ဗ်ာဒိတ္ 1:5 - Judson Bible in Zawgyi Version5 သစၥာေစာင့္ေသာ သက္ေသခံ ျဖစ္ေတာ္မူထေသာ၊ ေသေသာသူတို႔တြင္ သားဦး ျဖစ္ေတာ္မူထေသာ၊ ေလာကီဘုရင္တို႔၏ အထြဋ္ျဖစ္ေတာ္မူေသာ ေယရွုခရစ္အထံေတာ္ကလည္းေကာင္း၊ ေက်းဇူးေတာ္ႏွင့္ ၿငိမ္သက္ျခင္းသည္ သင္တို႔၌ရွိပါေစေသာ။ ငါတို႔ကိုခ်စ္၍ မိမိအေသြးႏွင့္ ငါတို႔အျပစ္မ်ားကို ေဆးေၾကာေတာ္မူ၍၊- အခန်းကိုကြည့်ပါ။ျမန္မာ့စံမီသမၼာက်မ္5 သစၥာရွိေသာသက္ေသ၊ ေသေသာသူတို႔ထဲမွ အဦးဆုံးဖြားျမင္လာသူ၊ ကမာၻေျမႀကီး၏ရွင္ဘုရင္တို႔ကိုအုပ္ခ်ဳပ္သူ ျဖစ္ေတာ္မူေသာ ေယရႈခရစ္ေတာ္ထံမွလည္းေကာင္း ေက်းဇူးေတာ္ႏွင့္ၿငိမ္သက္ျခင္းသည္ သင္တို႔၌ရွိပါေစေသာ။ ငါတို႔ကိုခ်စ္ေတာ္မူ၍ မိမိ၏ေသြးေတာ္အားျဖင့္ ငါတို႔အျပစ္မ်ားမွ ငါတို႔ကိုေျဖလႊတ္ကာ အခန်းကိုကြည့်ပါ။Myanmar Common Language Zawgyi Version5 သစၥာရွိစြာသက္ေသခံေတာ္မူထေသာ၊ ေသ ျခင္းမွဦးစြာပထမရွင္ျပန္ထေျမာက္ေတာ္ မူထေသာ၊ ေလာကီဘုရင္တို႔ကိုအစိုးရ ေတာ္မူထေသာေယရွုခရစ္ထံေတာ္မွလည္း ေကာင္း ေက်းဇူးေတာ္ႏွင့္ၿငိမ္သက္ျခင္းကို သင္တို႔ခံစားရၾကပါေစသတည္း။ ငါတို႔ကိုခ်စ္ေတာ္မူ၍အသက္ေတာ္ကိုစြန႔္ ေတာ္မူျခင္းအားျဖင့္ ငါတို႔အားအျပစ္၏ အေႏွာင္အဖြဲ႕မွလြတ္ေျမာက္ေစေတာ္မူၿပီး လၽွင္၊- အခန်းကိုကြည့်ပါ။ |
သူတစ္ပါးအေစကို ခံျခင္းငွာလည္းေကာင္း၊ မိမိအသက္ကိုစြန္႔၍ လူမ်ားကို ေရြးျခင္းငွာလည္းေကာင္း၊ ႂကြလာသည္ျဖစ္၍၊ ထိုနည္းတူ သင္တို႔တြင္ အကဲအမွူးျပဳလိုေသာသူကို သင္တို႔အေစခံျဖစ္ေစ။ သင္တို႔တြင္အထြဋ္အျမတ္ လုပ္ခ်င္ေသာသူကိုလည္း သင္တို႔ကၽြန္ျဖစ္ေစဟု မိန္႔ေတာ္မူ၏။
ပိလတ္မင္းကလည္း၊ သို႔ျဖစ္လၽွင္ သင္သည္ ရွင္ဘုရင္မွန္သေလာဟု ေမးေသာ္၊ ေယရွုက၊ မင္းႀကီးေမးသည္အတိုင္း ငါသည္ရွင္ဘုရင္မွန္၏။ သမၼာတရားဘက္၌ သက္ေသခံျခင္းငွာ ငါသည္ေမြးဖြားျခင္းကိုခံ၍ ဤေလာကသို႔ႂကြလာၿပီ။ သမၼာတရားႏွင့္စပ္ဆိုင္သမၽွေသာ သူတို႔သည္ ငါ့စကားကိုနားေထာင္ၾကသည္ဟု မိန္႔ေတာ္မူ၏။-
ယခုတိုင္ေအာင္ ရွိေနရပါ၏။ ခရစ္ေတာ္သည္ အေသသတ္ျခင္းကို ခံရမည္ဟူ၍လည္းေကာင္း၊ ေသျခင္းမွ အဦးဆုံးထေျမာက္၍ ယုဒအမ်ိဳးသား၊ တစ္ပါးအမ်ိဳးသားတို႔အား အလင္းကိုေပးမည္ဟူ၍လည္းေကာင္း၊ ေမာေရွမွစေသာ ပေရာဖက္မ်ားတို႔ ေဟာေျပာေသာစကားထက္ အကၽြန္ုပ္သည္ မလြန္ဘဲ၊ လူအႀကီးအငယ္တို႔အား သက္ေသခံ၍ ေနပါသည္ဟု ေလၽွာက္ေလ၏။
ငါသည္ ခရစ္ေတာ္ႏွင့္အတူ လက္ဝါးကပ္တိုင္မွာ အေသခံၿပီ။ သို႔ေသာ္လည္း အသက္ရွင္ေသး၏။ ထိုသို႔ဆိုေသာ္ ငါသည္ ကိုယ္တိုင္မရွင္၊ ခရစ္ေတာ္သည္ ငါ၌ ရွင္ေတာ္မူ၏။ ကိုယ္ခႏၶာ၌ ယခုငါရွင္ေသာ အသက္သည္ ဘုရားသခင္၏သားေတာ္ကို ယုံၾကည္ျခင္းအားျဖင့္ တည္၏။ သားေတာ္သည္ ငါ့ကိုခ်စ္၍ ငါ့အဖို႔ ကိုယ္ကိုကိုယ္ စြန္႔ေတာ္မူ၏။-
မရဏႏွင့္ကင္းလြတ္ေသာသူ တစ္ပါးတည္းျဖစ္ေတာ္မူထေသာ၊ အဘယ္သူမၽွ မခ်ဥ္းကပ္နိုင္ေသာ အလင္းထဲ၌ေနေတာ္မူထေသာ အဘယ္သူမၽွ မျမင္ဖူးရာ၊ မျမင္နိုင္ရာ ျဖစ္ေတာ္မူထေသာ၊ မဂၤလာရွိေသာ တစ္ပါးတည္းေသာ အရွင္ျဖစ္ေတာ္မူထေသာ၊ ဘုရင္တကာတို႔၏ ဘုရင္၊ သခင္တကာတို႔၏သခင္သည္၊ ကာလအခ်ိန္ေရာက္ေသာအခါ၊ သခင္ေယရွုခရစ္၏ ထင္ရွားေပၚထြန္းျခင္းကို ျပေတာ္မူလိမ့္မည္။ ထိုဘုရားသခင္သည္ ထာဝရဂုဏ္အသေရ အစြမ္းသတၱိ ရွိေတာ္မူေစသတည္း။ အာမင္။
ထိုမၽွမက၊ အျပစ္ကင္းေသာ ကိုယ္ေတာ္ကို၊ ထာဝရဝိညာဥ္ေတာ္ အားျဖင့္၊ ဘုရားသခင့္ေရွ႕၌ တင္လွူပူေဇာ္ေသာ ခရစ္ေတာ္၏အေသြးသည္၊ ေသျခင္းႏွင့္ စပ္ဆိုင္ေသာအက်င့္ကို ပယ္ရွင္း၍၊ သင္တို႔သည္ အသက္ရွင္ေတာ္မူေသာ ဘုရားသခင္ကို ဝတ္ျပဳမည္အေၾကာင္း၊ သင္တို႔၌ ကိုယ္ကိုကိုယ္သိေသာ စိတ္ကို စင္ၾကယ္ေစျခင္းငွာ၊ သာ၍တတ္နိုင္ေတာ္မူသည္ မဟုတ္ေလာ။-
သင္အက်င့္က်င့္ျခင္းကိုလည္းေကာင္း၊ စာတန္၏ ရာဇပလႅင္ရွိရာ အရပ္တည္းဟူေသာ သင္၏ေနရာအရပ္ကိုလည္းေကာင္း ငါသိ၏။ စာတန္၏ ေနရာအရပ္၌ သင္တို႔တြင္ အေသသတ္ျခင္းကိုခံရေသာ အႏၲိပသည္ သစၥာရွိ၍ ငါ့ဘက္၌သက္ေသခံရေသာ ေန႔ရက္ကာလတြင္ပင္၊ သင္သည္ ငါ၏နာမကို စြဲကိုင္၏။ ငါ၏ယုံၾကည္ျခင္းတရားကို မစြန္႔မပယ္။-