သုတၱံ 13:5 - Judson Bible in Zawgyi Version5 ေျဖာင့္မတ္ေသာသူသည္ မုသားစကားကိုမုန္းတတ္၏။ မတရားေသာသူမူကား၊ စက္ဆုပ္ဖြယ္ျဖစ္၍၊ အရွက္ကြဲျခင္းသို႔ ေရာက္တတ္၏။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။ျမန္မာ့စံမီသမၼာက်မ္5 ေျဖာင့္မတ္ေသာသူသည္ မုသားစကားကို မုန္း၏။ ဆိုးယုတ္ေသာသူမူကား စက္ဆုပ္႐ြံရွာဖြယ္ျဖစ္၍ မ်က္ႏွာပ်က္ရတတ္၏။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။Myanmar Common Language Zawgyi Version5 ေျဖာင့္မတ္ေသာသူသည္ မုသာစကားကို မုန္း တတ္၏။ မတရားေသာသူမူကား၊ စက္ဆုပ္ဘြယ္ျဖစ္၍၊ အရွက္ကြဲျခင္းသို႔ ေရာက္တတ္၏။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။ |
ငါ့ကိုစြန္႔ပစ္၍ မွားယြင္းတတ္ေသာ ႏွလုံးကိုလည္းေကာင္း၊ ႐ုပ္တုဆင္းတုတို႔ႏွင့္ မွားယြင္းလိုသျဖင့္ လိုက္၍ၾကည့္ေသာ မ်က္စိတို႔ကိုလည္းေကာင္း ငါပယ္ဖ်က္ေသာအခါ၊ လြတ္ေသာသူတို႔သည္ သိမ္းသြားျခင္းကိုခံရာ အျပည္ျပည္တို႔၌ ငါ့ကိုေအာက္ေမ့ၾကလိမ့္မည္။ ျပဳမိသမၽွေသာ စက္ဆုပ္ရြံရွာဖြယ္အမွုတို႔ေၾကာင့္ ကိုယ္ကိုကိုယ္ ရြံရွာၾကလိမ့္မည္။
ေၾကာက္တတ္ေသာသူ၊ မယုံၾကည္ေသာသူ၊ စက္ဆုပ္ရြံရွာဖြယ္ေသာသူ၊ လူအသက္ကို သတ္ေသာသူ၊ မတရားေသာ ေမထုန္၌ မွီဝဲေသာသူ၊ ျပဳစားတတ္ေသာသူ၊ ႐ုပ္တုကို ကိုးကြယ္ေသာသူ၊ သစၥာပ်က္ေသာသူ အေပါင္းတို႔မူကား၊ ဒုတိယေသျခင္းတည္းဟူေသာ ကန္႔ႏွင့္ေလာင္ေသာ မီးအိုင္ထဲ၌ မိမိတို႔အဖို႔ကို ရၾကလိမ့္မည္ ဟူ၍လည္းေကာင္း ငါ့အား မိန္႔ေတာ္မူ၏။