ဆာလံက်မ္း 3:2 - Judson Bible in Zawgyi Version

² သူ​သည္ ဘု​ရား​သ​ခင္​ကို​အ​မွီ​ျပဳ၍ ခ်မ္း​သာ​မ​ရ​ဟု အ​ကၽြန္ုပ္​ကို​ရည္​ေဆာင္၍ ေျပာ​ေသာ​သူ​အ​မ်ား ရွိ​ၾက​ပါ၏။

ျမန္​မာ့​စံ​မီ​သမၼာ​က်မ္

² မ်ားစြာ​ေသာ​သူ​တို႔​က “​ဘုရားသခင္​သည္ သူ႔​ကို​ကယ္တင္​မည္​မ​ဟုတ္​”​ဟု အကြၽႏ္ုပ္​၏​စိတ္ဝိညာဥ္​ႏွင့္​ပတ္သက္၍ ေျပာဆို​ၾက​ပါ​၏​။(​ေစလာ)

Myanmar Common Language Zawgyi Version

² သူ​တို႔​က​ကိုယ္​ေတာ္​သည္​ကၽြန္​ေတာ္​မ်ိဳး​ကို ကူ​မ​ေတာ္​မူ​လိမ့္​မည္​မ​ဟုတ္​ေၾကာင္း ေျပာ​ဆို​ၾက​ပါ​၏။

ဆာလံက်မ္း 3:2 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

ဆာလံက်မ္း 124:2

ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​သည္ ငါ​တို႔​ဘက္​မွာ​ရွိ​ေတာ္​မ​မူ​လၽွင္၊ လူ​တို႔​သည္ ငါ​တို႔​ရန္​ဘက္၌​ေန​ၾက​ေသာ​အ​ခါ၊

ဆာလံက်မ္း 22:7

အ​ကၽြန္ုပ္​ကို ျမင္​သ​မၽွ​ေသာ​သူ​တို႔​သည္ ျပက္​ရယ္​ျပဳ​ျခင္း၊ ႏွုတ္​ခမ္း​ျဖဲ​ျခင္း၊ ေခါင္း​ညိတ္​ျခင္း​ကို ျပဳ​ၾက​ပါ၏။

ဆာလံက်မ္း 3:4

ငါ​သည္ ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​ထံ​သို႔ အ​သံ​ကို​လႊင့္၍ ေအာ္​ဟစ္​ေသာ​အ​ခါ၊ သန္႔​ရွင္း​ေသာ ေတာင္​ေတာ္​ေပၚ​မွာ နား​ေထာင္​ေတာ္​မူ၏။

ဆာလံက်မ္း 3:8

ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား၏​ေက်း​ဇူး​ေတာ္​ေၾကာင့္ ခ်မ္း​သာ​ရ​ပါ၏။ ေပး​ေတာ္​မူ​ေသာ ေကာင္း​ခ်ီး​မဂၤ​လာ​သည္ ကိုယ္​ေတာ္၏ လူ​စု​အ​ေပၚ​သို႔​သက္​ေရာက္​ပါ​ေစ​ေသာ။

ဆာလံက်မ္း 4:2

အ​ခ်င္း​လူ​သား​တို႔၊ အ​ဘယ္​မၽွ​ကာ​လ​ပတ္​လုံး ငါ၏​ဘုန္း​ကို ရွုတ္​ခ်​ၾက​မည္​နည္း။ အ​ဘယ္​မၽွ​ကာ​လ​ပတ္​လုံး အ​န​တၱ​ကို ႏွစ္​သက္၍ မု​သား​ကို လိုက္​ရွာ​ၾက​မည္​နည္း။

ဆာလံက်မ္း 4:4

ေၾကာက္​ရြံ့​တုန္​လွုပ္၍ ဒု​စ​ရိုက္​အ​ျပစ္​ကို ေရွာင္​ၾက​ေလာ့။ အိပ္​ရာ​ေပၚ​မွာ ကိုယ္​စိတ္​ႏွ​လုံး​ႏွင့္ ေဆြး​ေႏြး​စဥ္း​စား၍ တိတ္​ဆိတ္​ျခင္း​ရွိ​ၾက​ေလာ့။

ဆာလံက်မ္း 42:10

ငါ့​ရန္​သူ​တို႔​က၊ သင္၏​ဘု​ရား​သ​ခင္​သည္ အ​ဘယ္​မွာ​ရွိ​သ​နည္း​ဟု ငါ့​ကို​အ​စဥ္​ေျပာ​ဆို​ၾက​သ​ျဖင့္၊ ငါ့​အ​ရိုး​တို႔​ကို ခ်ိဳး၍​ကဲ့​ရဲ့​တတ္​ၾက၏။

ဆာလံက်မ္း 42:3

သူ​တစ္​ပါး​တို႔​က၊ သင္၏​ဘု​ရား​သ​ခင္​သည္ အ​ဘယ္​မွာ​ရွိ​သ​နည္း​ဟု ငါ့​ကို အ​စဥ္​ေျပာ​ဆို​ၾက​သ​ျဖင့္၊ ငါ့​မ်က္​ရည္​သည္ ေန႔​ည​မ​ျပတ္ ငါ​စား​စ​ရာ​ျဖစ္​ရ၏။

ဆာလံက်မ္း 71:11

ဘု​ရား​သ​ခင္​သည္ သူ႔​ကို စြန္႔​ပစ္​ေတာ္​မူ၏။ လိုက္၍ ဖမ္း​ၾက​ကုန္​အံ့။ ကယ္​လႊတ္​ေသာ​သူ​မ​ရွိ​ဟု တိုင္​ပင္​ေျပာ​ဆို​ၾက​ပါ၏။

ဟ​ဗကၠဳတ္ 3:13

ကိုယ္​ေတာ္၏​လူ​တို႔​ကို ကယ္​တင္​ျခင္း၊ ကိုယ္​ေတာ္​ေပး​ေတာ္​မူ၍ ဘိ​သိက္​ခံ​ေသာ​သူ​တို႔​ကို ကယ္​တင္​ျခင္း​အ​လို​ငွာ ထြက္​ႂကြ​ေတာ္​မူ၏။ အ​ဓ​မၼ​လူ၏​အိမ္၌ ဦး​ေခါင္း​ကို ႏွိပ္​စက္၍၊ မူ​လ​အ​ျမစ္​ကို လည္​ပင္း​တိုင္​ေအာင္ ပယ္​ရွင္း​ေတာ္​မူ၏။

ဟ​ဗကၠဳတ္ 3:3

ဘု​ရား​သ​ခင္​သည္ ေတ​မန္​ၿမိဳ႕​မွ​လည္း​ေကာင္း၊ သန္႔​ရွင္း​ေသာ​ဘု​ရား​သည္ ပါ​ရန္​ေတာင္​မွ​လည္း​ေကာင္း ႂကြ​ေတာ္​မူ၏။ ဘုန္း​ေတာ္​သည္ မိုး​ေကာင္း​ကင္​ကို ဖုံး​အုပ္​လ်က္၊ ေျမ​ႀကီး​သည္ ဂုဏ္​အ​သ​ေရ​ေတာ္​ႏွင့္ ျပည့္​စုံ​လ်က္​ရွိ၏။

ဟ​ဗကၠဳတ္ 3:9

ကိုယ္​ေတာ္​သည္ အ​မ်ိဳး​အ​ႏြယ္​ေတာ္​တို႔၌ ထား​ေတာ္​မူ​ေသာ သ​စၥာ​က​တိ​ရွိ​သည္​အ​တိုင္း၊ ေလး​လက္​နက္​ေတာ္​ကို ထုတ္​ျပ​ေတာ္​မူ၏။ ေျမ​ႀကီး၌ ျမစ္​တို႔​ကို ေပါက္​ေစ​ေတာ္​မူ၏။