ဆာလံက်မ္း 140:4 - Judson Bible in Zawgyi Version

⁴ အို​ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား၊ မ​တ​ရား​ေသာ​သူ၏​လက္​မွ အ​ကၽြန္ုပ္​ကို ကြယ္​ကာ​ေစာင့္​မ​ေတာ္​မူ​ပါ။ ၾကမ္း​တမ္း​ေသာ သူ၏​လက္​မွ ကြယ္​ကာ​ေစာင့္​မ​ေတာ္​မူ​ပါ။ သူ​တို႔​သည္ အ​ကၽြန္ုပ္​ကို​လွဲ​ျခင္း​ငွာ ႀကံ​စည္​ၾက​ပါ၏။

ျမန္​မာ့​စံ​မီ​သမၼာ​က်မ္

⁴ အို ထာဝရဘုရား​၊ ဆိုးယုတ္​ေသာ​သူ​၏​လက္​မွ အကြၽႏ္ုပ္​ကို​ေစာင့္ေရွာက္​ေတာ္မူ​ပါ​။ အကြၽႏ္ုပ္​ကို​ေျခ​ထိုး​ရန္​ႀကံစည္​သည့္ ရက္စက္ၾကမ္းၾကဳတ္​ေသာ​သူ​၏​ရန္​မွ အကြၽႏ္ုပ္​ကို​ကာကြယ္​ေတာ္မူ​ပါ​။

Myanmar Common Language Zawgyi Version

⁴ အို ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား၊ ကၽြန္​ေတာ္​မ်ိဳး​အား​သူ​ယုတ္​မာ​တို႔​၏​ေဘး​မွ ကြယ္​ကာ​ေစာင့္​ထိန္း​ေတာ္​မူ​ပါ။ ကၽြန္​ေတာ္​မ်ိဳး​ၿပိဳ​လဲ​ပ်က္​စီး​ေစ​ရန္​ႀကံ​စည္​သူ အ​ၾကမ္း​ဖက္​သ​မား​တို႔​၏​ေဘး​မွ​လုံ​ျခဳံ​စြာ ထား​ေတာ္​မူ​ပါ။

ဆာလံက်မ္း 140:4 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

ဆာလံက်မ္း 17:5

လမ္း​ခ​ရီး​ေတာ္၌ အ​ကၽြန္ုပ္​သြား​စဥ္​တြင္ ေျခ​မ​ေခ်ာ္​ေစ​ျခင္း​ငွာ ေထာက္​မ​ေတာ္​မူ​ပါ။

ဆာလံက်မ္း 36:11

မာ​န၏​ေျခ​သည္ အ​ကၽြန္ုပ္​ကို မ​နင္း​ပါ​ေစ​ႏွင့္။ မ​တ​ရား​ေသာ​သူ​တို႔​သည္ အ​ကၽြန္ုပ္​ကို ေန​ရာ​မ​ေရြ႕​ၾက​ပါ​ေစ​ႏွင့္။

ဆာလံက်မ္း 52:4

အို လွည့္​စား​တတ္​ေသာ​လၽွာ၊ သင္​သည္ ပ်က္​စီး​ေသာ​စ​ကား​ရွိ​သ​မၽွ​တို႔​ကို ႏွစ္​သက္​တတ္၏။

ဆာလံက်မ္း 58:5

လိ​မၼာ​ေသာ​အ​လ​မၸယ္​ႁမြက္​ဆို​ေသာ မ​ႏၲ​ရား​စ​ကား​ကို နား​မ​ေထာင္​ဘဲ​ေန​သ​ကဲ့​သို႔ ျဖစ္​ၾက၏။

ဆာလံက်မ္း 71:4

အ​ကၽြန္ုပ္၏​ဘု​ရား​သ​ခင္၊ ဆိုး​ေသာ​သူ၏​လက္​မွ​လည္း​ေကာင္း၊ မ​တ​ရား​ေသာ​သူ​ႏွင့္ ၾကမ္း​တမ္း​ေသာ​သူ၏ လက္​မွ​လည္း​ေကာင္း အ​ကၽြန္ုပ္​ကို​ကယ္​ႏုတ္​ေတာ္​မူ​ပါ။

သု​တၱံ 18:5

တ​ရား​ေတြ႕​ရာ​အ​မွု၌ ေျဖာင့္​မတ္​ေသာ​သူ​ကို ရွုံး​ေစ​ျခင္း​ငွာ၊ မ​တ​ရား​ေသာ​သူ၏​မ်က္​ႏွာ​ကို မ​ေထာက္​ေကာင္း။