ဗ်ာဒိတ္ 3:11 - Judson Bible in Zawgyi Version11 ငါသည္ အလ်င္အျမန္လာမည္။ သင္၏ သရဖူကို အဘယ္သူမၽွမယူေစျခင္းငွာ၊ ရခဲ့ၿပီးေသာအရာကို စြဲကိုင္ေလာ့။- အခန်းကိုကြည့်ပါ။ျမန္မာ့စံမီသမၼာက်မ္11 ငါသည္ အလ်င္အျမန္လာမည္။ သင္၏သရဖူကို မည္သူမွ်မလုယူေစရန္ သင္၌ရွိေသာအရာကို စြဲကိုင္ထားေလာ့။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။Myanmar Common Language Zawgyi Version11 ငါသည္မၾကာမီႂကြလာမည္။ သင္၏ဆု သရဖူကိုအဘယ္သူမၽွမလုမယူနိုင္ေစရန္ သင္ရရွိထားေသာအရာကိုလုံျခဳံစြာထိန္း သိမ္း၍ထားေလာ့။- အခန်းကိုကြည့်ပါ။ |
သင္သည္ ခံရမည့္အရာ တစ္စုံတစ္ခုကိုမၽွ မေၾကာက္ႏွင့္။ သင္တို႔သည္ စုံစမ္းျခင္းကိုခံရမည္အေၾကာင္း၊ မာရ္နတ္သည္ သင္တို႔တြင္ အခ်ိဳ႕ကို ေထာင္ထဲ၌ ေလွာင္ထား၍၊ သင္တို႔သည္ ဆယ္ရက္ပတ္လုံး ဆင္းရဲဒုကၡကို ခံရၾကလိမ့္မည္။ ေသသည္တိုင္ေအာင္ သစၥာေစာင့္ေလာ့။ သို႔ျဖစ္လၽွင္၊ အသက္သရဖူကို ငါေပးမည္။-
သင္အက်င့္က်င့္ျခင္းကိုလည္းေကာင္း၊ စာတန္၏ ရာဇပလႅင္ရွိရာ အရပ္တည္းဟူေသာ သင္၏ေနရာအရပ္ကိုလည္းေကာင္း ငါသိ၏။ စာတန္၏ ေနရာအရပ္၌ သင္တို႔တြင္ အေသသတ္ျခင္းကိုခံရေသာ အႏၲိပသည္ သစၥာရွိ၍ ငါ့ဘက္၌သက္ေသခံရေသာ ေန႔ရက္ကာလတြင္ပင္၊ သင္သည္ ငါ၏နာမကို စြဲကိုင္၏။ ငါ၏ယုံၾကည္ျခင္းတရားကို မစြန္႔မပယ္။-
ငါသည္ အလ်င္အျမန္လာမည္မွန္ေပ၏ဟု၊ ဤအရာမ်ားကို သက္ေသခံေသာသူမိန္႔ေတာ္မူ၏ အာမင္။ သခင္ေယရွုႂကြလာေတာ္မူပါ။ ငါတို႔သခင္ေယရွုခရစ္၏ ေက်းဇူးေတာ္သည္ သန္႔ရွင္းသူအေပါင္းတို႔၌ ရွိေစသတည္း။ ဓမၼသစ္က်မ္းတို႔တြင္ ေနာက္ဆုံးက်မ္းတည္းဟူေသာ ရွင္ေယာဟန္ စီရင္ေရးထားေသာဗ်ာဒိတ္က်မ္းၿပီး၏။