ဆာလံက်မ္း 127:4 - Judson Bible in Zawgyi Version

⁴ အ​သက္​ပ်ိဳ​စဥ္၊ ဖြား​ျမင္​ေသာ​သား​သ​မီး​တို႔​သည္ သူ​ရဲ​လက္၌​ရွိ​ေသာ ျမား​ကဲ့​သို႔ ျဖစ္​ၾက၏။

ျမန္​မာ့​စံ​မီ​သမၼာ​က်မ္

⁴ ပ်ိဳ႐ြယ္​စဥ္​ရ​ေသာ​သားသမီး​တို႔​သည္ စစ္သူရဲ​လက္​၌​ရွိ​ေသာ​ျမား​တို႔​ႏွင့္​တူ​ၾက​၏​။

Myanmar Common Language Zawgyi Version

⁴ အ​သက္​ပ်ိဳ​ရြယ္​စဥ္​အ​ခါ​ရ​ေသာ သား​သ​မီး​မ်ား​သည္​စစ္​သူ​ရဲ​၏​လက္​တြင္​ရွိ​ေသာ ျမား​မ်ား​ႏွင့္​တူ​ၾက​၏။

ဆာလံက်မ္း 127:4 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

ဆာလံက်မ္း 120:4

အား​ႀကီး​ေသာ​သူ၏ ထက္​ေသာ​ျမား​ကဲ့​သို႔​လည္း​ေကာင္း၊ ရ​သမ္​သစ္​သား မီး​ခဲ​ကဲ့​သို႔​လည္း​ေကာင္း ျဖစ္၏။

သု​တၱံ 17:6

ေျမး​တို႔​သည္ အ​သက္​ႀကီး​ေသာ​သူ၏ သ​ရ​ဖူ​ျဖစ္၏။ သား​တို႔၏​ဘုန္း​ကား အ​ဘ​တည္း။

သု​တၱံ 31:28

သူ၏​သား​သ​မီး​တို႔​သည္​ထ၍၊ အ​မိ​ကို ေကာင္း​ခ်ီး​ေပး​တတ္​ၾက၏။ သူ၏​ခင္​ပြန္း​က​လည္း၊

ေယ​ရ​မိ 50:9

အ​ေၾကာင္း​မူ​ကား၊ ေျမာက္​မ်က္​ႏွာ​အ​ရပ္၌ ႀကီး​စြာ​ေသာ တိုင္း​နိုင္​ငံ​သား​အ​စု​အ​ေဝး​ကို ငါ​ႏွိုး​ေဆာ္၍၊ ဗာ​ဗု​လုန္​ၿမိဳ႕​သို႔ ေဆာင္​ခဲ့​မည္။ သူ​တို႔​သည္ ၿမိဳ႕​တစ္​ဖက္၌ တပ္​ခင္း​က်င္း၍ တိုက္​ယူ​ၾက​လိမ့္​မည္။ သူ​တို႔​ပစ္​ေသာ​ျမား​တို႔​သည္ လိ​မၼာ​ေသာ စစ္​သူ​ရဲ၏​ျမား​ကဲ့​သို႔​ျဖစ္၍ မ​မွန္​ဘဲ​မ​ေန​ရ။