ဗ်ာဒိတ္ 19:9 - Judson Bible in Zawgyi Version9 ေကာင္းကင္တမန္ကလည္း၊ သိုးသငယ္၏ မဂၤလာေဆာင္ပြဲသို႔ ေခၚဖိတ္ျခင္းကို ခံရေသာသူတို႔သည္ မဂၤလာရွိၾက၏ဟု ေရးထားေလာ့ဟူ၍လည္းေကာင္း၊ ဤစကားသည္ ဘုရားသခင္၏ ႏွုတ္ေတာ္ထြက္စင္စစ္ျဖစ္၏ ဟူ၍လည္းေကာင္း ငါ့အားေျပာဆို၏။- အခန်းကိုကြည့်ပါ။ျမန္မာ့စံမီသမၼာက်မ္9 ထို႔ေနာက္ ေကာင္းကင္တမန္က “သိုးသငယ္ေတာ္၏မဂၤလာညစာစားပြဲသို႔ ဖိတ္ေခၚျခင္းခံရေသာသူတို႔သည္ မဂၤလာရွိၾက၏ဟု ေရးထားေလာ့”ဟူ၍ ငါ့အားႁမြက္ဆိုၿပီးလွ်င္ “ဤအရာတို႔သည္ ဘုရားသခင္၏ေျဖာင့္မွန္ေသာႏႈတ္ကပတ္ေတာ္မ်ားျဖစ္ၾက၏”ဟု ႁမြက္ဆိုေလ၏။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။Myanmar Common Language Zawgyi Version9 ထိုေနာက္ေကာင္းကင္တမန္က``သိုးသူငယ္ေတာ္ ၏ထိမ္းျမားမဂၤလာပြဲသို႔ဖိတ္ေခၚျခင္းခံရသူ တို႔သည္မဂၤလာရွိၾက၏ဟုေရးမွတ္ထားေလာ့'' ဟူ၍လည္းေကာင္း``ဤစကားသည္ဘုရားသခင္ ၏ႏွုတ္ေတာ္ထြက္စကားပင္ျဖစ္၏'' ဟူ၍လည္း ေကာင္းငါ့အားႁမြက္ဆို၏။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။ |
ဤစကားသည္ သစၥာစကားျဖစ္၏။ ဘုရားသခင္ကို ယုံၾကည္ေသာသူတို႔သည္ ေကာင္းေသာအက်င့္ တို႔ကို အျမဲက်င့္အံ့ေသာငွာ သတိျပဳရၾကမည္အေၾကာင္း၊ သင္သည္ ဤအရာမ်ားကို ႀကိဳးစား၍ ေဟာေျပာေစျခင္းငွာ ငါအလိုရွိ၏။ ထိုအက်င့္တို႔သည္ ေကာင္းသည္သာမက၊ လူတို႔၏အက်ိဳးကို ျပဳစုတတ္ေသာ အက်င့္ျဖစ္ၾက၏။-
ကာလမၾကာမျမင့္မီ ျဖစ္ရမည္အမွုအရာမ်ားကို ေယရွုခရစ္သည္ မိမိအေစခံကၽြန္တို႔အား ျပေစျခင္းငွာ၊ ဘုရားသခင္ အပ္ေပးေတာ္မူေသာ ထိုသခင္၏ ဗ်ာဒိတ္ေတာ္ကို ဆိုေပအံ့။ ထိုသခင္သည္ မိမိေကာင္းကင္တမန္ကို ေစလႊတ္၍၊ မိမိအေစခံကၽြန္ေယာဟန္အား ဗ်ာဒိတ္ေတာ္အရိပ္ကို ျပေတာ္မူ၏။-
တစ္ဖန္တုံ၊ ေကာင္းကင္အသံကား၊ ယခုမွစ၍ သခင္ဘုရား၌ ေသေသာသူတို႔သည္ မဂၤလာရွိၾက၏ဟု ေရးထားေလာ့ဟု ေျပာဆိုသည္ကို ငါၾကား၏။ ဝိညာဥ္ေတာ္ကလည္း၊ ထိုသို႔မွန္ေပ၏။ ထိုသူတို႔သည္ ပင္ပန္းျခင္း ၿငိမ္းမည္အေၾကာင္းရွိ၍၊ သူတို႔၏ အက်င့္တို႔သည္လည္း သူတို႔ႏွင့္အတူ လိုက္ၾက၏ဟု မိန္႔ေတာ္မူ၏။