ဆာလံက်မ္း 83:4 - Judson Bible in Zawgyi Version4 ဣသေရလ၏နာမကို ေနာက္တစ္ဖန္ ေအာက္ေမ့စရာမရွိေစျခင္းငွာ လာၾက၊ သူတို႔အမ်ိဳးကို ပယ္ျဖတ္ၾကကုန္အံ့ဟု ဆိုၾကပါ၏။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။ျမန္မာ့စံမီသမၼာက်မ္4 သူတို႔က “လာၾက၊ အစၥေရးဟူေသာအမည္နာမကို ေနာက္တစ္ဖန္ ေအာက္ေမ့စရာအေၾကာင္းမရွိေစရန္ သူတို႔ကို လူမ်ိဳးတစ္မ်ိဳးအျဖစ္မွ ပယ္ဖ်က္ၾကကုန္စို႔”ဟု ဆိုၾကပါ၏။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။Myanmar Common Language Zawgyi Version4 သူတို႔က``လာၾက၊ဣသေရလမ်ိဳးရိုးသည္ ထာဝစဥ္တိမ္ေကာ၍သြားေစရန္သူတို႔ လူမ်ိဳးကို သုတ္သင္ေခ်မွုန္းၾကကုန္အံ့'' ဟုဆိုၾက၏။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။ |
အေသသတ္ျခင္းငွာေဆာင္သြားေသာ သိုးသငယ္ယဥ္ကဲ့သို႔ ငါျဖစ္၏။ သူတို႔က၊ သူ၏နာမကို ရွင္းရွင္းေပ်ာက္ေစျခင္းငွာ၊ အသီးအကင္းႏွင့္တကြ အပင္ကိုရွင္းရွင္းဖ်က္၍၊ အသက္ရွင္ေသာသူတို႔၏ေနရာမွ သူ႔ကို ပယ္ျဖတ္ၾကကုန္အံ့ဟု၊ ငါ့တစ္ဖက္၌ မေကာင္းေသာအႀကံႏွင့္ ႀကံစည္ေၾကာင္းကို ငါမသိ။
အျမင့္ဆုံးေသာဘုရားကို ဆန္႔က်င္ဘက္ျပဳ၍၊ ႀကီးစြာေသာ စကားကို ေျပာလိမ့္မည္။ အျမင့္ဆုံးေသာဘုရား၏ သန္႔ရွင္းသူတို႔ကို ညႇဥ္းဆဲႏွိပ္စက္လိမ့္မည္။ ကာလအခ်ိန္ႏွင့္ ပညတ္တရားတို႔ကို ေျပာင္းလဲေစျခင္းငွာ ႀကံစည္လိမ့္မည္။ တစ္ကာလ၊ ႏွစ္ကာလ၊ ကာလတစ္ဝက္ပတ္လုံး သူသည္ အခြင့္ရလိမ့္မည္။