ဆာလံက်မ္း 3:3 - Judson Bible in Zawgyi Version3 သို႔ေသာ္လည္း၊ အိုထာဝရဘုရား၊ ကိုယ္ေတာ္သည္ အကၽြန္ုပ္၏အကြယ္အကာျဖစ္ေတာ္မူ၏။ အကၽြန္ုပ္၏ဘုန္းလည္း ျဖစ္ေတာ္မူ၏။ အကၽြန္ုပ္၏ဦးေခါင္းကို ခ်ီႂကြေသာသူလည္း ျဖစ္ေတာ္မူ၏။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။ျမန္မာ့စံမီသမၼာက်မ္3 သို႔ေသာ္ အို ထာဝရဘုရား၊ ကိုယ္ေတာ္သည္ အကြၽႏ္ုပ္ကိုဝန္းရံထားေသာဒိုင္းလႊား၊ အကြၽႏ္ုပ္၏ဘုန္းအသေရႏွင့္ အကြၽႏ္ုပ္၏ဦးေခါင္းကို ခ်ီးေျမႇာက္ေသာအရွင္ျဖစ္ေတာ္မူ၏။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။Myanmar Common Language Zawgyi Version3 သို႔ရာတြင္ အို ထာဝရဘုရား၊ ကိုယ္ေတာ္သည္ဒိုင္းလႊားသဖြယ္ကၽြန္ေတာ္မ်ိဳး အား ေဘးရန္မ်ားမွအစဥ္ကြယ္ကာေတာ္မူပါ၏။ ကိုယ္ေတာ္သည္ကၽြန္ေတာ္မ်ိဳးအားေအာင္ပြဲကို ေပးေတာ္မူလ်က္ရဲစြမ္းသတၱိႏွင့္ျပန္လည္ ျပည့္ဝေစေတာ္မူပါ၏။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။ |
အာရွုရိရွင္ဘုရင္ မိန္႔ေတာ္မူသည္ကား၊ ငါႏွင့္မိတ္သဟာယဖြဲ႕ၾက။ ငါ့ထံသို႔ထြက္လာၾက။ သင္တို႔သည္မေသ၊ အသက္ရွင္မည္အေၾကာင္း၊ သင္တို႔ျပည္ႏွင့္တူေသာ ျပည္တည္းဟူေသာ၊ ဆန္စပါး၊ စပ်စ္ရည္ႏွင့္ျပည့္စုံေသာျပည္၊ မုန္႔ႏွင့္စပ်စ္ဥယ်ာဥ္၊ သံလြင္ဆီ၊ ပ်ားရည္မ်ားေသာျပည္သို႔ပို႔ျခင္းငွာ ငါမလာမီတိုင္ေအာင္ သင္တို႔သည္ ကိုယ္စပ်စ္ပင္၏ အသီး၊ ကိုယ္သေဘၤာသဖန္းပင္၏အသီးကိုစား၍၊ ကိုယ္ေရကန္ကေရကိုေသာက္လ်က္ ေနၾကဦးေလာ့။
အိုဣသေရလအမ်ိဳး၊ သင္သည္ မဂၤလာရွိ၏။ ထာဝရဘုရားကယ္တင္ေတာ္မူေသာအမ်ိဳး၊ သင္ႏွင့္အဘယ္သူ တူသနည္း။ ထိုဘုရားသည္ သင့္ကို ကြယ္ကာေသာဒိုင္းလႊား၊ သင့္ကို ခ်ီးေျမႇာက္ေသာ ဓားလက္နက္ျဖစ္ေတာ္မူ၏။ သင္၏ရန္သူတို႔သည္ သင့္ေရွ႕မွာရွုံး၍၊ သင္သည္ သူတို႔၏ျမင့္ျမတ္ေသာအရပ္တို႔၌ နင္းရလိမ့္မည္ဟု ႁမြက္ဆို၏။