ဆာလံက်မ္း 67:3 - Judson Bible in Zawgyi Version

³ အို ဘု​ရား​သ​ခင္၊ လူ​မ်ား​တို႔​သည္ ကိုယ္​ေတာ္​ကို ခ်ီး​မြမ္း​ၾက​ပါ​ေစ​ေသာ။ လူ​မ်ား​အ​ေပါင္း​တို႔​သည္ ကိုယ္​ေတာ္​ကို ခ်ီး​မြမ္း​ၾက​ပါ​ေစ​ေသာ။

ျမန္​မာ့​စံ​မီ​သမၼာ​က်မ္

³ အို ဘုရားသခင္​၊ လူ​တို႔​သည္ ကိုယ္ေတာ္​ကို​ခ်ီးမြမ္း​ၾက​ပါေစေသာ​။ လူ​အေပါင္း​တို႔​သည္ ကိုယ္ေတာ္​ကို​ခ်ီးမြမ္း​ၾက​ပါေစေသာ​။

Myanmar Common Language Zawgyi Version

³ အို ဘု​ရား​သ​ခင္၊ လူ​မ်ိဳး​အ​ေပါင္း​တို႔​သည္​ကိုယ္​ေတာ္​ရွင္​အား ေထာ​မ​နာ​ျပဳ​ၾက​ပါ​ေစ​ေသာ။ လူ​မ်ိဳး​အ​ေပါင္း​တို႔​သည္​ကိုယ္​ေတာ္​ရွင္​အား ေထာ​မ​နာ​ျပဳ​ၾက​ပါ​ေစ​ေသာ။

ဆာလံက်မ္း 67:3 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

ဆာလံက်မ္း 119:175

အ​ကၽြန္ုပ္​သည္ အ​သက္​ရွင္၍၊ ကိုယ္​ေတာ္​ကို ခ်ီး​မြမ္း​ပါ​ေစ​ေသာ။ စီ​ရင္​ေတာ္​မူ​ခ်က္​တို႔​သည္ အ​ကၽြန္ုပ္​ကို မ​စ​ၾက​ပါ​ေစ​ေသာ။

ဆာလံက်မ္း 142:7

နာ​မ​ေတာ္​ကို အ​ကၽြန္ုပ္​ခ်ီး​မြမ္း​ရ​မည္​အ​ေၾကာင္း၊ အ​ကၽြန္ုပ္​ကို ေထာင္​ထဲ​က ႏုတ္​ေဆာင္​ေတာ္​မူ​ပါ။ ထို​သို႔ ေက်း​ဇူး​ျပဳ​ေတာ္​မူ​ေသာ​အ​ခါ၊ ေျဖာင့္​မတ္​ေသာ​သူ​တို႔​သည္ အ​ကၽြန္ုပ္​ကို ဝန္း​ရံ​လ်က္​ေန​ရ​ၾက​ပါ​လိမ့္​မည္။

ဆာလံက်မ္း 45:17

အ​ကၽြန္ုပ္​သည္ ကိုယ္​ေတာ္၏​နာ​မ​ကို လူ​မ်ိဳး​အ​စဥ္​အ​ဆက္ ေအာက္​ေမ့​ေက်ာ္​ေစာ​ေစ​သ​ျဖင့္၊ လူ​မ်ိဳး​တို႔​သည္ က​မၻာ​အ​ဆက္​ဆက္ ကိုယ္​ေတာ္​ကို ခ်ီး​မြမ္း​ၾက​လ​တၱံ့​သ​တည္း။

ဆာလံက်မ္း 67:5

အို ဘု​ရား​သ​ခင္၊ လူ​မ်ား​တို႔​သည္ ကိုယ္​ေတာ္​ကို ခ်ီး​မြမ္း​ၾက​ပါ​ေစ​ေသာ။ လူ​မ်ား​အ​ေပါင္း​တို႔​သည္ ကိုယ္​ေတာ္​ကို ခ်ီး​မြမ္း​ၾက​ပါ​ေစ​ေသာ။

ဆာလံက်မ္း 74:21

ႏွိပ္​စက္​ျခင္း​ကို​ခံ​ရ​ေသာ​သူ​တို႔​သည္ စိတ္​ပ်က္၍ မ​သြား​ၾက​ပါ​ေစ​ႏွင့္။ ဆင္း​ရဲ​ငတ္​မြတ္​ေသာ​သူ​တို႔​သည္ နာ​မ​ေတာ္​ကို ခ်ီး​မြမ္း​ၾက​ပါ​ေစ​ေသာ။

ေဟ​ရွာ​ယ 49:6

သင္​သည္ ယာ​ကုပ္၏​အ​မ်ိဳး​အ​ႏြယ္​တို႔​ကို ခ်ီး​ေျမႇာက္​ျခင္း၊ ေဘး​လြတ္​ေသာ ဣ​သ​ေရ​လ​သား​တို႔​ကို အ​ရင္​ကဲ့​သို႔ ျဖစ္​ေစ​ျခင္း​အ​လို​ငွာ​သာ၊ ငါ့​အ​မွု​ကို​ေဆာင္​ရြက္​ေသာ​အ​မွု​သည္ သာ​မ​ည​အ​မွု ျဖစ္၏။ ထို​အ​မွု​မ​က၊ သင္​သည္ ေျမ​ႀကီး​စြန္း​တိုင္​ေအာင္ ငါ၏​ကယ္​တင္​ျခင္း​ကို ျပဳ​စိမ့္​ေသာ​ငွာ၊ သင့္​ကို တစ္​ပါး​အ​မ်ိဳး​သား​တို႔ လင္း​စ​ရာ​ဖို႔ ငါ​ခန္႔​ထား​သည္​ဟု မိန္႔​ေတာ္​မူ၏။

မိ​ကၡာ​ 5:3

သို႔​ျဖစ္၍၊ သား​ဖြား​ျခင္း​ေဝ​ဒ​နာ​ကို ခံ​ရ​ေသာ မိန္း​မ​သည္ မ​ဖြား​မီ​တိုင္​ေအာင္​လည္း​ေကာင္း၊ ဣ​သ​ေရ​လ​အ​မ်ိဳး​သား​တို႔​ႏွင့္​တ​ကြ က်န္​ႂကြင္း​ေသာ ညီ​အစ္​ကို​တို႔​သည္ မ​ေျပာင္း​လဲ​မီ တိုင္​ေအာင္​လည္း​ေကာင္း၊ သူ​တို႔​ကို စြန္႔​ပစ္​ေတာ္​မူ​လိမ့္​မည္။