သု​တၱံ 20:11 - Judson Bible in Zawgyi Version

¹¹ သူ​ငယ္​ေသာ္​လည္း၊ မိ​မိ​ျပဳ​ေသာ​အ​မွု​သည္ စင္​သည္​မ​စင္​သည္၊ မွန္​သည္​မ​မွန္​သည္​ကို မိ​မိ​အ​ျခင္း​အ​ရာ​အား​ျဖင့္​ျပ၍၊ မိ​မိ​သ​ေဘာ​ကို ထင္​ရွား​ေစ၏။

ျမန္​မာ့​စံ​မီ​သမၼာ​က်မ္

¹¹ ကေလးသူငယ္​ပင္လွ်င္ သူ​၏​လုပ္ေဆာင္ခ်က္​သည္ သန႔္ရွင္းစင္ၾကယ္​ျခင္း​ရွိ​၊ မ​ရွိ​၊ ေျဖာင့္မွန္​ျခင္း​ရွိ​၊ မ​ရွိ သူ​၏​အျပဳအမူ​အားျဖင့္ ထင္ရွား​ေစ​တတ္​၏​။

Myanmar Common Language Zawgyi Version

¹¹ သူငယ္ေသာ္လည္း၊ မိမိျပဳေသာအမွုသည္ စင္သည္မစင္သည္၊ မွန္သည္မမွန္သည္ကို မိမိအျခင္း အရာအားျဖင့္ ျပ၍၊ မိမိသေဘာကို ထင္ရွားေစ၏။

သု​တၱံ 20:11 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

၂ ရာ​ခ်ဳပ္ 34:3

အ​သက္​ေတာ္​ငယ္​စဥ္၊ နန္း​စံ​ရွစ္​ႏွစ္​တြင္၊ အ​ဘ​ဒါ​ဝိဒ္၏​ဘု​ရား​သ​ခင္​ကို ဆည္း​ကပ္​စ​ျပဳ၏။ တစ္​ဆယ္​ႏွစ္​ႏွစ္​တြင္ ယု​ဒ​ျပည္၊ ေယ​႐ု​ရွ​လင္​ၿမိဳ႕၌​ရွိ​ေသာ​ကုန္း၊ အာ​ရွ​ရ​ပင္၊ ထု​ေသာ​႐ုပ္​တု၊ သြန္း​ေသာ​႐ုပ္​တု​တို႔​ကို သုတ္​သင္​ပယ္​ရွင္း​စ ျပဳ၏။

ဆာလံက်မ္း 51:5

အ​ကၽြန္ုပ္​သည္ ေမြး​စ​က​ပင္ အ​ျပစ္​ပါ​လ်က္​ရွိ၏။ အ​မိ​ဝမ္း​ထဲ​မွာ ပ​ဋိ​သ​ေႏၶ​ယူ​စဥ္​ပင္ အ​ျပစ္​စြဲ​ပါ၏။

ဆာလံက်မ္း 58:3

မ​တ​ရား​ေသာ သူ​တို႔​သည္ အ​မိ​ဝမ္း​ထဲ​မွ​စ၍ ရိုင္း​ေသာ​သ​ေဘာ​ရွိ​ၾက၏။ ေမြး​က​တည္း​က လမ္း​လႊဲ၍ မု​သား​စ​ကား​ကို ေျပာ​တတ္​ၾက၏။

သု​တၱံ 20:12

ၾကား​တတ္​ေသာ နား​ကို​လည္း​ေကာင္း၊ ျမင္​တတ္​ေသာ​မ်က္​စိ​ကို​လည္း​ေကာင္း၊ ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား ဖန္​ဆင္း​ေတာ္​မူ​ၿပီ။

သု​တၱံ 21:8

လမ္း​လႊဲ​သြား​ေသာ​သူ​သည္ ကြာ​ေဝး​ရာ​သို႔ ေရာက္​တတ္၏။ စင္​ၾကယ္​ေသာ​သူ​ျပဳ​ေသာ အ​မွု​မူ​ကား မွန္​ေပ၏။

သု​တၱံ 22:15

မိုက္​ေသာ​သ​ေဘာ​သည္ သူ​ငယ္၏​စိတ္​ႏွ​လုံး​ထဲ​မွာ ထုပ္​ထား​လ်က္​ရွိ၏။ သို႔​ေသာ္​လည္း၊ ဆုံး​မ​ေသာ​ႀကိမ္​လုံး​သည္ ထို​သ​ေဘာ​ကို ေဝး​စြာ​ႏွင္​တတ္၏။

ရွင္မႆဲ 7:16

ထို​သူ​တို႔၏​အ​က်င့္​ကို ေထာက္၍ သူ​တို႔၏​သ​ေဘာ​ကို သိ​ၾက​လိမ့္​မည္။ ဆူး​ပင္၌ စ​ပ်စ္​သီး​ကို ဆြတ္​တတ္​သ​ေလာ။ ဆူး​ေလ​ပင္၌ သေဘၤာ​သ​ဖန္း​သီး​ကို ဆြတ္​တတ္​သ​ေလာ။-

႐ွင္လုကာခရစ္ဝင္ 1:15

အ​ေၾကာင္း​မူ​ကား၊ ထို​သား​သည္ ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​ေရွ႕​ေတာ္၌ ႀကီး​ျမတ္​ေသာ​သူ ျဖစ္​လိမ့္​မည္။ စ​ပ်စ္​ရည္​ႏွင့္ ယစ္​မ်ိဳး​ကို မ​ေသာက္​ဘဲ​ေန၍၊ အ​မိ​ဝမ္း​ထဲ​က​ပင္ သန္႔​ရွင္း​ေသာ​ဝိ​ညာဥ္​ေတာ္​ႏွင့္ ျပည့္​ဝ​လိမ့္​မည္။-

႐ွင္လုကာခရစ္ဝင္ 1:66

ၾကား​ေသာ​သူ​အ​ေပါင္း​တို႔​သည္ ႏွ​လုံး​ထဲ၌​မွတ္​သား၍၊ ဤ​သူ​ငယ္​သည္ အ​ဘယ္​သို႔​ေသာ​သူ ျဖစ္​လိမ့္​မည္​နည္း​ဟု ဆို​ၾက၏။ ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား၏ လက္​ေတာ္​သည္​လည္း သူ​ငယ္​ႏွင့္​အ​တူ ရွိ​ေတာ္​မူ၏။