ဗ်ာဒိတ္ 2:6 - Judson Bible in Zawgyi Version

⁶ သို႔​ေသာ္​လည္း ငါ​မုန္း​ေသာ​နိ​ေကာ​လ တ​ပည့္​တို႔၏ အ​က်င့္​ကို သင္​လည္း​မုန္း​သည္​ဟု ေျပာ​စ​ရာ​ရွိ၏။-

ျမန္​မာ့​စံ​မီ​သမၼာ​က်မ္

⁶ သို႔ရာတြင္ ဤ​တစ္ခ်က္​ကား သင္​၌​ရွိ​၏။ ငါ​မုန္း​ေသာ နိေကာလ​ဂိုဏ္းဝင္​မ်ား​၏​လုပ္ေဆာင္​မႈ​တို႔​ကို သင္​လည္း​မုန္း​၏။

Myanmar Common Language Zawgyi Version

⁶ သို႔​ရာ​တြင္​နိ​ေကာ​လ​၏​တ​ပည့္​တို႔​က်င့္​ႀကံ​ပုံ ကို ငါ​မုန္း​သ​ကဲ့​သို႔​သင္​လည္း​မုန္း​သ​ျဖင့္​သင့္ အား​ခ်ီး​မြမ္း​စ​ရာ​ရွိ​၏။

ဗ်ာဒိတ္ 2:6 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

၂ ရာ​ခ်ဳပ္ 19:2

ဟာ​နန္​သား ပ​ေရာ​ဖက္​ေယ​ဟု​သည္၊ ေယာ​ရွ​ဖတ္​မင္း​ႀကီး​ကို ခ​ရီး​ဦး​ႀကိဳ​ျပဳ​အံ့​ေသာ​ငွာ ထြက္​သြား၍၊ မင္း​ႀကီး​သည္ မ​တ​ရား​ေသာ​သူ​တို႔​ကို မ​စ​သင့္​သ​ေလာ။ ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​ကို မုန္း​ေသာ​သူ​တို႔​ကို ခ်စ္​သင့္​သ​ေလာ။ ယ​ခု​ျပဳ​ေသာ​အ​မွု​ေၾကာင့္၊ ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား၏ အ​မ်က္​ေတာ္​သည္ မင္း​ႀကီး​အ​ေပၚ​သို႔ သက္​ေရာက္​ေလ​ၿပီ။

ဆာလံက်မ္း 101:3

အ​ဓ​မၼ​အ​မွု​အ​ရာ​ကို မ်က္​ေမွာက္​မ​ျပဳ​ပါ။ လမ္း​လႊဲ​ေသာ​သူ၏​အ​မွု​ကို ရြံ​ရွာ​သည္​ျဖစ္၍၊ ငါ၌ မ​မွီ​မ​ကပ္​ရ။

ဆာလံက်မ္း 26:5

မ​တ​ရား​ေသာ​သူ​တို႔၏​စည္း​ေဝး​ျခင္း​ကို မုန္း​ပါ၏။ ဆိုး​သြမ္း​ေသာ သူ​တို႔​ႏွင့္​အ​တူ မ​ထိုင္​ပါ။

ဗ်ာဒိတ္ 2:7

ဝိ​ညာဥ္​ေတာ္​သည္ အ​သင္း​ေတာ္​တို႔​အား အ​ဘယ္​သို႔ မိန္႔​ေတာ္​မူ​သည္​ကို၊ နား​ရွိ​ေသာ​သူ​မည္​သည္​ကား ၾကား​ပါ​ေစ။ အ​ၾကင္​သူ​သည္ ေအာင္​ျမင္၏။ ထို​သူ​သည္ ငါ၏​ဘု​ရား​သ​ခင္ ပ​ရ​ဒိ​သု​ဥ​ယ်ာဥ္၌ ရွိ​ေသာ အ​သက္​ပင္၏​အ​သီး​ကို စား​ေစ​ျခင္း​ငွာ အ​ခြင့္​ေပး​မည္။