ေရာမဩဝါဒစာ 16:4 - Judson Bible in Zawgyi Version4 ထိုသူတို႔သည္ ငါ့အသက္အဖို႔ မိမိတို႔လည္ပင္းကို ခ်ထားေသာသူျဖစ္ၾက၏။ သူတို႔ေက်းဇူးရွိသည္ဟု ငါတစ္ေယာက္တည္းသာ ဝန္ခံသည္မဟုတ္။ တစ္ပါးအမ်ိဳးသား အသင္းေတာ္အေပါင္းတို႔သည္ ဝန္ခံၾက၏။- အခန်းကိုကြည့်ပါ။ျမန္မာ့စံမီသမၼာက်မ္4 သူတို႔သည္ ငါ့အသက္ကို လည္စင္းခံ၍ေစာင့္ေရွာက္ေပးသူမ်ားျဖစ္ၾက၏။ ငါတစ္ဦးတည္းသာမက လူမ်ိဳးျခားတို႔၏အသင္းေတာ္အေပါင္းတို႔သည္လည္း သူတို႔ကို ေက်းဇူးတင္လ်က္ရွိၾက၏။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။Myanmar Common Language Zawgyi Version4 သူတို႔သည္ငါ၏အတြက္သက္စြန႔္ႀကိဳးပမ္း ေဆာင္ရြက္ခဲ့ၾကသူမ်ားျဖစ္ၾက၏။ သူတို႔အား ငါတစ္ဦးတည္းသာမကလူမ်ိဳးျခားတို႔၏ အသင္းေတာ္အေပါင္းတို႔ကလည္းေက်းဇူးတင္ ၾက၏။- အခန်းကိုကြည့်ပါ။ |
အဘယ္သို႔နည္းဟူမူကား၊ ယုဒျပည္၌ ေယရွုခရစ္၏ဘာသာကို ခံယူေသာ ဘုရားသခင္၏ သင္းဝင္သူတို႔သည္ ယုဒလူတို႔လက္မွ ဆင္းရဲခံရသကဲ့သို႔၊ ညီအစ္ကိုတို႔၊ သင္တို႔သည္ မိမိတို႔ အမ်ိဳးသားခ်င္းတို႔ လက္မွ ထိုနည္းတူခံရေသာအားျဖင့္၊ ယုဒျပည္၌ရွိေသာ တပည့္ေတာ္ကဲ့သို႔ေသာသူ ျဖစ္ၾက၏။-
ေယာရွုထံသို႔ေရာက္ၿပီးမွ၊ ေယာရွုသည္ မိမိႏွင့္အတူ စစ္ခ်ီေသာ ဗိုလ္မင္းတို႔ႏွင့္ ဣသေရလလူအေပါင္းတို႔ကိုေခၚလၽွင္၊ ခ်ဥ္းလာၾက။ ဤမင္းႀကီးတို႔၏ လည္ကုပ္အေပၚ၌ ေျခကိုတင္ၾကဟု ဗိုလ္မင္းတို႔အားဆိုသည္အတိုင္း၊ သူတို႔သည္ ခ်ဥ္းလာ၍ ထိုမင္းႀကီးတို႔၏ လည္ကုပ္အေပၚ၌ ေျခကိုတင္ၾက၏။