ဆာလံက်မ္း 38:18 - Judson Bible in Zawgyi Version

¹⁸ ကိုယ္​အ​ျပစ္​ကို ေဖာ္​ျပ​ပါ၏။ ျပစ္​မွား​မိ​ေသာ​ေၾကာင့္ စိတ္​ပူ​ပန္​ျခင္း​ရွိ​ပါ၏။

ျမန္​မာ့​စံ​မီ​သမၼာ​က်မ္

¹⁸ အမွန္စင္စစ္ အကြၽႏ္ုပ္​သည္ အကြၽႏ္ုပ္​၏​ဒုစ႐ိုက္​ကို ေဖာ္ျပ​ဝန္ခံ​ပါ​၏​။ အကြၽႏ္ုပ္​၏​အျပစ္​ေၾကာင့္ စိုးရိမ္ပူပန္​ပါ​၏​။

Myanmar Common Language Zawgyi Version

¹⁸ ကၽြန္​ေတာ္​မ်ိဳး​သည္​မိ​မိ​၏​အ​ျပစ္​မ်ား​ကို ေဖာ္​ျပ​ဝန္​ခံ​ပါ​၏။ ယင္း​အ​ျပစ္​မ်ား​ေၾကာင့္​စိုး​ရိမ္​ပူ​ပန္​ပါ​၏။

ဆာလံက်မ္း 38:18 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

ေယာဘဝတၳဳ 31:33

ငါ​သည္ လူ​ျပဳ​တတ္​သ​ကဲ့​သို႔၊ ကိုယ္​ဒု​စ​ရိုက္​ကို​ဖုံး၍၊ ကိုယ္​ရင္​ထဲ၌ ကိုယ္​အ​ျပစ္​ကို ဝွက္​ထား​ဖူး​သ​ေလာ။

ေယာဘဝတၳဳ 33:27

သူ​က​လည္း၊ ငါ​သည္ ျပစ္​မွား​ပါ​ၿပီ။ မွန္​ေသာ​တ​ရား​ကို ေမွာက္​ပါ​ၿပီ။ သို႔​ေသာ္​လည္း ကိုယ္​ခံ​ထိုက္​ေသာ အ​ျပစ္​ကို​မ​ခံ​ရ​ဘဲ၊

ဆာလံက်မ္း 32:5

တစ္​ဖန္ အ​ကၽြန္ုပ္​သည္ ကိုယ္​အ​ျပစ္​ကို ေရွ႕​ေတာ္၌ ဝန္​ခ်​ပါ၏။ ျပဳ​မိ​ေသာ ဒု​စ​ရိုက္​ကို ဝွက္၍​မ​ထား​ပါ။ ငါ​လြန္​က်ဴး​ေသာ​အ​ရာ​ကို ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​အား ေဖာ္​ျပ​ေတာင္း​ပန္​မည္​ဟု ေျပာ​ဆို​ေသာ​အ​ခါ၊ ကိုယ္​ေတာ္​သည္ အ​ကၽြန္ုပ္​ျပစ္​မွား​ျခင္း​အ​ျပစ္​ကို လႊတ္​ေတာ္​မူ၏။

ဆာလံက်မ္း 51:3

အ​ကၽြန္ုပ္​လြန္​က်ဴး​ပါ​ၿပီ​ဟု​ဝန္​ခ်​လ်က္ ကိုယ္​အ​ျပစ္​ကို အ​စဥ္​မ​ျပတ္ ေအာက္​ေမ့​လ်က္​ေန​ပါ၏။

သု​တၱံ 28:13

မိ​မိ​အ​ျပစ္​ကို ဝွက္​ထား​ေသာ​သူ​သည္ ခ်မ္း​သာ​မ​ရ။ မိ​မိ​အ​ျပစ္​ကို​ေဖာ္​ျပ​ဝန္​ခ်၍ စြန္႔​ပစ္​ေသာ​သူ​မူ​ကား၊ က​႐ု​ဏာ​ေတာ္​ကို ခံ​ရ​လိမ့္​မည္။