ဗ်ာဒိတ္ 21:8 - Judson Bible in Zawgyi Version8 ေၾကာက္တတ္ေသာသူ၊ မယုံၾကည္ေသာသူ၊ စက္ဆုပ္ရြံရွာဖြယ္ေသာသူ၊ လူအသက္ကို သတ္ေသာသူ၊ မတရားေသာ ေမထုန္၌ မွီဝဲေသာသူ၊ ျပဳစားတတ္ေသာသူ၊ ႐ုပ္တုကို ကိုးကြယ္ေသာသူ၊ သစၥာပ်က္ေသာသူ အေပါင္းတို႔မူကား၊ ဒုတိယေသျခင္းတည္းဟူေသာ ကန္႔ႏွင့္ေလာင္ေသာ မီးအိုင္ထဲ၌ မိမိတို႔အဖို႔ကို ရၾကလိမ့္မည္ ဟူ၍လည္းေကာင္း ငါ့အား မိန္႔ေတာ္မူ၏။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။ျမန္မာ့စံမီသမၼာက်မ္8 သို႔ေသာ္ ေၾကာက္တတ္သူမ်ား၊ မယုံၾကည္သူမ်ား၊ ႐ြံရွာဖြယ္ေကာင္းသူမ်ား၊ လူသတ္သူမ်ား၊ တရားႏွင့္မညီေမထုန္ျပဳသူမ်ား၊ ျပဳစားေသာသူမ်ား၊ ႐ုပ္တုကိုးကြယ္သူမ်ားႏွင့္ လိမ္လည္ေသာသူအေပါင္းတို႔သည္ ကန႔္ႏွင့္ေလာင္ေသာမီးအိုင္ထဲ၌ မိမိတို႔အဖို႔ကိုရၾကလိမ့္မည္။ ဤသည္ကား ဒုတိယေသျခင္းျဖစ္၏”ဟု မိန႔္ေတာ္မူ၏။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။Myanmar Common Language Zawgyi Version8 သို႔ရာတြင္သူရဲေဘာနည္းသူ၊ သစၥာေဖာက္သူ၊ စက္ ဆုပ္ရြံရွာဖြယ္ေကာင္းသူ၊ လူသတ္သူ၊ အက်င့္ပ်က္ သူ၊ စုန္းအတတ္ျဖင့္ျပဳစားသူ၊ ႐ုပ္တုကိုးကြယ္သူ၊ လိမ္လည္ေျပာဆိုသူတို႔သည္ကန႔္မီးအိုင္ထဲသို႔ ေရာက္ရၾကလိမ့္မည္။ ဤကားဒုတိယေသျခင္း ျဖစ္သတည္း'' ဟုမိန႔္ေတာ္မူ၏။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။ |
ဗ်ာဒိတ္ 21:8
39 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ
သင္တို႔ကို စစ္ေၾကာစီရင္ျခင္းငွာ ငါခ်ဥ္းမည္။ ျပဳစားတတ္ေသာသူ၊ သူ႔မယားကို ျပစ္မွားေသာသူ၊ မမွန္ေသာ က်ိန္ဆိုျခင္းကို ျပဳေသာသူ၊ သူငွားကို အခမေပး ညႇဥ္းဆဲေသာသူ၊ မိဘမရွိေသာသူငယ္ႏွင့္ မုဆိုးမကို ညႇဥ္းဆဲေသာသူ၊ ဧည့္သည္ကို မတရားသျဖင့္ စီရင္ေသာသူ၊ ငါ့ကိုမေၾကာက္ရြံ့ေသာသူတို႔တစ္ဖက္၌ ငါသည္ လ်င္ျမန္ေသာသက္ေသျဖစ္မည္ဟု ေကာင္းကင္ဗိုလ္ေၿခ အရွင္ ထာဝရဘုရား မိန္႔ေတာ္မူ၏။
သင္တို႔သည္ သင္တို႔အဘတည္းဟူေသာ မာရ္နတ္မွဆင္းသက္ၾက၏။ သင္တို႔အဘ၏အလိုသို႔လည္း လိုက္တတ္ၾက၏။ မာရ္နတ္သည္ ေရွ႕ဦးစြာမွစ၍ လူအသက္ကိုသတ္ေသာသူ ျဖစ္၏။ သူ၌သစၥာတရားမရွိေသာေၾကာင့္ သစၥာတရား၌ မတည္မေန။ သူသည္ မုသားစကားကိုေျပာေသာအခါ မိမိပကတိအတိုင္းေျပာ၏။ မုသားစကား၌ က်င္လည္ေသာသူျဖစ္၏။ မုသား၏အဘလည္း ျဖစ္၏။-
ထိုအတူ ဗ်ာဒိတ္႐ူပါ႐ုံ၌ ထင္ရွားေသာ ျမင္းတို႔ကိုလည္းေကာင္း၊ ကန္႔၊ မီး၊ ဝွါကိႏ္သဳေက်ာက္ႏွင့္ၿပီးေသာ ရင္အုပ္တန္ဆာရွိေသာ ျမင္းစီးသူရဲတို႔ကိုလည္းေကာင္း ငါျမင္ရ၏။ ျမင္းတို႔၏ ေခါင္းသည္ ျခေသၤ့ေခါင္းကဲ့သို႔ ျဖစ္၏။ သူတို႔၏ ခံတြင္းထဲကလည္း ကန္႔၊ မီးလၽွံ၊ မီးခိုးထြက္ၾက၏။-
ကြော်ငြာတွေ