ဗ်ာဒိတ္ 2:7 - Judson Bible in Zawgyi Version

⁷ ဝိ​ညာဥ္​ေတာ္​သည္ အ​သင္း​ေတာ္​တို႔​အား အ​ဘယ္​သို႔ မိန္႔​ေတာ္​မူ​သည္​ကို၊ နား​ရွိ​ေသာ​သူ​မည္​သည္​ကား ၾကား​ပါ​ေစ။ အ​ၾကင္​သူ​သည္ ေအာင္​ျမင္၏။ ထို​သူ​သည္ ငါ၏​ဘု​ရား​သ​ခင္ ပ​ရ​ဒိ​သု​ဥ​ယ်ာဥ္၌ ရွိ​ေသာ အ​သက္​ပင္၏​အ​သီး​ကို စား​ေစ​ျခင္း​ငွာ အ​ခြင့္​ေပး​မည္။

ျမန္​မာ့​စံ​မီ​သမၼာ​က်မ္

⁷ ဝိညာဥ္​ေတာ္​က အသင္းေတာ္​မ်ား​အား မိန႔္​ေတာ္မူ​ေသာ​အရာ​ကို နား​ရွိ​ေသာ​သူ​သည္ ၾကား​ပါေစ။ ေအာင္ျမင္​ေသာ​သူ​အား ဘုရားသခင္​၏​ပရဒိသု​ဘုံ​၌​ရွိ​ေသာ အသက္​ပင္​၏​အသီး​ကို ငါ​စား​ခြင့္​ေပး​မည္။

Myanmar Common Language Zawgyi Version

⁷ ``အ​သင္း​ေတာ္​တို႔​အား​ဝိညာဥ္​ေတာ္​မိန႔္​ေတာ္​မူ ေသာ​စ​ကား​မ်ား​ကို​ၾကား​တတ္​ေသာ​နား​ရွိ သူ​တို႔​ၾကား​ပါ​ေစ။ ``ေအာင္​ျမင္​ေသာ​သူ​အား​ဘုရား​သခင္​၏​ဥ​ယ်ာဥ္ ေတာ္​ရွိ​အ​သက္​ပင္​၏​အ​သီး​ကို​စား​ခြင့္​ငါ ေပး​မည္။

ဗ်ာဒိတ္ 2:7 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

ကမၻာ​ဦး 2:9

ထို​ေျမ​ထဲ​က အ​ဆင္း​လွ၍၊ စား​ဖြယ္​ေကာင္း​ေသာ အ​ပင္​အ​မ်ိဳး​မ်ိဳး​ကို ထာ​ဝ​ရ​အ​ရွင္​ဘု​ရား​သ​ခင္ ေပါက္​ေစ​ေတာ္​မူ​၏။ ထို​ဥ​ယ်ာဥ္​အ​လယ္၌ အ​သက္​ပင္​လည္း​ရွိ၏။ ေကာင္း​မ​ေကာင္း​ကို သိ​ကၽြမ္း​ရာ​အ​ပင္​လည္း​ရွိ​၏။

သု​တၱံ 11:30

ေျဖာင့္​မတ္​ေသာ​သူ သီး​ေသာ​အ​သီး​သည္ အ​သက္​ပင္​အ​သီး​ျဖစ္၏။ သူ​တစ္​ပါး​တို႔၏​စိတ္​ဝိ​ညာဥ္​ကို ရ​ေသာ​သူ​သည္​လည္း ပ​ညာ​ရွိ​ျဖစ္၏။

သု​တၱံ 13:12

ေမၽွာ္​လင့္​ေသာ​အ​ရာ​သည္ ဖင့္​ႏႊဲ​လၽွင္၊ စိတ္​ႏွ​လုံး​ကို ပူ​ပန္​ေစ​တတ္၏။ အ​လို​ျပည့္​စုံ​ေသာ​အ​ခါ​မူ​ကား အ​သက္​ပင္​ျဖစ္၏။

သု​တၱံ 15:4

ျဖည္း​ညင္း​ေသာ​လၽွာ​သည္ အ​သက္​ျဖစ္၏။ ၾကမ္း​တမ္း​ေသာ​လၽွာ​မူ​ကား စိတ္​နာ​ေစ​တတ္၏။

သု​တၱံ 3:18

ပ​ညာ​ကို ကိုင္​ဆြဲ​ေသာ​သူ​သည္ အ​သက္​ပင္​ကို​ရ​ၿပီ။ လက္​မ​လႊတ္​ေသာ​သူ​သည္ မဂၤ​လာ​ရွိ၏။

ေယ​ဇ​ေက်​လ 28:13

ဧ​ဒင္​အ​ရပ္၊ ဘု​ရား​သ​ခင္၏ ဥ​ယ်ာဥ္​ေတာ္၌​ေန​ၿပီ။ သင္၏​ေခါင္း​ေပၚ​မွာ ေက်ာက္​နီ၊ ဥႆ​ဖ​ရား၊ စိန္၊ မ်က္​ရြဲ၊ ေၾကာင္၊ န​ဂါး​သြဲ႕၊ နီ​လာ၊ ျမ၊ ပ​တၱ​ျမား အ​စ​ရွိ​ေသာ​ေက်ာက္​ျမတ္ အ​မ်ိဳး​မ်ိဳး​တို႔​ကို ေဆာင္း​ေလ၏။ ေရႊ​ျဖင့္​လုပ္​ေသာ ပတ္​သာ၊ ပု​ေလြ​တို႔​သည္​လည္း၊ သင္​ဖြား​ေသာ​ေန႔၌​ပင္ သင့္​အ​ဖို႔ ျပင္​ဆင္​လ်က္​ရွိ​ၾက၏။

ေယ​ဇ​ေက်​လ 31:8

ဘု​ရား​သ​ခင္၏ ဥ​ယ်ာဥ္​ေတာ္၌ အာ​ရဇ္​ပင္​တို႔​သည္ ထို​အ​ပင္​ကို မ​ကြယ္​နိုင္။ ထင္း​ရွူး​ပင္​ႏွင့္ အာ​ရ​မုန္​ပင္​တို႔​သည္ ထို​သို႔​ေသာ အ​ကိုင္း​အ​ခက္​ႏွင့္ မ​ျပည့္​စုံ​ၾက။ ဘု​ရား​သ​ခင္၏​ဥ​ယ်ာဥ္​ေတာ္၌ သစ္​ပင္​တစ္​ပင္​မၽွ ထို​အ​ပင္​ကဲ့​သို႔ အ​ဆင္း​မ​လွ။

ရွင္မႆဲ 11:15

ၾကား​စ​ရာ​နား ရွိ​ေသာ​သူ​မည္​သည္​ကား ၾကား​ပါ​ေစ။-

ရွင္မႆဲ 13:43

ထို​အ​ခါ ေျဖာင့္​မတ္​ေသာ​သူ​တို႔​သည္ ေန​ထြန္း​လင္း​သ​ကဲ့​သို႔ မိ​မိ​တို႔​အ​ဘ၏ နိုင္​ငံ​ေတာ္၌ ထြန္း​လင္း​ၾက​လ​တၱံ့။ ၾကား​စ​ရာ​နား​ရွိ​ေသာ​သူ မည္​သည္​ကား ၾကား​ပါ​ေစ။

ရွင္မႆဲ 13:9

ၾကား​စ​ရာ​နား​ရွိ​ေသာ​သူ မည္​သည္​ကား ၾကား​ပါ​ေစ​ဟု မိန္႔​ေတာ္​မူ၏။-

႐ွင္မာကုခရစ္ဝင္ 4:9

ၾကား​စ​ရာ နား​ရွိ​ေသာ​သူ​မည္​သည္​ကား ၾကား​ပါ​ေစ​ဟု မိန္႔​ေတာ္​မူ၏။

႐ွင္မာကုခရစ္ဝင္ 7:15

လူ​ျပင္​မွ​လာ၍ လူ​အ​တြင္း​သို႔​ဝင္​လ်က္၊ လူ​ကို ညစ္​ညဴး​ေစ​နိုင္​ေသာ​အ​ရာ တစ္​စုံ​တစ္​ခု​မၽွ မ​ရွိ။ လူ​အ​တြင္း​မွ ထြက္​ေသာ​အ​ရာ​သည္ လူ​ကို ညစ္​ညဴး​ေစ​ေသာ​အ​ရာ ျဖစ္၏။-

႐ွင္မာကုခရစ္ဝင္ 7:16

ၾကား​စ​ရာ​နား​ရွိ​ေသာ​သူ မည္​သည္​ကား ၾကား​ပါ​ေစ​ဟု မိန္႔​ေတာ္​မူ၏။-

႐ွင္လုကာခရစ္ဝင္ 23:43

ေယ​ရွု​က​လည္း၊ ငါ​အ​မွန္​ဆို​သည္​ကား၊ ယ​ေန႔​တြင္ သင္​သည္ ငါ​ႏွင့္​အ​တူ ပ​ရ​ဒိ​သု​ဘုံ၌​ရွိ​လိမ့္​မည္​ဟု မိန္႔​ေတာ္​မူ၏။

႐ွင္လုကာခရစ္ဝင္ 8:8

အ​ခ်ိဳ႕​ေသာ​အ​ေစ့​တို႔​သည္ ေကာင္း​ေသာ​ေျမ၌ က်​သ​ျဖင့္ အ​ပင္​ေပါက္၍ အ​ဆ​တစ္​ရာ​ပြား​မ်ား၍ အ​သီး​သီး​ၾက၏​ဟု မိန္႔​ေတာ္​မူ​ၿပီး​မွ၊ ၾကား​စ​ရာ​နား​ရွိ​ေသာ​သူ​မည္​သည္​ကား ၾကား​ပါ​ေစ​ဟု ေႂကြး​ေၾကာ္​ေတာ္​မူ၏။

႐ွင္ေယာဟန္ခရစ္ဝင္ 16:33

သင္​တို႔​သည္ ငါ့​ကို​အ​မွီ​ျပဳ၍ ၿငိမ္​သက္​ျခင္း​ရွိ​ေစ​ျခင္း​ငွာ ဤ​စ​ကား​ကို​ငါ​ေဟာ​ေျပာ​ၿပီ။ သင္​တို႔​သည္ ေလာ​က၌ ဆင္း​ရဲ​ဒု​ကၡ​ကို ခံ​ရ​ၾက​လိမ့္​မည္။ သို႔​ေသာ္​လည္း မ​စိုး​ရိမ္​ၾက​ႏွင့္။ ငါ​သည္ ေလာ​က​ကို​ေအာင္​ၿပီ​ဟု မိန္႔​ေတာ္​မူ၏။

၁ ေကာရိန္သု 2:10

ထို​အ​ရာ​တို႔​ကို ဘု​ရား​သ​ခင္​သည္ မိ​မိ​ဝိ​ညာဥ္​ေတာ္​အား​ျဖင့္ ငါ​တို႔​အား​ေဖာ္​ျပ​ေတာ္​မူ၏။ ဝိ​ညာဥ္​ေတာ္​သည္ ဘု​ရား​သ​ခင္၏ နက္​နဲ​ေသာ အ​ရာ​တိုင္​ေအာင္ ခပ္​သိမ္း​ေသာ​အ​ရာ​တို႔​ကို စစ္​ေတာ္​မူ၏။-

၁ ေယာဟန္ 2:13

အ​ဘ​တို႔၊ သင္​တို႔​သည္ ေရွ႕​ဦး​စြာ​က​ပင္ ရွိ​ေတာ္​မူ​ေသာ​သူ​ကို သိ​ေသာ​ေၾကာင့္၊ သင္​တို႔​အား​ငါ​ေရး၍ ေပး​လိုက္၏။ လူ​ပ်ိဳ​တို႔၊ သင္​တို႔​သည္ မာရ္​နတ္​ကို​ေအာင္​ေသာ​ေၾကာင့္၊ သင္​တို႔​အား ငါ​ေရး၍ ေပး​လိုက္၏။ သူ​ငယ္​တို႔၊ သင္​တို႔​သည္ ခ​မည္း​ေတာ္​ကို​သိ​ေသာ​ေၾကာင့္၊ သင္​တို႔​အား ငါ​ေရး၍​ေပး​လိုက္၏။-

ဗ်ာဒိတ္ 13:9

နား​ရွိ​ေသာ​သူ​မည္​သည္​ကား ၾကား​ပါ​ေစ။-

ဗ်ာဒိတ္ 14:13

တစ္​ဖန္​တုံ၊ ေကာင္း​ကင္​အ​သံ​ကား၊ ယ​ခု​မွ​စ၍ သ​ခင္​ဘု​ရား၌ ေသ​ေသာ​သူ​တို႔​သည္ မဂၤ​လာ​ရွိ​ၾက၏​ဟု ေရး​ထား​ေလာ့​ဟု ေျပာ​ဆို​သည္​ကို ငါ​ၾကား၏။ ဝိ​ညာဥ္​ေတာ္​က​လည္း၊ ထို​သို႔​မွန္​ေပ၏။ ထို​သူ​တို႔​သည္ ပင္​ပန္း​ျခင္း ၿငိမ္း​မည္​အ​ေၾကာင္း​ရွိ၍၊ သူ​တို႔၏ အ​က်င့္​တို႔​သည္​လည္း သူ​တို႔​ႏွင့္​အ​တူ လိုက္​ၾက၏​ဟု မိန္႔​ေတာ္​မူ၏။

ဗ်ာဒိတ္ 15:2

မီး​ႏွင့္​ေရာ​ေသာ ဖန္​ေရ​ကန္​ကဲ့​သို႔ ရွိ​သည္​ကို​လည္း ျမင္​ရ၏။ သား​ရဲ​ႏွင့္​လည္း​ေကာင္း၊ သူ၏ ႐ုပ္​တု​ႏွင့္​လည္း​ေကာင္း၊ သူ၏​နာ​မ အ​ေရ​အ​တြက္​ႏွင့္​လည္း​ေကာင္း၊ လြတ္၍ ေအာင္​ျမင္​ေသာ သူ​တို႔​သည္၊ ဘု​ရား​သ​ခင္၏ ေစာင္း​ေတာ္​တို႔​ကို ကိုင္​လ်က္၊ ဖန္​ေရ​ကန္​နား​မွာ ရပ္​ေန​ၾက​သည္​ကို ျမင္​ရ၏။-

ဗ်ာဒိတ္ 2:11

ဝိ​ညာဥ္​ေတာ္​သည္ အ​သင္း​ေတာ္​တို႔​အား အ​ဘယ္​သို႔ မိန္႔​ေတာ္​မူ​သည္​ကို နား​ရွိ​ေသာ​သူ​မည္​သည္​ကား ၾကား​ပါ​ေစ။ ေအာင္​ျမင္​ေသာ​သူ​ကို ဒု​တိ​ယ​ေသ​ျခင္း​သည္ မ​ညႇဥ္း​ဆဲ​ရ။

ဗ်ာဒိတ္ 2:17

ဝိ​ညာဥ္​ေတာ္​သည္ အ​သင္း​ေတာ္​တို႔​အား အ​ဘယ္​သို႔ မိန္႔​ေတာ္​မူ​သည္​ကို၊ နား​ရွိ​ေသာ​သူ​မည္​သည္​ကား ၾကား​ပါ​ေစ။ အ​ၾကင္​သူ​သည္ ေအာင္​ျမင္၏။ ဝွက္​ထား​ေသာ မ​ႏၷ​ကို​လည္း​ေကာင္း၊ ေက်ာက္​ျဖဴ​လက္​ဖြဲ႕​ကို​လည္း​ေကာင္း၊ ထို​ေက်ာက္​ေပၚ၌ အ​ကၡ​ရာ​တင္​ေသာ နာ​မ​သစ္​ကို​လည္း​ေကာင္း ထို​သူ​အား ငါ​ေပး​မည္။ ထို​ေက်ာက္​ကို ရ​ေသာ​သူ​မွ​တစ္​ပါး အ​ဘယ္​သူ​မၽွ ထို​နာ​မ​ကို မ​သိ​နိုင္​ရာ။

ဗ်ာဒိတ္ 21:7

ေအာင္​ျမင္​ေသာ​သူ​သည္ ဤ​အ​ရာ​တို႔​ကို အ​ေမြ​ခံ​ရ​လိမ့္​မည္။ ငါ​သည္ သူ၏ ဘု​ရား​သ​ခင္ ျဖစ္​မည္။ သူ​သည္​လည္း ငါ၏​သား​ျဖစ္​လိမ့္​မည္။-

ဗ်ာဒိတ္ 22:14

အ​သက္​ပင္​ႏွင့္​ဆိုင္၍၊ ၿမိဳ႕​တံ​ခါး​အ​တြင္း​သို႔ ဝင္​အံ့​ေသာ​ငွာ ပ​ညတ္​ေတာ္​တို႔​ကို က်င့္​ေသာ​သူ​တို႔​သည္ မဂၤ​လာ​ရွိ​ၾက၏။-

ဗ်ာဒိတ္ 22:17

ဝိ​ညာဥ္​ေတာ္​ႏွင့္ မဂၤ​လာ​ေဆာင္​သ​တို႔​သ​မီး​က လာ​ခဲ့​ပါ​ဟု ဆို​ၾက၏။ ၾကား​ေသာ​သူ​က​လည္း၊ လာ​ခဲ့​ပါ​ဟု​ဆို​ပါ​ေစ၊ ေရ​ငတ္​ေသာ​သူ​သည္ လာ​ပါ​ေစ။ အ​လို​ရွိ​ေသာ​သူ​သည္ အ​ဖိုး​ကို​မ​ေပး​ဘဲ အ​သက္​ေရ​ကို ယူ​ပါ​ေစ။-

ဗ်ာဒိတ္ 22:2

ၿမိဳ႕​လမ္း​မ​အ​လယ္၌​လည္း​ေကာင္း၊ ထို​ျမစ္​ႏွစ္​ဖက္၌​လည္း​ေကာင္း၊ အ​သက္​ပင္​ရွိ၏။ ထို​အ​သက္​ပင္​သည္ အ​သီး​တစ္​ဆယ္​ႏွစ္​မ်ိဳး​ကို သီး​တတ္၏။ မိ​မိ​အ​သီး​ကို​လည္း လ​တိုင္း​ေပး​တတ္၏။ အ​ရြက္​သည္​လည္း လူ​အ​မ်ိဳး​မ်ိဳး​တို႔၏ အ​နာ​ေရာ​ဂါ​ၿငိမ္း​စ​ရာ​ဖို႔ ျဖစ္၏။-