ေရာမဩဝါဒစာ 10:5 - Judson Bible in Zawgyi Version

⁵ ေမာ​ေရွ​က​လည္း၊ ထို​အ​က်င့္​ကို က်င့္​ေသာ​သူ​သည္ ထို​အ​က်င့္​အား​ျဖင့္ အ​သက္​ရွင္​လိမ့္​မည္​ဟု ပ​ညတ္​တ​ရား​ႏွင့္​စပ္​ဆိုင္​ေသာ ေျဖာင့္​မတ္​ျခင္း​တ​ရား​ကို ရည္​မွတ္၍ ေရး​ထား​သ​တည္း။-

ျမန္​မာ့​စံ​မီ​သမၼာ​က်မ္

⁵ ေမာေရွ​က​လည္း ပညတ္​တရား​ႏွင့္ဆိုင္ေသာ ေျဖာင့္မတ္​ျခင္း​ႏွင့္​ပတ္သက္၍ “ဤ​အရာ​မ်ား​ကို​လိုက္နာ​က်င့္သုံး​ေသာ​သူ​သည္ ၎​တို႔​အားျဖင့္ အသက္ရွင္​လိမ့္မည္”​ဟု ေရး​ထား​၏။

Myanmar Common Language Zawgyi Version

⁵ ပ​ညတ္​တ​ရား​ကို​ေစာင့္​ထိန္း​ျခင္း​အား​ျဖင့္ ဘု​ရား သ​ခင္​ႏွင့္​မွန္​ကန္​စြာ​ဆက္​သြယ္​ျခင္း​အ​ေၾကာင္း ႏွင့္​ပတ္​သက္​၍ ေမာ​ေရွ​က``ပ​ညတ္​တ​ရား​ကို ေစာင့္​ထိန္း​သူ​သည္​အ​သက္​ရွင္​လိမ့္​မည္'' ဟု ေဖာ္​ျပ​၏။-

ေရာမဩဝါဒစာ 10:5 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

ေန​ဟ​မိ 9:29

တ​ရား​ေတာ္​ကို က်င့္​ျပန္​ေစ​ျခင္း​ငွာ ဆုံး​မ​ေတာ္​မူ​ေသာ္​လည္း၊ သူ​တို႔​သည္ နား​မ​ေထာင္၊ မာ​န​ေထာင္​လႊား​ၾက၏။ က်င့္​ေသာ​သူ၌ အ​သက္​ရွင္​စ​ရာ​အ​ေၾကာင္း​ျဖစ္​ေသာ စီ​ရင္​ေတာ္​မူ​ခ်က္​တို႔​ကို လြန္​က်ဴး​ၾက၏။ ခိုင္​မာ​ေသာ​လည္​ပင္း​ႏွင့္ ႐ုန္း​လ်က္ နား​မ​ေထာင္​ဘဲ ေန​ၾက၏။

ေဟ​ရွာ​ယ 55:3

ႏူး​ညြတ္​ေသာ​နား​ႏွင့္ ငါ့​ထံ​သို႔ လာ​ၾက​ေလာ့။ နား​ေထာင္​ၾက​ေလာ့။ သို႔​ျပဳ​လၽွင္ သင္​တို႔၏​ဝိ​ညာဥ္​သည္ အ​သက္​ရွင္​ရ​လိမ့္​မည္။ ငါ​သည္​လည္း၊ သင္​တို႔​ႏွင့္ ထာ​ဝ​ရ​ပ​ဋိ​ညာဥ္​ျပဳ၍၊ ဒါ​ဝိဒ္၌ ျမဲ​ၿမံ​ေသာ ေက်း​ဇူး​ေတာ္​ကို သင္​တို႔​အား​ေပး​မည္။

ေယ​ဇ​ေက်​လ 20:11

က်င့္​ေသာ​သူ၌ အ​သက္​ရွင္​စ​ရာ​အ​ေၾကာင္း​ျဖစ္​ေသာ ငါ၏​စီ​ရင္​ထုံး​ဖြဲ႕​ခ်က္​တို႔​ကို ငါ​ေဖာ္​ျပ၏။

ေယ​ဇ​ေက်​လ 20:13

သို႔​ရာ​တြင္၊ ဣ​သ​ေရ​လ​အ​မ်ိဳး​သည္ ေတာ၌​ငါ့​ကို ပုန္​ကန္​ၾက၏။ က်င့္​ေသာ​သူ၌ အ​သက္​ရွင္​စ​ရာ​အ​ေၾကာင္း​ျဖစ္​ေသာ ငါ၏​စီ​ရင္​ထုံး​ဖြဲ႕​ခ်က္​ကို မ​ေစာင့္​ေရွာက္၊ မ​ထီ​မဲ့​ျမင္​ျပဳ၍ ငါ၏​ဥ​ပုသ္​ေန႔​တို႔​ကို အ​လြန္​ရွုတ္​ခ်​ၾက၏။ ထို​အ​ခါ သူ​တို႔​ကို​ဖ်က္​ဆီး​ျခင္း​ငွာ၊ ေတာ၌​သူ​တို႔​အ​ေပၚ​သို႔ ငါ့​အ​မ်က္​အ​ရွိန္​ကို သြန္း​ေလာင္း​မည္​ဟု အ​ႀကံ​ရွိ၏။

ေယ​ဇ​ေက်​လ 20:21

သို႔​ေသာ္​လည္း၊ သူ​တို႔၏​သား​ေျမး​တို႔​သည္ ငါ့​ကို ပုန္​ကန္​ၾက၏။ က်င့္​ေသာ​သူ၌ အ​သက္​ရွင္​စ​ရာ အ​ေၾကာင္း​ျဖစ္​ေသာ၊ ငါ၏​စီ​ရင္​ထုံး​ဖြဲ႕​ခ်က္​တို႔​ကို မ​ေစာင့္​ေရွာက္၊ မ​က်င့္​ႀကံ​ဘဲ​ေန၍၊ ငါ၏​ဥ​ပုသ္​ေန႔​တို႔​ကို ရွုတ္​ခ်​ၾက၏။ ထို​အ​ခါ ငါ​သည္​သူ​တို႔၌ ေဒါ​သ​စိတ္​ကို ေျပ​ေစ​ျခင္း​ငွာ၊ ေတာ​ထဲ​မွာ ငါ၏​အ​မ်က္​အ​ရွိန္​ကို သူ​တို႔​အ​ေပၚ​သို႔ သြန္း​ေလာင္း​မည္​ဟု အ​ႀကံ​ရွိ၏။

ဝတ္​ျပဳ 18:5

ထို​ေၾကာင့္ ငါ့​စီ​ရင္​ထုံး​ဖြဲ႕​ခ်က္​တို႔​ကို ေစာင့္​ေရွာက္​ရ​ၾက​မည္။ ထို​အ​က်င့္​ကို က်င့္​ေသာ​သူ​သည္ ထို​အ​က်င့္​အား​ျဖင့္​အ​သက္​ရွင္​လိမ့္​မည္။ ငါ​သည္ ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​ျဖစ္၏။

ေရာမဩဝါဒစာ 7:10

အ​သက္​ရွင္​ျခင္း​ႏွင့္​ဆိုင္​ေသာ ပ​ညတ္​တ​ရား​သည္ ေသ​ျခင္း​ႏွင့္ ဆိုင္​သည္​ကို ငါ​ေတြ႕၏။-

ဂ​လာ​တိ 3:12

ပ​ညတ္​တ​ရား​မူ​ကား၊ ယုံ​ၾကည္​ျခင္း​ႏွင့္ မ​စပ္​ဆိုင္။ ထို​အ​က်င့္​ကို က်င့္​ေသာ​သူ​သည္၊ ထို​အ​က်င့္​အား​ျဖင့္ အ​သက္​ရွင္​လိမ့္​မည္​ဟု ဆို​သ​တည္း။-

တ​ရား​ေဟာရာ 4:1

အို ဣ​သ​ေရ​လ​အ​မ်ိဳး​သား​တို႔၊ သင္​တို႔​သည္ အ​သက္​ရွင္၍၊ သင္​တို႔​ဘိုး​ေဘး​ကိုး​ကြယ္​ေသာ ဘု​ရား​သ​ခင္​ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား ေပး​ေတာ္​မူ​ေသာ​ျပည္​ကို ဝင္​စား​မည္​အ​ေၾကာင္း၊ သင္​တို႔​က်င့္​စ​ရာ​ဖို႔ ငါ​သြန္​သင္​ေသာ စီ​ရင္​ထုံး​ဖြဲ႕​ခ်က္​တို႔​ကို နား​ေထာင္​ၾက​ေလာ့။