ဆာလံက်မ္း 53:4 - Judson Bible in Zawgyi Version

⁴ မုန္႔​ကို​စား​သ​ကဲ့​သို႔ ငါ၏​လူ​တို႔​ကို​ကိုက္​စား၍၊ ဘု​ရား​သ​ခင္​ကို ပ​တၳ​နာ​မ​ျပဳ​ေသာ အ​ဓ​မၼ​လူ​တို႔​သည္ မ​သိ​ဘဲ​ေန​ရ​ၾက​သ​ေလာ။

ျမန္​မာ့​စံ​မီ​သမၼာ​က်မ္

⁴ အျပစ္ဒုစ႐ိုက္​ျပဳ​ေသာ​သူ​တို႔​သည္ ဘာမွ်​မ​သိ​ၾက​သေလာ​။ သူ​တို႔​သည္ မုန႔္​စား​သကဲ့သို႔ ငါ​၏​လူမ်ိဳး​ကို​ဝါးမ်ိဳ​ၾက​၏​။ ဘုရားသခင္​ကို​လည္း ေခၚဆို​ပတၳနာျပဳ​ျခင္း​မ​ရွိ​။

Myanmar Common Language Zawgyi Version

⁴ ဘု​ရား​သ​ခင္​က ``သူ​တို႔​သည္​မ​သိ​နား​မ​လည္​သူ​မ်ား​ေပ​ေလာ။ ဤ​သူ​ယုတ္​မာ​မ်ား​သည္​အ​သိ​ပ​ညာ​ကင္း​မဲ့ သူ​မ်ား​ေပ​ေလာ။ သူ​တို႔​သည္​ငါ​၏​လူ​စု​ေတာ္​ဝင္​မ်ား​ထံ​မွ လု​ယူ​တိုက္​ခိုက္​၍​အ​သက္​ေမြး​ၾက​ကုန္​၏။ ငါ့​ထံ​သို႔​လည္း​ဆု​ေတာင္း​ပတၳ​နာ​မ​ျပဳ​ၾက'' ဟု မိန႔္​ေတာ္​မူ​၏။

ဆာလံက်မ္း 53:4 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

ဆာလံက်မ္း 27:2

ငါ့​ကို​အ​ၿငိဳး​ထား​ေသာ ရန္​သူ​လူ​ဆိုး​တို႔​သည္၊ ငါ့​အ​သား​ကို​ကိုက္​စား​မည္​ဟု လာ​ၾက​ေသာ​အ​ခါ၊ ေျခ​တိုက္​မိ၍​လဲ​ၾက၏။

ဆာလံက်မ္း 94:8

တိ​ရ​စၧာန္​သ​ေဘာ​ရွိ​ေသာ​သူ​တို႔၊ နား​လည္​ၾက​ေလာ့။ လူ​မိုက္​တို႔၊ အ​ဘယ္​ကာ​လ​မွ ပ​ညာ​သ​တိ​ကို ရ​ၾက​လိမ့္​မည္​နည္း။

ေဟ​ရွာ​ယ 27:11

အ​ခက္​အ​လက္​တို႔​သည္ ေသြ႕​ေျခာက္​ေသာ​အ​ခါ ခ်ိဳး​ျခင္း​သို႔​ေရာက္၍၊ မိန္း​မ​တို႔​သည္ လာ၍ မီး​ရွို႔​ၾက​လိမ့္​မည္။ အ​ေၾကာင္း​မူ​ကား၊ ပ​ညာ​မဲ့​ေသာ​အ​မ်ိဳး​ျဖစ္၏။ ထို​ေၾကာင့္၊ ဖန္​ဆင္း​ျပဳ​ျပင္​ေတာ္​မူ​ေသာ​သူ​သည္ မ​သ​နား၊ ေက်း​ဇူး​မ​ျပဳ​ဘဲ ေန​ေတာ္​မူ​လိမ့္​မည္။

ေယ​ရ​မိ 10:25

ကိုယ္​ေတာ္​ကို​မ​သိ​ေသာ တစ္​ပါး​အ​မ်ိဳး​သား​တို႔ အ​ေပၚ​သို႔​လည္း​ေကာင္း၊ နာ​မ​ေတာ္​ကို ပ​တၳ​နာ​မ​ျပဳ​ေသာ အ​မ်ိဳး​အ​ႏြယ္​တို႔ အ​ေပၚ​သို႔​လည္း​ေကာင္း အ​မ်က္​ေတာ္​ကို သြန္း​ေလာင္း​ေတာ္​မူ​ပါ။ အ​ေၾကာင္း​မူ​ကား၊ သူ​တို႔​သည္ ယာ​ကုပ္​အ​မ်ိဳး​ကို အ​ကုန္​အ​စင္​ကိုက္​စား၍၊ သူ၏​ေန​ရာ​ကို သုတ္​သင္​ပယ္​ရွား​ၾက​ပါ​ၿပီ။

ေယ​ရ​မိ 4:22

အ​ကယ္​စင္​စစ္ ငါ၏​လူ​တို႔​သည္ ထိုင္း​မွိုင္း၍ ငါ့​ကို​မ​သိ​ၾက။ မိုက္​ေသာ​သူ​ငယ္​ျဖစ္၍ ဉာဏ္​မ​ရွိ​ၾက။ မ​ေကာင္း​ေသာ​အ​မွု​တို႔၌ လိ​မၼာ​ၾက၏။ ေကာင္း​ေသာ​အ​မွု​တို႔​ကို မ​ျပဳ​တတ္​ၾက။

ဗ်ာဒိတ္ 17:16

ယ​ခု​ျမင္​ေသာ ခ်ိဳ​ဆယ္​ေခ်ာင္း​ႏွင့္ သား​ရဲ​သည္ ျပည့္​တန္​ဆာ​ကို မုန္း၍ သူ၏​စည္း​စိမ္​ကို ဖ်က္​ဆီး​လိမ့္​မည္။ သူ၏​အ​ဝတ္​တန္​ဆာ​ကို ခၽြတ္၍ သူ၏​အ​သား​ကို ကိုက္​စား​လိမ့္​မည္။-