ဗ်ာဒိတ္ 14:18 - Judson Bible in Zawgyi Version

¹⁸ မီး​ကို​အ​စိုး​ရ​ေသာ ေကာင္း​ကင္​တ​မန္​တစ္​ပါး​သည္ ယဇ္​ပ​လႅင္​ထဲ​က​ထြက္၍ ထက္​ေသာ တံ​စဥ္​ပါ​ေသာ သူ​ကို ႀကီး​စြာ​ေသာ ေႂကြး​ေၾကာ္​ျခင္း​ႏွင့္ ေခၚ​လ်က္၊ သင္၏ ထက္​ေသာ​တံ​စဥ္​ကို လႊတ္၍ ေျမ​ႀကီး၏ စ​ပ်စ္​သီး​ႁပြတ္​တို႔​ကို ရိတ္​ေလာ့။ အ​သီး​မွည့္​ၿပီ​ဟု ေျပာ​ဆို၏။-

ျမန္​မာ့​စံ​မီ​သမၼာ​က်မ္

¹⁸ ထို႔ေနာက္ မီး​အေပၚ​အခြင့္​အာဏာ​ရွိ​သည့္ အျခား​ေသာ​ေကာင္းကင္​တမန္​တစ္​ပါး​သည္ ယဇ္ပလႅင္​ထဲမွ​ထြက္လာ​၍ ထက္​ေသာ​တံစဥ္​ပါ​ေသာ​သူ​အား “စပ်စ္သီး​မ်ား​မွည့္​ၿပီ​ျဖစ္​ေသာေၾကာင့္ သင္​၏​ထက္​ေသာ​တံစဥ္​ကို​လႊတ္​၍ ေျမႀကီး​ေပၚမွ​စပ်စ္​ခိုင္​မ်ား​ကို ရိတ္သိမ္း​ေလာ့”​ဟု က်ယ္ေလာင္​ေသာ​အသံ​ျဖင့္ ဆို​ေလ​၏။

Myanmar Common Language Zawgyi Version

¹⁸ ထို​ေနာက္​မီး​ကို​အ​စိုး​ရ​ေသာ​ေကာင္း​ကင္​တ​မန္ သည္ ယဇ္​ပလႅင္​ေတာ္​မွ​ထြက္​လာ​၏။ သူ​သည္​တံ​စဥ္ ကို​ကိုင္​ထား​သည့္​ေကာင္း​ကင္​တ​မန္​အား``သင္​၏ တံ​စဥ္​ကို​ယူ​၍ ကမၻာ​ေျမ​ေပၚ​က​စ​ပ်စ္​သီး​တို႔ ကို​ရိတ္​သိမ္း​ေလာ့။ စ​ပ်စ္​သီး​မ်ား​မွည့္​ေလ​ၿပီ'' ဟု​အ​သံ​က်ယ္​စြာ​ေျပာ​၏။-

ဗ်ာဒိတ္ 14:18 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

ေယာ​လ 3:13

ရိတ္​စ​ရာ​စ​ပါး မွည့္​ေသာ​ေၾကာင့္ တံ​စဥ္​ကို လႊတ္​ၾက​ေလာ့။ စ​ပ်စ္​သီး နယ္​ရာ​တန္​ဆာ​ျပည့္၍၊ စ​ပ်စ္​ရည္​က်င္း​တို႔​သည္ လၽွံ​ေသာ​ေၾကာင့္ လာ​ၾက။ ဆင္း​ၾက​ေလာ့။ အ​ေၾကာင္း​မူ​ကား၊ သူ​တို႔​ျပဳ​ေသာ ဒု​စ​ရိုက္​အ​ျပစ္​သည္ ႀကီး​လွ၏။

႐ွင္မာကုခရစ္ဝင္ 4:29

အ​သီး​မွည့္၍ ရိတ္​ခ်ိန္​ေရာက္​ေသာ​အ​ခါ၊ လယ္​ရွင္​သည္ မ​ဆိုင္း​မ​လင့္၊ တံ​စဥ္​ႏွင့္ ရိတ္​ေစ​တတ္​သည္​ဟု မိန္႔​ေတာ္​မူ၏။

ဗ်ာဒိတ္ 16:7

ယဇ္​ပ​လႅင္​က​လည္း၊ မွန္​ပါ၏။ အ​န​ႏၲ​တန္​ခိုး​ႏွင့္ ျပည့္​စုံ​ေတာ္​မူ​ေသာ ထာ​ဝ​ရ​အ​ရွင္​ဘု​ရား​သ​ခင္၊ ကိုယ္​ေတာ္​စီ​ရင္​ေတာ္​မူ​ျခင္း အ​ရာ​တို႔​သည္ ဟုတ္​မွန္​ေျဖာင့္​မတ္ ၾက​ပါ၏​ဟု ေလၽွာက္​ဆို​ေသာ​အ​သံ​ကို ငါ​ၾကား၏။

ဗ်ာဒိတ္ 16:8

စ​တု​တၳ​ေကာင္း​ကင္​တ​မန္​သည္ မိ​မိ​ဖ​လား​ကို ေန​ေပၚ​သို႔ သြန္း​ေလာင္း​လၽွင္၊ ေန​သည္ လူ​တို႔​ကို မီး​ေလာင္​ရ​ေသာ အ​ခြင့္​ကို​ရ၏။-

ဗ်ာဒိတ္ 8:3

ေကာင္း​ကင္​တ​မန္​တစ္​ပါး​သည္ လာ၍ ေရႊ​လင္​ပန္း​ကို ကိုင္​လ်က္ ယဇ္​ပ​လႅင္​နား​မွာ ရပ္​ေန၏။ ပ​လႅင္​ေတာ္​ေရွ႕၌​ရွိ​ေသာ ေရႊ​ယဇ္​ပ​လႅင္​ေပၚ​မွာ သန္႔​ရွင္း​သူ​အ​ေပါင္း​တို႔၏ ပ​တၳ​နာ​ႏွင့္​အ​တူ ဆက္​ကပ္​ျခင္း​ငွာ၊ မီး​ရွို႔​ေသာ နံ့​သာ​ေပါင္း​အ​မ်ား​ကို ထို​သူ၌​ေပး၏။-