ဗ်ာဒိတ္ 11:1 - Judson Bible in Zawgyi Version1 တစ္ဖန္ လွံတံႏွင့္တူေသာ က်ဴပင္တစ္လုံးကို ငါ့အားေပး၍ ငါ့ကို ေျပာဆိုသည္ကား၊ ထေလာ့။ ဘုရားသခင္၏ ဗိမာန္ေတာ္ႏွင့္ယဇ္ပလႅင္ကို တိုင္းေလာ့။ ဗိမာန္ေတာ္၌ ကိုးကြယ္ေသာ သူတို႔ကိုလည္း ေရတြက္ေလာ့။- အခန်းကိုကြည့်ပါ။ျမန္မာ့စံမီသမၼာက်မ္1 ထို႔ေနာက္ ေတာင္ေဝွးႏွင့္တူေသာ တိုင္းတာစရာက်ဴ႐ိုးတစ္ေခ်ာင္းကို ငါ့အားေပးၿပီးလွ်င္ “ထ၍ ဘုရားသခင္၏ဗိမာန္ေတာ္ႏွင့္ ယဇ္ပလႅင္တို႔ကိုတိုင္းတာၿပီး ထိုေနရာ၌ ဝတ္ျပဳကိုးကြယ္ေနေသာသူတို႔ကို ေရတြက္ေလာ့။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။Myanmar Common Language Zawgyi Version1 ထိုေနာက္ေကာင္းကင္တမန္သည္ငါ့အား တိုင္းတာရန္ ကူရိုးတစ္ေခ်ာင္းကိုေပးၿပီး လၽွင္``ထ၍ဘုရားသခင္၏ဗိမာန္ေတာ္ႏွင့္ ယဇ္ပလႅင္ကိုတိုင္းေလာ့။ ထိုအရပ္တြင္ဝတ္ ျပဳကိုးကြယ္ေနသူတို႔ကိုလည္းေရတြက္ ေလာ့။- အခန်းကိုကြည့်ပါ။ |
ဘုရားသခင္၏ဗိမာန္ေတာ္သည္ ႐ုပ္တုတို႔ႏွင့္ အဘယ္သို႔ စပ္ဆိုင္ရမည္နည္း။ ဘုရားသခင္ မိန္႔ေတာ္မူသည္ကား၊ သူတို႔တြင္ ငါက်ိန္းဝပ္မည္။ သူတို႔တြင္လွည့္လည္၍ သူတို႔၏ဘုရားသခင္ ျဖစ္မည္။ သူတို႔သည္လည္း ငါ၏လူ ျဖစ္ၾကလိမ့္မည္ဟု မိန္႔ေတာ္မူသည္ႏွင့္အညီ၊ သင္တို႔သည္ အသက္ရွင္ေတာ္မူေသာ ဘုရားသခင္၏ ဗိမာန္ေတာ္ျဖစ္ၾက၏။-