ေရာမဩဝါဒစာ 14:11 - Judson Bible in Zawgyi Version11 က်မ္းစာလာသည္ကား၊ ငါအသက္ရွင္ေတာ္မူသည္ ျဖစ္၍၊ ငါ့ေရွ႕၌ လူတိုင္းဒူးေထာက္ရမည္။ ဘုရားသခင္အား လူတိုင္းမိမိႏွုတ္ႏွင့္ သစၥာခံရမည္ဟု ထာဝရဘုရားမိန္႔ေတာ္မူ၏။- အခန်းကိုကြည့်ပါ။ျမန္မာ့စံမီသမၼာက်မ္11 အေၾကာင္းမူကား “ထာဝရဘုရားမိန႔္ေတာ္မူသည္မွာ ငါသည္ အသက္ရွင္သည္ျဖစ္၍ လူတိုင္း ငါ့ေရွ႕၌ ဒူးေထာက္လိမ့္မည္။ လူတိုင္း၏ႏႈတ္သည္လည္း ဘုရားသခင္ကိုခ်ီးမြမ္းလိမ့္မည္”ဟု က်မ္းစာ၌ေရးထား၏။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။Myanmar Common Language Zawgyi Version11 က်မ္းစာေတာ္တြင္၊ ``ဘုရားရွင္မိန႔္ေတာ္မူသည္ကား`ငါသည္ အသက္ရွင္ေသာဘုရားျဖစ္ေတာ္မူသည္အတိုင္း ငါ၏ေရွ႕၌လူတိုင္းပ်ပ္ဝပ္ရလိမ့္မည္။ ငါသည္ဘုရားျဖစ္ေတာ္မူေၾကာင္းလူတိုင္း ဝန္ခံရလိမ့္မည္' '' ဟူ၍ဆိုသည္။- အခန်းကိုကြည့်ပါ။ |
သို႔ျဖစ္၍၊ ဣသေရလအမ်ိဳး၏ဘုရားသခင္၊ ေကာင္းကင္ဗိုလ္ေျခအရွင္ ထာဝရဘုရားမိန္႔ေတာ္မူသည္ကား၊ ေမာဘျပည္ႏွင့္ အမၼဳန္ျပည္သည္၊ ေသာဒုံၿမိဳ႕ႏွင့္ ေဂါေမာရၿမိဳ႕ကဲ့သို႔ ဆူးပင္ေပါက္ေသာအရပ္၊ ဆားခ်က္ဖို႔ ေျမတူးရာအရပ္၊ အစဥ္အျမဲ ပ်က္စီးရာအရပ္ ျဖစ္၍၊ က်န္ႂကြင္းေသာ ငါ၏လူ၊ ငါ၏အမ်ိဳးသားတို႔သည္ လုယူသိမ္းစားၾကလိမ့္မည္။
အေရဖ်ားလွီးျခင္းကိုခံေသာ သူတို႔၏အမွုကို ေဆာင္ရြက္ေတာ္မူ၏။ တစ္ပါးအမ်ိဳးသားတို႔သည္လည္း၊ ဘုရားသခင္၏က႐ုဏာေတာ္ကို အံ့ဩခ်ီးမြမ္းၾကလိမ့္မည္။ ထိုသို႔ႏွင့္အညီ က်မ္းစာလာသည္ကား၊ ထိုေၾကာင့္ တစ္ပါးအမ်ိဳးသားတို႔တြင္ ေက်းဇူးေတာ္ကို အကၽြန္ုပ္ခ်ီးမြမ္း၍၊ နာမေတာ္ကို ေထာမနာသီခ်င္း ဆိုပါမည္ဟု လာသတည္း။-