ဆာလံက်မ္း 100:4 - Judson Bible in Zawgyi Version

⁴ ေက်း​ဇူး​ေတာ္​ႀကီး​ပါ​သည္​ဟု ဝန္​ခံ​လ်က္၊ တံ​ခါး​ေတာ္​တို႔​ကို​လည္း​ေကာင္း၊ ဂုဏ္​ေတာ္​ကို​ခ်ီး​မြမ္း​လ်က္ တံ​တိုင္း​ေတာ္​တို႔​ကို​လည္း​ေကာင္း ဝင္​ၾက​ေလာ့။ ေက်း​ဇူး​ေတာ္​ကို ခ်ီး​မြမ္း၍ နာ​မ​ေတာ္​ကို ေကာင္း​ခ်ီး​ေပး​ၾက​ေလာ့။

ျမန္​မာ့​စံ​မီ​သမၼာ​က်မ္

⁴ ေက်းဇူးေတာ္​ခ်ီးမြမ္း​ျခင္း​ျဖင့္ ကိုယ္ေတာ္​၏​တံခါး​မ်ား​ထဲသို႔​လည္းေကာင္း​၊ ဂုဏ္ေတာ္ခ်ီးမြမ္း​ျခင္း​ျဖင့္ ကိုယ္ေတာ္​၏​အိမ္ေတာ္ဝင္း​ထဲသို႔​လည္းေကာင္း ဝင္​ၾက​ေလာ့​။ ကိုယ္ေတာ္​၏​ေက်းဇူးေတာ္​ကို​ခ်ီးမြမ္း​၍ ကိုယ္ေတာ္​၏​နာမ​ေတာ္​ကို ေကာင္းခ်ီးေထာမနာ​ျပဳ​ၾက​ေလာ့​။

Myanmar Common Language Zawgyi Version

⁴ ေက်း​ဇူး​ေတာ္​ကို​ခ်ီး​မြမ္း​လ်က္​တံ​ခါး​ေတာ္ တြင္း​သို႔ ဝင္​ၾက​ေလာ့။ ေထာ​မ​နာ​ျပဳ​လ်က္​တံ​တိုင္း​ေတာ္​တြင္း​သို႔​ဝင္​ၾက​ေလာ့။ ေက်း​ဇူး​ေတာ္​ကို​ခ်ီး​မြမ္း​၍​ကိုယ္​ေတာ္​အား ေထာ​မ​နာ​ျပဳ​ၾက​ေလာ့။

ဆာလံက်မ္း 100:4 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

၁ ရာဇ​ဝင္​ခ်ဳပ္ 29:13

သို႔​ျဖစ္၍ အ​ကၽြန္ုပ္​တို႔၏ ဘု​ရား​သ​ခင္၊ ေက်း​ဇူး​ေတာ္ ႀကီး​လွ​ပါ​သည္​ဟု အ​ကၽြန္ုပ္​တို႔​သည္​ဝန္​ခံ၍ ဘုန္း​ႀကီး​ေသာ နာ​မ​ေတာ္​ကို ခ်ီး​မြမ္း​ၾက​ပါ၏။

၁ ရာဇ​ဝင္​ခ်ဳပ္ 29:20

ပ​ရိ​သတ္​အ​ေပါင္း​တို႔​အား​လည္း၊ သင္​တို႔၏ ဘု​ရား​သ​ခင္ ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​ကို ေကာင္း​ခ်ီး​ေပး​ၾက​ေလာ့​ဟု မိန္႔​ေတာ္​မူ​သည္​အ​တိုင္း၊ ပ​ရိ​သတ္​အ​ေပါင္း​တို႔​သည္ ဘိုး​ေဘး​တို႔၏ ဘု​ရား​သ​ခင္​ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​ကို ေကာင္း​ခ်ီး​ေပး​လ်က္​ဦး​ခ်၍ ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​ကို​လည္း​ေကာင္း၊ ရွင္​ဘု​ရင္​ကို​လည္း​ေကာင္း​ရွိ​ခိုး​ၾက၏။

ဆာလံက်မ္း 122:2

အို ေယ​႐ု​ရွ​လင္​ၿမိဳ႕၊ သင္၏​တံ​ခါး​တို႔​အ​တြင္း၌ ငါ​တို႔​သည္​ရပ္၍ ေန​ၾက​လိမ့္​မည္။

ဆာလံက်မ္း 122:4

အ​မ်ိဳး​အ​ႏြယ္​တို႔​သည္ ထို​ၿမိဳ႕​သို႔​တက္​ၾက၏။ ဣ​သ​ေရ​လ​အ​မ်ိဳး​ထုံး​စံ​ရွိ​သည္​အ​တိုင္း၊ ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား၏ အ​မ်ိဳး​အ​ႏြယ္​တို႔​သည္ ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား၏​နာ​မ​ေတာ္​ကို ခ်ီး​မြမ္း​ျခင္း​ငွာ တက္​သြား​ၾက၏။

ဆာလံက်မ္း 65:1

အို ဘု​ရား​သ​ခင္၊ ဇိ​အုန္​ၿမိဳ႕၌ ကိုယ္​ေတာ္​ေရွ႕​မွာ ၿငိမ္​ဝပ္​စြာ​ေန၍ ခ်ီး​မြမ္း​ရ​ပါ၏။ ကိုယ္​ေတာ္​အား​လည္း သ​စၥာ​ဝတ္​ကို​ေျဖ​ရ​ပါ၏။

ဆာလံက်မ္း 66:13

မီး​ရွို႔​ရ​ေသာ​ယဇ္​ပါ​လ်က္ အိမ္​ေတာ္​သို႔ အ​ကၽြန္ုပ္​သြား​ပါ​မည္။

ဆာလံက်မ္း 95:2

ေက်း​ဇူး​ေတာ္​ကို ခ်ီး​မြမ္း​လ်က္ ေရွ႕​ေတာ္​သို႔​ဝင္၍၊ ဆာ​လံ​သီ​ခ်င္း​ဆို​လ်က္ က်ဴး​ဧ​ေသာ​အ​သံ​ကို ျပဳ​ၾက​ကုန္​အံ့။

ဆာလံက်မ္း 96:2

ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​အား သီ​ခ်င္း​ဆို၍၊ နာ​မ​ေတာ္​ကို ေကာင္း​ခ်ီး​ေပး​ၾက​ေလာ့။ ကယ္​တင္​ေတာ္​မူ​ျခင္း​တ​ရား​ကို တစ္​ေန႔​ထက္​တစ္​ေန႔ ညႊန္​ၾကား​ၾက​ေလာ့။

ဆာလံက်မ္း 96:8

ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား၏​နာ​မ​ေတာ္​သည္ ဘုန္း​ႀကီး​ေတာ္​မူ​သည္​ဟု ဝန္​ခံ​ၾက​ေလာ့။ ပူ​ေဇာ္​သ​ကာ​ကို​ေဆာင္​ခဲ့​လ်က္ တံ​တိုင္း​ေတာ္​သို႔​ဝင္​ၾက​ေလာ့။

ဆာလံက်မ္း 99:3

ႀကီး​ျမတ္၍ ေၾကာက္​ရြံ့​ဖြယ္​ေသာ နာ​မ​ေတာ္​ကို​ခ်ီး​မြမ္း​ၾက​ေစ။ အ​ေၾကာင္း​မူ​ကား၊ နာ​မ​ေတာ္​သည္ သန္႔​ရွင္း​ျခင္း​ရွိ​သ​တည္း။

ေဟ​ရွာ​ယ 35:10

ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​ကယ္​လႊတ္​ေတာ္​မူ​ေသာ သူ​တို႔​သည္ ျပန္​လာ၍၊ သီ​ခ်င္း​ဆို​လ်က္၊ ထာ​ဝ​ရ​ဝမ္း​ေျမာက္​ျခင္း သ​ရ​ဖူ​ကို​ေဆာင္း​လ်က္၊ ဇိ​အုန္​ၿမိဳ႕​သို႔​ေရာက္​ၾက​လိမ့္​မည္။ ဝမ္း​ေျမာက္​ရႊင္​လန္း​ျခင္း အ​ခြင့္​ကို​ရ​ၾက၍၊ ဝမ္းနည္း​ျခင္း​ႏွင့္ ညည္း​တြား​ျခင္း​သည္ ေျပး​သြား​ရ​လိမ့္​မည္။

ေဟ​ျဗဲ 13:15

ထို​ေၾကာင့္၊ ငါ​တို႔​သည္ ဘု​ရား​သ​ခင္၏ ေက်း​ဇူး​ေတာ္​ကို ဝန္​ခံ​လ်က္၊ ႏွုတ္​ခမ္း​အ​သီး​တည္း​ဟူ​ေသာ ခ်ီး​မြမ္း​ျခင္း​ယဇ္​ကို သ​ခင္​ေယ​ရွု​ခ​ရစ္​အား​ျဖင့္ ဘု​ရား​သ​ခင့္​ေရွ႕​ေတာ္၌ အ​စဥ္​ပူ​ေဇာ္​ၾက​ကုန္​အံ့။-