွာ​သည္​မ​ဟုတ္၊ သင္​တို႔၌ ႂကြယ္​ဝ​ေသာ​အ​က်ိဳး​ကို ရွာ၏။-

ေကာ​ေလာ​သဲ 1:22

အ​ေၾကာင္း​မူ​ကား၊ ေကာင္း​ကင္​ေအာက္၌ ရွိ​သ​မၽွ​ေသာ ေဝ​ေန​ယ်​သ​တၱ​ဝါ​တို႔​အား ေဟာ​ေျပာ​သ​ျဖင့္၊ သင္​တို႔​သည္ ကိုယ္​တိုင္​ၾကား​ရ​ၿပီး​ေသာ ဧ​ဝံ​ေဂ​လိ​တ​ရား၏ ေမၽွာ္​လ​င့္​ျခင္း​မွ မ​ေရြ႕​ေလ်ာ့​ဘဲ၊ တိုက္​ျမစ္​က်​ျခင္း၊ တည္​ၾကည္​ျခင္း​ႏွင့္​တ​ကြ ျမဲ​ၿမံ​စြာ​ယုံ​ၾကည္​ၾက​လၽွင္၊ သန္႔​ရွင္း​စင္​ၾကယ္​လ်က္ အ​ျပစ္​တင္​ခြင့္​ႏွင့္ ကင္း​လြတ္​လ်က္​ရွိ​ေသာ သင္​တို႔​ကို ေရွ႕​ေတာ္၌ ဆက္​သ​မည္​အ​ေၾကာင္း​တည္း။

ေကာ​ေလာ​သဲ 1:6

ထို​တ​ရား​သည္ ေလာ​ကီ​နိုင္​ငံ​တစ္​ေလၽွာက္​လုံး​ကို ႏွံ့​ျပား​သည္​ႏွင့္​အ​ညီ၊ သင္​တို႔​ရွိ​ရာ​သို႔ ေရာက္​ခဲ့​ၿပီ။ သင္​တို႔၌ အ​သီး​သီး​ျခင္း၊ တိုး​ပြား​ျခင္း​ကို ျပဳ​သည္​နည္း​တူ အ​ရပ္​ရပ္၌​ပင္ ျပဳ​တတ္၏။-

ေကာ​ေလာ​သဲ 2:14

ငါ​တို႔​ႏွင့္​ဆန္႔​က်င္​ဘက္​ျဖစ္​ေသာ ဝိ​နည္း​အ​ထုံး​အ​ဖြဲ႕​ႏွင့္ စပ္​ဆိုင္​ေသာ​လက္​မွတ္​ကို ေခ်၍၊ လက္​ဝါး​ကပ္​တိုင္​မွာ ရိုက္​ထား​လ်က္၊ ငါ​တို႔​စပ္​ၾကား​ထဲ​က ပယ္​ရွင္း​ေတာ္​မူ​ၿပီ။-

ေကာ​ေလာ​သဲ 2:20

သင္​တို႔​သည္ ခ​ရစ္​ေတာ္​ႏွင့္​အ​တူ​ေသ၍၊ ေလာ​ကီ​တ​ရား​ႏု​မွ စု​ေတ့​ၾက​သည္​မွန္​လၽွင္၊-

ေဟ​ျဗဲ 10:10

ထို​အ​လို​ေတာ္​ႏွင့္​အ​ညီ ေယ​ရွု​ခ​ရစ္၏ ကိုယ္​ေတာ္​ကို တစ္​ခါ​တည္း ပူ​ေဇာ္​ေသာ​အား​ျဖင့္၊ ငါ​တို႔​သည္ စင္​ၾကယ္​ျခင္း​သို႔ ေရာက္​ၾက၏။

၁ ေပတ႐ု 2:24

ငါ​တို႔​သည္ အ​ျပစ္​ႏွင့္​ဆိုင္​ေသာ​အ​ရာ၌ အ​ေသ​ျဖစ္၍၊ ေျဖာင့္​မတ္​ျခင္း​အ​ရာ၌ အ​သက္​ရွင္​ေစ​မည္​အ​ေၾကာင္း၊ ငါ​တို႔​အ​ျပစ္​မ်ား​ကို ကိုယ္​ေတာ္​တိုင္ သစ္​တိုင္​မွာ​ခံ​ေတာ္​မူ​ၿပီ။ ဒဏ္​ခ်က္​ေတာ္​မ်ား​အား​ျဖင့္ သင္​တို႔​သည္ အ​နာ​ေပ်ာက္​လ်က္ ရွိ​ၾက၏။-

ဗ်ာဒိတ္ 19:7

ငါ​တို႔​သည္ ဝမ္း​ေျမာက္​ရႊင္​လန္း​ၾက​ကုန္​အံ့၊ ဂုဏ္​ေတာ္​ကို ခ်ီး​မြမ္း​ၾက​ကုန္​အံ့၊ အ​ေၾကာင္း​မူ​ကား၊ သိုး​သ​ငယ္၏ မဂၤ​လာ​ေဆာင္​ပြဲ​ကို ခံ​ခ်ိန္​ရွိ​ၿပီ။ သူ၏​မိန္း​မ​သည္ ကိုယ္​ကို တန္​ဆာ​ဆင္​ၿပီ​ဟု စည္း​ေဝး​ေသာ သူ​အ​မ်ား​တို႔၏​အ​သံ၊ သ​မု​ဒၵ​ရာ​သံ၊ ျပင္း​စြာ​ေသာ မိုး​ႀကိဳး​သံ​ကဲ့​သို႔ ငါ​ၾကား၏။-

ဗ်ာဒိတ္ 21:9

ေနာက္​ဆုံး​ေသာ ေဘး​ဒဏ္​ခု​နစ္​ပါး​ႏွင့္ ျပည့္​ေသာ ဖ​လား​ခု​နစ္​လုံး​ကို ေဆာင္​ေသာ ေကာင္း​ကင္​တ​မန္ ခု​နစ္​ပါး​တြင္ တစ္​ပါး​သည္ လာ​ၿပီး​လၽွင္ ငါ့​ကို​ႏွုတ္​ဆက္၍၊ လာ​ခဲ့​ပါ။ သိုး​သ​ငယ္၏ ခင္​ပြန္း​တည္း​ဟူ​ေသာ မဂၤ​လာ​ေဆာင္​သ​တို႔​သ​မီး​ကို ငါ​ျပ​မည္​ဟု ေျပာ​ဆို​လ်က္၊-