ေရာမဩဝါဒစာ 4:6 - Judson Bible in Zawgyi Version6 ထိုအတူ၊ ဘုရားသခင္သည္ အက်င့္ကို မေထာက္ဘဲလ်က္ ေပးေတာ္မူေသာ ေျဖာင့္မတ္ျခင္းကို ရေသာသူ၏မဂၤလာကို ဒါဝိဒ္သည္ရည္မွတ္၍ ဆိုသည္ကား၊- အခန်းကိုကြည့်ပါ။ျမန္မာ့စံမီသမၼာက်မ္6 ထို႔အတူ ဒါဝိဒ္သည္လည္း ဘုရားသခင္က အက်င့္ကိုမေထာက္ဘဲ ေျဖာင့္မတ္သည္ဟုသတ္မွတ္ေတာ္မူေသာသူ၏မဂၤလာကို ေျပာဆိုရာတြင္ အခန်းကိုကြည့်ပါ။Myanmar Common Language Zawgyi Version6 အက်င့္သီလကိုမေထာက္ဘဲဘုရားသခင္ သည္ေျဖာင့္မတ္ေသာသူအျဖစ္လက္ခံေတာ္မူ ျခင္းကို ခံရေသာသူသည္မဂၤလာရွိေၾကာင္း ေဖာ္ျပရာ၌ဒါဝိဒ္မင္းက၊ အခန်းကိုကြည့်ပါ။ |
လြန္က်ဴးျခင္းအမွုကို ဆီးတား၍ အျပစ္ကို တံဆိပ္ခတ္ေစျခင္းငွာလည္းေကာင္း၊ ဒုစရိုက္အျပစ္ကို ေျဖရွင္း၍ ထာဝရကုသိုလ္ကို သြင္းေစျခင္းငွာလည္းေကာင္း ဗ်ာဒိတ္႐ူပါ႐ုံႏွင့္ အနာဂတၱိဗ်ာဒိတ္ေတာ္တို႔ကို တံဆိပ္ခတ္၍၊ အလြန္သန္႔ရွင္းေသာ အရပ္ဌာနကို လိမ္းေစျခင္းငွာလည္းေကာင္း၊ သီတင္းခုနစ္ဆယ္ကို သင္၏ အမ်ိဳးသားခ်င္းအဖို႔ႏွင့္ သင္၏ သန္႔ရွင္းေသာၿမိဳ႕အဖို႔ ဆုံးျဖတ္ျခင္းရွိ၏။
အိုဣသေရလအမ်ိဳး၊ သင္သည္ မဂၤလာရွိ၏။ ထာဝရဘုရားကယ္တင္ေတာ္မူေသာအမ်ိဳး၊ သင္ႏွင့္အဘယ္သူ တူသနည္း။ ထိုဘုရားသည္ သင့္ကို ကြယ္ကာေသာဒိုင္းလႊား၊ သင့္ကို ခ်ီးေျမႇာက္ေသာ ဓားလက္နက္ျဖစ္ေတာ္မူ၏။ သင္၏ရန္သူတို႔သည္ သင့္ေရွ႕မွာရွုံး၍၊ သင္သည္ သူတို႔၏ျမင့္ျမတ္ေသာအရပ္တို႔၌ နင္းရလိမ့္မည္ဟု ႁမြက္ဆို၏။