ဗ်ာဒိတ္ 21:5 - Judson Bible in Zawgyi Version

⁵ ပ​လႅင္​ေတာ္​ေပၚ​မွာ ထိုင္​ေတာ္​မူ​ေသာ​သူ​က​လည္း၊ ငါ​သည္ ခပ္​သိမ္း​ေသာ အ​ရာ​တို႔​ကို အ​သစ္ ဖန္​ဆင္း​သည္​ဟု မိန္႔​ေတာ္​မူ၏။ တစ္​ဖန္​တုံ၊ ေရး​ထား​ေလာ့။ ဤ​စ​ကား​သည္ သ​စၥာ​စ​ကား၊ ဟုတ္​မွန္​ေသာ​စ​ကား​ျဖစ္၏ ဟူ၍​လည္း​ေကာင္း၊-

ျမန္​မာ့​စံ​မီ​သမၼာ​က်မ္

⁵ ပလႅင္​ေပၚတြင္​ထိုင္​ေတာ္မူ​ေသာ​အရွင္​က​လည္း “ၾကည့္ရႈ​ေလာ့။ ငါ​သည္ အရာ​ခပ္သိမ္း​တို႔​ကို အသစ္​ျဖစ္​ေစ​၏”​ဟု မိန႔္​ေတာ္မူ​ၿပီးလွ်င္ “ေရး​ထား​ေလာ့။ ဤ​စကား​တို႔​သည္ သစၥာ​စကား၊ မွန္ကန္​ေသာ​စကား​ျဖစ္​ၾက​၏”​ဟု မိန႔္​ေတာ္မူ​၏။

Myanmar Common Language Zawgyi Version

⁵ ပလႅင္​ေတာ္​ေပၚ​တြင္​စံ​ေတာ္​မူ​ေသာ​အ​ရွင္​က``ယ​ခု အ​ခါ​၌​ခပ္​သိမ္း​ေသာ​အ​ရာ​တို႔​ကို​ငါ​အ​သစ္ ဖန္​ဆင္း​ၿပီ'' ဟု​မိန႔္​ေတာ္​မူ​၏။ ကိုယ္​ေတာ္​က​ငါ့ အား``ဤ​စ​ကား​သည္​သစၥာ​စ​ကား၊ ဟုတ္​မွန္​ေသာ စ​ကား​ျဖစ္​၏။ ေရး​မွတ္​၍​ထား​ေလာ့'' ဟု​မိန႔္​ေတာ္ မူ​၏။-

ဗ်ာဒိတ္ 21:5 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

ေဟ​ရွာ​ယ 42:9

အ​ရင္​ေဟာ​ေသာ အ​ရာ​တို႔​သည္​ျဖစ္​ၾက​ၿပီ။ အ​သစ္​ေသာ​အ​ရာ​တို႔​ကို ယ​ခု ငါ​ေဟာ၏။ မ​ေပၚ​လာ​မီ သင္​တို႔​အား ငါ​ျပ​ႏွင့္၏။

ေဟ​ရွာ​ယ 43:19

ၾကည့္​ရွု​ေလာ့။ အ​မွု​သစ္​ကို​ငါ​ျပဳ​မည္။ ယ​ခု​ေပၚ​လာ​လိမ့္​မည္။ သင္​တို႔​သည္ အ​မွန္ သိ​ျမင္​ရ​ၾက​လိမ့္​မည္။ အ​ကယ္​စင္​စစ္ ေတာ၌ လမ္း​ကို​လည္း​ေကာင္း၊ လြင္​ျပင္၌ စီး​ေသာ​ေရ​ကို​လည္း​ေကာင္း ငါ​ဖန္​ဆင္း​မည္။

႐ွင္လုကာခရစ္ဝင္ 5:38

အ​သစ္​ေသာ​စ​ပ်စ္​ရည္​ကို အ​သစ္​ေသာ​သား​ေရ​ဘူး၌ ထည့္​ရ​သည္၊ ထို​သို႔​ထည့္​လၽွင္ ႏွစ္​ပါး​စ​လုံး မ​ပ်က္​စီး။-

၂ ေကာရိန္သု 5:17

လူ​မည္​သည္​ကား၊ ခ​ရစ္​ေတာ္၌​ရွိ​လၽွင္ အ​သစ္​ျပဳ​ျပင္​ေသာ​သ​တၱ​ဝါ ျဖစ္၏။ ေဟာင္း​ေသာ​အ​ရာ​တို႔​သည္ ေျပာင္း​လဲ၍ ခပ္​သိမ္း​ေသာ​အ​ရာ​တို႔​သည္ အ​သစ္​ျဖစ္​ၾက​ၿပီ။-

ေဟ​ျဗဲ 12:27

တစ္​ဖန္ ဟူ​ေသာ​စ​ကား၏​အ​ဓိ​ပၸာယ္​ကား၊ မ​လွုပ္​ေသာ​အ​ရာ​တို႔​ကို တည္​ေစ​ျခင္း​ငွာ၊ လွုပ္​ေသာ​အ​ရာ​တို႔​ကို ေလာ​ကီ​အ​ရာ​ကဲ့​သို႔ ပယ္​ဖ်က္​လိမ့္​မည္​ဟု ဆို​လို​သ​တည္း။-

ဗ်ာဒိတ္ 1:11

ျမည္​ေသာ​အ​ခ်က္​ဟူ​မူ​ကား၊ သင္​သည္ ျမင္​ေသာ​အ​ရာ​ကို စာ​ေစာင္၌​ေရး​ထား၍၊ ဧ​ဖက္​ၿမိဳ႕၊ စ​မု​ရ​န​ၿမိဳ႕၊ ေပ​ရ​ဂံ​ၿမိဳ႕၊ သြာ​တိ​ရ​ၿမိဳ႕၊ သာ​ဒိ​ၿမိဳ႕၊ ဖိ​လ​ေဒ​လ​ဖိ​ၿမိဳ႕၊ ေလာ​ဒိ​ကိ​ၿမိဳ႕၌​ရွိ​ေသာ အ​သင္း​ေတာ္​ခု​နစ္​ပါး​ထံ​သို႔ ေပး​လိုက္​ေလာ့​ဟု ဆို​သ​တည္း။

ဗ်ာဒိတ္ 1:19

ထို​ေၾကာင့္၊ သင္​သည္ ျမင္​ၿပီး​ေသာ အ​ရာ​တို႔​ကို​လည္း​ေကာင္း၊ ယ​ခု​ရွိ​ေသာ အ​ရာ​တို႔​ကို​လည္း​ေကာင္း၊ ေနာင္​ျဖစ္​လ​တၱံ့​ေသာ အ​ရာ​တို႔​ကို​လည္း​ေကာင္း ေရး​ထား​ေလာ့။-

ဗ်ာဒိတ္ 19:9

ေကာင္း​ကင္​တ​မန္​က​လည္း၊ သိုး​သ​ငယ္၏ မဂၤ​လာ​ေဆာင္​ပြဲ​သို႔ ေခၚ​ဖိတ္​ျခင္း​ကို ခံ​ရ​ေသာ​သူ​တို႔​သည္ မဂၤ​လာ​ရွိ​ၾက၏​ဟု ေရး​ထား​ေလာ့​ဟူ၍​လည္း​ေကာင္း၊ ဤ​စ​ကား​သည္ ဘု​ရား​သ​ခင္၏ ႏွုတ္​ေတာ္​ထြက္​စင္​စစ္​ျဖစ္၏ ဟူ၍​လည္း​ေကာင္း ငါ့​အား​ေျပာ​ဆို၏။-

ဗ်ာဒိတ္ 20:11

တစ္​ဖန္​တုံ၊ ျဖဴ​ေသာ​ပ​လႅင္​ႀကီး​ကို​လည္း​ေကာင္း၊ ပ​လႅင္​ေပၚ​မွာ ထိုင္​ေတာ္​မူ​ေသာ​သူ​ကို​လည္း​ေကာင္း ငါ​ျမင္၏။ ေကာင္း​ကင္​ႏွင့္ ေျမ​ႀကီး​သည္ မ်က္​ႏွာ​ေတာ္​ေရွ႕​မွ ေျပး​လြင့္၍ သူ​တို႔ ေန​စ​ရာ​အ​ရပ္​မ​ရွိ။-

ဗ်ာဒိတ္ 22:19

အ​ၾကင္​သူ​သည္ ဤ​စာ​ေစာင္၏​အ​နာ​ဂ​တၱိ​စ​ကား အ​ခ်ိဳ႕​ကို​ႏုတ္​ပယ္၏။ ဤ​စာ​ေစာင္၌​ေရး​ထား​ေသာ အ​သက္​ပင္​ႏွင့္​လည္း​ေကာင္း၊ သန္႔​ရွင္း​ေသာ​ၿမိဳ႕​ေတာ္​ႏွင့္​လည္း​ေကာင္း၊ ထို​သူ​စပ္​ဆိုင္​ေသာ​အ​ခြင့္​ကို ဘု​ရား​သ​ခင္​ႏုတ္​ပယ္​ေတာ္​မူ​မည္။-

ဗ်ာဒိတ္ 22:6

ေကာင္း​ကင္​တ​မန္​က​လည္း၊ ဤ​စ​ကား​သည္ သ​စၥာ​စ​ကား၊ ဟုတ္​မွန္​ေသာ စ​ကား​ျဖစ္၏။ ပ​ေရာ​ဖက္​တို႔၏ ဝိ​ညာဥ္​ကို အ​စိုး​ရ​ေသာ ထာ​ဝ​ရ​အ​ရွင္​ဘု​ရား​သ​ခင္​သည္၊ ကာ​လ​မ​ၾကာ​မ​ျမင့္​မီ ျဖစ္​ရ​မည့္ အ​မွု​အ​ရာ​မ်ား​ကို မိ​မိ​ကၽြန္​တို႔​အား ျပ​ေစ​ျခင္း​ငွာ၊ ေကာင္း​ကင္​တ​မန္​ေတာ္​ကို ေစ​လႊတ္​ေတာ္​မူ​ၿပီ။-

ဗ်ာဒိတ္ 4:2

ထို​အ​ခါ ဝိ​ညာဥ္​ေတာ္​ကို ငါ​သည္​ခ်က္​ခ်င္း​ခံ​ရ၍၊ ေကာင္း​ကင္​ဘုံ၌ ပ​လႅင္​တစ္​ခု​တည္​လ်က္​ရွိ၏။ ပ​လႅင္​ေပၚ​မွာ ထိုင္​ေသာ​သူ​လည္း​ရွိ၏။-

ဗ်ာဒိတ္ 4:9

ပ​လႅင္​ေတာ္​ေပၚ​မွာ ထိုင္၍ က​မၻာ​အ​ဆက္​ဆက္ အ​သက္​ရွင္​ေတာ္​မူ​ေသာ​သူ၏ ဘုန္း​အ​သ​ေရ၊ ဂုဏ္​ေက်း​ဇူး​ေတာ္​ကို ထို​သ​တၱ​ဝါ​တို႔​သည္ ခ်ီး​မြမ္း​ၾက​ေသာ​အ​ခါ၊-

ဗ်ာဒိတ္ 5:1

ထို​အ​ခါ တစ္​ဖက္​တစ္​ခ်က္၌ အ​ကၡ​ရာ​တင္၍ တံ​ဆိပ္​ခု​နစ္​ခ်က္​ခတ္​ေသာ စာ​ေစာင္​ကို ပ​လႅင္​ေတာ္​ေပၚ​မွာ ထိုင္​ေတာ္​မူ​ေသာ​သူ၏ လက္​ယာ​လက္၌ ငါ​ျမင္၏။-