ေတာ​လည္ရာ 6:8 - Judson Bible in Zawgyi Version

⁸ ျခား​နား​လ်က္​ေန​ေသာ​ကာ​လ​ပတ္​လုံး၊ ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​အ​ဖို႔ သန္႔​ရွင္း​ရ​မည္။

ျမန္​မာ့​စံ​မီ​သမၼာ​က်မ္

⁸ နာဇရိ​လူ​ျဖစ္​သည့္​ကာလ​ပတ္လုံး ထာဝရဘုရား​အတြက္ သန႔္ရွင္း​ေသာ​သူ​ျဖစ္​ရ​မည္​။

Myanmar Common Language Zawgyi Version

⁸ သူ​သည္​နာ​ဇ​ရိ​ဂိုဏ္း​ဝင္​ျဖစ္​သည့္​ကာ​လ ပတ္​လုံး ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​အား​ဆက္​ကပ္​ထား သူ​ျဖစ္​သည္။

ေတာ​လည္ရာ 6:8 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

ေတာ​လည္ရာ 6:7

သူ၏​ဘု​ရား​သ​ခင္​အ​ဖို႔ သူ၏​ေခါင္း​ကို ျခား​နား​ေစ​ေသာ​ေၾကာင့္၊ မိ​ဘ၊ ညီ​အစ္​ကို၊ ႏွ​မ​ေသ​ေသာ္​လည္း ညစ္​ညဴး​ျခင္း​ကို​မ​ခံ​ရ။

ေတာ​လည္ရာ 6:9

သူ႔​အ​နား​မွာ တစ္​စုံ​တစ္​ေယာက္​ေသာ​သူ​သည္ ခ်က္​ခ်င္း​ေသ၍၊ သူ​သည္ ျခား​နား​ေစ​ေသာ​ေခါင္း​ကို ညစ္​ညဴး​ေစ​လၽွင္၊ စင္​ၾကယ္​ေစ​ေသာ​ေန႔​တည္း​ဟူ​ေသာ သ​တၱ​မ​ေန႔၌ ဦး​ဆံ​ကို​ရိတ္​ရ​မည္။

၁ ဓမၼ​ရာဇဝင္ 1:27

ထို​အ​ခါ ဤ​သူ​ငယ္​ကို​ရ​မည္​အ​ေၾကာင္း ဆု​ေတာင္း​ပါ၏။ ေတာင္း​သည္​အ​တိုင္း ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​သည္ ေပး​သ​နား​ေတာ္​မူ​ၿပီ။

၁ ဓမၼ​ရာဇဝင္ 1:28

ထို​ေၾကာင့္ ကၽြန္​မ​သည္ သူ႔​ကို ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​အား ငွား​ပါ​ၿပီ။ သူ​သည္ တစ္​သက္​လုံး ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​ထံ​ေတာ္၌ အ​ငွား​ခံ၍ ေန​ရ​ပါ​မည္​သ​ခင္​ဟု ေလၽွာက္​ၿပီး​မွ၊ ထို​အ​ရပ္၌ ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​ကို ကိုး​ကြယ္​ၾက၏။