ေရာမဩဝါဒစာ 3:29 - Judson Bible in Zawgyi Version29 ဘုရားသခင္သည္ ယုဒလူတို႔၏ဘုရားသာ ျဖစ္ေတာ္မူသေလာ။ တစ္ပါးအမ်ိဳးသားတို႔၏ဘုရား ျဖစ္ေတာ္မူသည္မဟုတ္ေလာ။ ဟုတ္ေပ၏။ တစ္ပါးအမ်ိဳးသားတို႔၏ ဘုရားလည္း ျဖစ္ေတာ္မူ၏။- အခန်းကိုကြည့်ပါ။ျမန္မာ့စံမီသမၼာက်မ္29 သို႔မဟုတ္ ဘုရားသခင္သည္ ဂ်ဴးလူမ်ိဳးတို႔၏ဘုရားသာ ျဖစ္ေတာ္မူသေလာ။ လူမ်ိဳးျခားတို႔၏ဘုရားလည္း ျဖစ္ေတာ္မူသည္မဟုတ္ေလာ။ ဟုတ္ေပ၏။ လူမ်ိဳးျခားတို႔၏ဘုရားလည္း ျဖစ္ေတာ္မူ၏။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။Myanmar Common Language Zawgyi Version29 ဘုရားသခင္သည္ယုဒအမ်ိဳးသားတို႔၏ ဘုရားသာျဖစ္သေလာ။ လူမ်ိဳးျခားတို႔၏ ဘုရားလည္းမဟုတ္ေလာ။ ဟုတ္ေပ၏။- အခန်းကိုကြည့်ပါ။ |
အကၽြန္ုပ္အစြမ္းသတၱိ၊ အကၽြန္ုပ္ရဲတိုက္၊ အမွုေရာက္ေသာေန႔၌ အကၽြန္ုပ္ခိုလွုံရာ ျဖစ္ေတာ္မူေသာ ထာဝရဘုရား၊ တစ္ပါးအမ်ိဳးသားတို႔က၊ အကယ္စင္စစ္ အကၽြန္ုပ္တို႔ ဘိုးေဘးတို႔သည္ မုသား၊ အနတၱ၊ အခ်ည္းႏွီးေသာ အရာတို႔ကို အေမြခံၾကပါၿပီဟု၊ ေျမႀကီးစြန္းမွ ကိုယ္ေတာ္ထံသို႔ လာ၍ ေလၽွာက္ၾကပါလိမ့္မည္။
ေနထြက္ရာအရပ္မွသည္ ေနဝင္ရာအရပ္တိုင္ေအာင္ တစ္ပါးအမ်ိဳးသားတို႔တြင္ ငါ၏နာမေတာ္သည္ ႀကီးျမတ္ရလိမ့္မည္။ ခပ္သိမ္းေသာအရပ္တို႔၌ နံ့သာေပါင္းကို ငါ၏နာမေတာ္အားမီးရွို႔၍၊ သန္႔ရွင္းေသာ ပူေဇာ္သကာကို ဆက္ကပ္ရၾကလိမ့္မည္။ ငါ၏နာမေတာ္သည္ တစ္ပါးအမ်ိဳးသားတို႔တြင္ ႀကီးျမတ္ရလိမ့္မည္ဟု ေကာင္းကင္ဗိုလ္ေျခအရွင္ ထာဝရဘုရား မိန္႔ေတာ္မူ၏။
ထိုမွတစ္ပါး ေသလြန္ေသာသူတို႔သည္ ထေျမာက္ျခင္းအရာမွာ၊ ဘုရားသခင္က၊ ငါသည္ အာျဗဟံ၏ဘုရား၊ ဣဇာက္၏ဘုရား၊ ယာကုပ္၏ဘုရားျဖစ္သည္ဟု သင္တို႔အားမိန္႔ႁမြက္ေတာ္မူေၾကာင္းကို သင္တို႔သည္ မဖတ္ဖူးသေလာ။ ဘုရားသခင္သည္ ေသေနေသာသူတို႔၏ ဘုရားမဟုတ္၊ အသက္ရွင္ေသာသူတို႔၏ ဘုရားျဖစ္ေတာ္မူသည္ဟု မိန္႔ေတာ္မူ၏။-