Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




သု​တၱံ 30:9 - Judson Bible in Zawgyi Version

9 သို႔​မ​ဟုတ္၊ အ​ကၽြန္ုပ္​သည္ ႂကြယ္​ဝ၍၊ ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​ကား၊ အ​ဘယ္​သူ​နည္း​ဟု​ဆို​လ်က္၊ ကိုယ္​ေတာ္​ကို ျငင္း​ပယ္​မည္​ဟု စိုး​ရိမ္​စ​ရာ​ရွိ​ပါ၏။ သို႔​မ​ဟုတ္၊ ဆင္း​ရဲ၍ သူ႔​ဥ​စၥာ​ကို​ခိုး​သ​ျဖင့္၊ အ​ကၽြန္ုပ္၏​ဘု​ရား​သ​ခင္​နာ​မ​ေတာ္​ကို မု​သား​ႏွင့္​ဆိုင္၍ ႁမြက္​ဆို​မည္​ဟု စိုး​ရိမ္​စ​ရာ​ရွိ​ပါ၏။

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

ျမန္​မာ့​စံ​မီ​သမၼာ​က်မ္

9 သို႔မဟုတ္လွ်င္ အကြၽႏ္ုပ္​သည္ ျပည့္စုံႂကြယ္ဝ​၍ “​ထာဝရဘုရား​သည္ မည္သူ​နည္း​”​ဟု ဆို​လ်က္ ကိုယ္ေတာ္​ကို​ျငင္းပယ္​မိ​ပါ​လိမ့္မည္​။ သို႔တည္းမဟုတ္ အကြၽႏ္ုပ္​သည္ ဆင္းရဲ​၍​ခိုးယူ​ကာ အကြၽႏ္ုပ္​ဘုရားသခင္​၏​နာမ​ေတာ္​ကို ထိခိုက္​မိ​ေစ​ပါ​လိမ့္မည္​။

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Myanmar Common Language Zawgyi Version

9 သို႔မဟုတ္၊ အကၽြန္ုပ္သည္ ႂကြယ္ဝ၍၊ ထာဝရ ဘုရားကား၊ အဘယ္သူနည္းဟုဆိုလ်က္၊ ကိုယ္ေတာ္ကို ျငင္းပယ္မည္ဟု ဆိုးရိမ္စရာရွိပါ၏။ သို႔မဟုတ္၊ ဆင္းရဲ၍ သူ႔ဥစၥာကိုခိုးသျဖင့္၊ အကၽြန္ုပ္၏ ဘုရားသခင္ နာမ ေတာ္ကို မုသာႏွင့္ဆိုင္၍ ႁမြက္ဆိုမည္ဟု စိုးရိမ္စရာ ရွိပါ၏။

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




သု​တၱံ 30:9
26 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

ေျဖာင့္​မတ္​ေသာ​သူ​တို႔​သည္ ဒု​စ​ရိုက္​ကို ျပဳ​ေသာ​အ​ခြင့္ မ​ရွိ​ေစ​ျခင္း​ငွာ၊ မ​တ​ရား​ေသာ​သူ​တို႔၏​လွံ​တံ​သည္ ေျဖာင့္​မတ္​ေသာ​သူ​တို႔၏ အ​ေမြ​ခံ​ရာ​အ​ဖို႔​အ​ေပၚ​မွာ မ​တည္​မ​ေန​ရ။


သင္၏​ဘု​ရား​သ​ခင္​ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား၏ နာ​မ​ေတာ္​ကို မု​သား​ႏွင့္​ဆိုင္၍ မ​ႁမြက္​မ​ဆို​ႏွင့္။ အ​ေၾကာင္း​မူ​ကား၊ နာ​မ​ေတာ္​ကို မု​သား​ႏွင့္​ဆိုင္၍ ႁမြက္​ဆို​ေသာ​သူ​ကို အ​ျပစ္​မ​ရွိ​ဟု ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​မွတ္​ေတာ္​မ​မူ။


ဖာ​ေရာ​မင္း​က​လည္း၊ ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား၏​စ​ကား​ကို​နား​ေထာင္၍၊ ဣ​သ​ေရ​လ​အ​မ်ိဳး​သား​တို႔​ကို ငါ​လႊတ္​ေစ​ျခင္း​ငွာ ထို​ဘု​ရား​ကား အ​ဘယ္​သူ​နည္း။ ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​ကို ငါ​မ​သိ၊ ဣ​သ​ေရ​လ​အ​မ်ိဳး​သား​တို႔​ကို ငါ​မ​လႊတ္​ဟု ဆို​ေလ၏။


သူ​ခိုး​ကို လက္​ခံ​ေသာ​သူ​သည္ မိ​မိ​အ​သက္​ကို မုန္း​တတ္၏။ က်ိန္​ဆို​ျခင္း​ကို ျပဳ​ေသာ္​လည္း၊ အ​မွု​ကို မ​ေဖာ္​မ​ျပ​တတ္။


ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​ကို ျပစ္​မွား​ျခင္း၊ ျငင္း​ပယ္​ျခင္း​ကို​ျပဳ၍၊ ငါ​တို႔၏​ဘု​ရား​သ​ခင္​ကို စြန္႔​ၾက​ၿပီ။ ညႇဥ္း​ဆဲ​ေသာ​စ​ကား၊ ပုန္​ကန္​ေသာ​စ​ကား​ကို ေျပာ​ျခင္း၊ မ​ဟုတ္​မ​မွန္​ေသာ​စ​ကား​ကို ေအာက္​ေမ့၍၊ စိတ္​ႏွ​လုံး​ထဲ​က ႁမြက္​ဆို​ျခင္း​ကို ျပဳ​ၾက​ၿပီ။


ယ​ခု​ျဖစ္​ေသာ အ​မ်ိဳး​သား​တို႔၊ ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား၏​အ​မိန္႔​ေတာ္​ကို ဆင္​ျခင္​ၾက​ေလာ့။ ငါ​သည္ ဣ​သ​ေရ​လ​အ​မ်ိဳး၌ ေတာ​ကဲ့​သို႔​လည္း​ေကာင္း၊ ေမွာင္​မိုက္​နိုင္​ငံ​ကဲ့​သို႔​လည္း​ေကာင္း ျဖစ္​ဖူး​သ​ေလာ။ ငါ၏​လူ​တို႔​က၊ ငါ​တို႔​သည္ အ​ရပ္​ရပ္​သို႔ လည္​မည္။ ကိုယ္​ေတာ္​ထံ​သို႔ ေနာက္​တစ္​ဖန္ မ​ခ်ဥ္း​ကပ္​ဟု အ​ဘယ္​ေၾကာင့္ ဆို​ၾက​သ​နည္း။


သူ​တို႔​က၊ ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​မ​ရွိ။ ငါ​တို႔​အ​ေပၚ၌ ေဘး​ဥ​ပဒ္ မ​ေရာက္​ရ။ ဓား​ေဘး၊ မြတ္​သိပ္​ျခင္း​ေဘး​ကို ငါ​တို႔​သည္ မ​ေတြ႕​ရ​ၾက။


သို႔​ျဖစ္၍၊ သင္​သည္ ငါ့​ကို​ေမ့​ေလ်ာ့၍၊ သင့္​ေက်ာ​ေနာက္​သို႔ ငါ့​ကို​ပစ္​လိုက္​ေသာ​ေၾကာင့္၊ သင္​သည္ အ​ဓ​မၼ​အ​မွု​ႏွင့္ မ​တ​ရား​ေသာ ေမ​ထုန္​အ​မွု၏​အ​ျပစ္​ကို​ခံ​ေလာ့​ဟု အ​ရွင္​ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား မိန္႔​ေတာ္​မူ၏။


အ​ေၾကာင္း​မူ​ကား၊ အ​ျမင့္​ဆုံး​ေသာ​ဘု​ရား​သည္ ေလာ​ကီ​နိုင္​ငံ​ကို အုပ္​စိုး​ေတာ္​မူ​သည္​ကို​လည္း​ေကာင္း၊ ေပး​လို​ေသာ သူ​တို႔​အား ေပး​ေတာ္​မူ​သည္​ကို​လည္း​ေကာင္း၊ ယုတ္​မာ​ေသာ သူ​တို႔​ကို ခ်ီး​ေျမႇာက္၍ နိုင္​ငံ​ကို​အပ္​ေပး​ေတာ္​မူ​သည္​ကို​လည္း​ေကာင္း သ​တၱ​ဝါ​တို႔ သိ​နား​လည္​ရ​ေသာ အ​ခြင့္​ရွိ​ေစ​ျခင္း​ငွာ၊ သစ္​ပင္​ေစာင့္​တို႔​သည္ ဤ​သို႔​စီ​ရင္​ၾက​ၿပီ။ သန္႔​ရွင္း​သူ​တို႔​သည္ အ​မိန္႔​ေတာ္​ကို ေပး​ၾက​ၿပီ​ဟု ဟစ္​ေၾကာ္​ေလ၏။


ဤ​ၿမိဳ႕​ကား၊ ငါ့​နိုင္​ငံ​တည္​ရာ၊ ငါ့​ေရႊ​ဘုန္း​ေတာ္​ကို ခ်ီး​ေျမႇာက္​ရာ​ဖို႔၊ ငါ့​တန္​ခိုး အာ​ႏု​ေဘာ္​အား​ျဖင့္ ငါ​တည္​လုပ္​ေသာ ဗာ​ဗု​လုန္​ၿမိဳ႕​ႀကီး မ​ဟုတ္​ေလာ​ဟု ႁမြက္​ဆို၏။


ဝ​ေသာ​အ​ခါ ဝါ​ႂကြား​ေသာ​စိတ္​ရွိ၍ ငါ့​ကို ေမ့​ေလ်ာ့​ၾက၏။


တစ္​စုံ​တစ္​ေယာက္​ေသာ​သူ​သည္ အ​မွု​ကို​ျမင္​သည္​ျဖစ္​ေစ၊ သိ​သည္​ျဖစ္​ေစ၊ က်ိန္​ဆို​ေစ​ေသာ​စ​ကား​ကို​ၾကား၍၊ သက္​ေသ​ျဖစ္​လ်က္​ႏွင့္ ျပန္​မ​ေျပာ​ဘဲ​ေန​သ​ျဖင့္ ျပစ္​မွား၍၊ မိ​မိ​ဒု​စ​ရိုက္​အ​ျပစ္​ကို​ခံ​ရ​ေသာ္​လည္း​ေကာင္း၊


ေပ​တ​႐ု​က၊ ထို​သူ​ကို ငါ​မ​သိ​ဟု က်ိန္​ဆို​လ်က္ တစ္​ဖန္ ျငင္း​ခုံ​ျပန္၏။-


ေပ​တ​႐ု​က၊ ထို​သူ​ကို ငါ​မ​သိ​ဟု ဓိ​႒ာန္​ျပဳ၍ က်ိန္​ဆို၏။ ထို​ခ​ဏ​ခ်င္း​တြင္ ၾကက္​တြန္​ေလ၏။-


အ​ေၾကာင္း​မူ​ကား၊ သူ​တို႔၏​ဘိုး​ေဘး​တို႔​အား ငါ​က်ိန္​ဆို၍ နို႔​ႏွင့္​ပ်ား​ရည္​စီး​ေသာ​ျပည္​သို႔ သူ​တို႔​ကို ငါ​ေဆာင္​သြင္း​သ​ျဖင့္ သူ​တို႔​သည္ ဝ​စြာ​စား​ရ၍ ဆူ​ၿဖိဳး​ေသာ​အ​ခါ၊ အ​ျခား​တစ္​ပါး​ေသာ ဘု​ရား​တို႔​ထံ​သို႔​လႊဲ​သြား၍ ဝတ္​ျပဳ​ၾက​လိမ့္​မည္။ ငါ့​ကို​ပုန္​ကန္၍ ငါ့​ပ​ဋိ​ညာဥ္​တ​ရား​ကို ဖ်က္​ၾက​လိမ့္​မည္။


သို႔​ရာ​တြင္၊ ေယ​ရွု​႐ုန္​သည္ ဆူ​ဝ၍ ေျခ​ႏွင့္​ကန္​ေလ၏။ ဆူ​ဝ​လ်က္၊ တုတ္​လ်က္၊ ဆီ​ဥ​ႏွင့္​ျပည့္​စုံ​လ်က္​ေန​သ​ျဖင့္၊ ဖန္​ဆင္း​ေတာ္​မူ​ေသာ​ဘု​ရား​သ​ခင္​ကို စြန္႔၍၊ ကယ္​တင္​ရာ​ေက်ာက္​ကို မ​ထီ​မဲ့​ျမင္​ျပဳ​ေလ၏။


ဤ​ေက်ာက္​သည္ ငါ​တို႔​အား​သက္​ေသ​ျဖစ္​ရ​လိမ့္​မည္။ ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​မိန္႔​ေတာ္​မူ​ေသာ စ​ကား​အ​လုံး​စုံ​ကို ၾကား​ရ​ၿပီ။ သို႔​ျဖစ္၍ သင္​တို႔​သည္ ဘု​ရား​သ​ခင္​ကို ျငင္း​ပယ္​ျခင္း​ႏွင့္ ကင္း​လြတ္​မည္​အ​ေၾကာင္း သင္​တို႔​အား သက္​ေသ​ျဖစ္​ရ​လိမ့္​မည္​ဟု လူ​အ​ေပါင္း​တို႔​အား​ေျပာ​ဆို​ၿပီး​မွ၊


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ