ဗ်ာဒိတ္ 1:4 - Judson Bible in Zawgyi Version4 ငါေယာဟန္သည္ အာရွိျပည္၌ရွိေသာ အသင္းေတာ္ခုနစ္ပါးကို ၾကားလိုက္ပါ၏။ ပစၥဳပၸန္၊ အတိတ္၊ အနာဂတ္ကာလ အစဥ္ရွိေတာ္မူေသာ ဘုရားသခင့္အထံေတာ္ကလည္းေကာင္း၊ ပလႅင္ေတာ္ေရွ႕၌ရွိေသာ ဝိညာဥ္ခုႏွစ္ပါး အထံကလည္းေကာင္း၊- အခန်းကိုကြည့်ပါ။ျမန္မာ့စံမီသမၼာက်မ္4 ငါေယာဟန္သည္ အာရွျပည္ရွိ အသင္းေတာ္ခုနစ္ပါးထံသို႔ စာေရးလိုက္ပါ၏။ ယခုရွိလ်က္ ယခင္ကလည္းရွိလ်က္ ေနာင္အခါႂကြလာမည့္အရွင္ထံမွလည္းေကာင္း၊ ပလႅင္ေတာ္ေရွ႕၌ရွိေသာ ဝိညာဥ္ခုနစ္ပါးထံမွလည္းေကာင္း၊ အခန်းကိုကြည့်ပါ။Myanmar Common Language Zawgyi Version4 ေယာဟန္ထံမွအာရွနယ္ပယ္ရွိအသင္းေတာ္ ခုနစ္ပါးသို႔စာေရးလိုက္ပါသည္။ ပစၥဳပၸန္၊ အတိတ္၊ အနာဂတ္ကာလအစဥ္ရွိေတာ္မူေသာဘုရား သခင္၏ထံေတာ္မွလည္းေကာင္း၊ ပလႅင္ေတာ္ေရွ႕ ၌ရွိသည့္ဝိညာဥ္ခုနစ္ပါးထံမွလည္းေကာင္း၊- အခန်းကိုကြည့်ပါ။ |
အေၾကာင္းမူကား၊ သန္႔ရွင္းျခင္းဟု နာမရွိေတာ္မူထေသာ၊ အနႏၲကာလတည္းဟူေသာ ဘုံဗိမာန္၌ စံေတာ္မူထေသာ၊ အထြဋ္အျမတ္ ျဖစ္ေတာ္မူေသာဘုရား မိန္႔ေတာ္မူသည္ကား၊ ငါသည္ ျမင့္ျမတ္သန္႔ရွင္းေသာ အရပ္၌ေန၏။ စိတ္ႏွိမ့္ခ်ေသာသူႏွင့္၊ ႏွလုံးေၾကကြဲေသာ သူတို႔၏စိတ္ဝိညာဥ္အသက္ရွင္ေစျခင္းငွာ၊ ေၾကကြဲႏွိမ့္ခ်ေသာ စိတ္သေဘာရွိေသာသူတို႔၌လည္း ငါေန၏။
အမွုငယ္ျပဳေသာ ေန႔ရက္ကို အဘယ္သူသည္ မထီမဲ့ျမင္ ျပဳရသနည္း။ ခ်ိန္ႀကိဳးသည္ ေဇ႐ုဗေဗလလက္၌ ရွိသည္ကို ထိုခုနစ္ပါးတို႔သည္ ျမင္၍ ဝမ္းေျမာက္ၾကလိမ့္မည္။ ထိုခုနစ္ပါးတို႔ကား၊ ေျမႀကီးတစ္ျပင္လုံးတြင္ ေတာင္ေျမာက္ေျပးတတ္ေသာ၊ ထာဝရဘုရား၏မ်က္စိေတာ္မ်ား ျဖစ္သတည္းဟု မိန္႔ေတာ္မူ၏။
သခင္ေယရွုခရစ္ႏွင့္ ငါတို႔အဘတည္းဟူေသာ ဘုရားသခင့္ အထံေတာ္က ေက်းဇူးေတာ္ႏွင့္ ၿငိမ္သက္ျခင္းသည္ သင္တို႔၌ ရွိပါေစေသာ။ သခင္ေယရွုခရစ္၏ နာမေတာ္ကိုအမွီျပဳ၍ လူမ်ိဳးအေပါင္းတို႔သည္ ယုံၾကည္နားေထာင္ေစျခင္းငွာ ထိုသခင္ထံ၌ ေက်းဇူးေတာ္ႏွင့္ တမန္ေတာ္အရာကို ငါတို႔သည္ ခံရၾကၿပီ။ ထိုသခင္ေခၚထားေတာ္မူေသာ သင္တို႔သည္လည္း ထိုလူမ်ိဳးတို႔၌ အပါအဝင္ျဖစ္ၾက၏။
ကာလမၾကာမျမင့္မီ ျဖစ္ရမည္အမွုအရာမ်ားကို ေယရွုခရစ္သည္ မိမိအေစခံကၽြန္တို႔အား ျပေစျခင္းငွာ၊ ဘုရားသခင္ အပ္ေပးေတာ္မူေသာ ထိုသခင္၏ ဗ်ာဒိတ္ေတာ္ကို ဆိုေပအံ့။ ထိုသခင္သည္ မိမိေကာင္းကင္တမန္ကို ေစလႊတ္၍၊ မိမိအေစခံကၽြန္ေယာဟန္အား ဗ်ာဒိတ္ေတာ္အရိပ္ကို ျပေတာ္မူ၏။-
ထိုသတၱဝါေလးပါးတို႔၏ ကိုယ္ပတ္ဝန္းက်င္၌၊ တစ္ပါးတစ္ပါးလၽွင္ အေတာင္ေျခာက္ခုစီရွိ၍၊ အတြင္း၌ မ်က္စိႏွင့္ျပည့္ၾက၏။ သူတို႔ကလည္း၊ အနႏၲတန္ခိုးႏွင့္ ျပည့္စုံ၍၊ ပစၥဳပၸန္၊ အတိတ္၊ အနာဂတ္ကာလ အစဥ္ရွိေတာ္မူေသာ ထာဝရအရွင္ဘုရားသခင္သည္ သန္႔ရွင္းေတာ္မူ၏၊ သန္႔ရွင္းေတာ္မူ၏၊ သန္႔ရွင္းေတာ္မူ၏ဟု ေန႔ညမျပတ္ ၿငိမ္၍မေနဘဲ ေျပာဆိုၾက၏။-
ထိုအခါ ပလႅင္ေတာ္မွစေသာ သတၱဝါေလးပါးႏွင့္ အသက္ႀကီး သူတို႔အလယ္၌၊ အေသသတ္ၿပီးသကဲ့သို႔ေသာ သိုးသငယ္သည္ ရပ္လ်က္ရွိသည္ကို ငါျမင္၏။ ထိုသိုးသငယ္သည္ ေျမႀကီးတစ္ျပင္လုံး၌ လႊတ္ေသာ ဘုရားသခင္၏ ဝိညာဥ္ခုနစ္ပါးတည္းဟူေသာ မ်က္စိခုနစ္လုံးႏွင့္ ခ်ိဳခုနစ္ေခ်ာင္းရွိ၏။-