ေတာ​လည္ရာ 5:4 - Judson Bible in Zawgyi Version

⁴ ေမာ​ေရွ​အား​မိန္႔​ေတာ္​မူ​သည္​အ​တိုင္း ဣ​သ​ေရ​လ​အ​မ်ိဳး​သား​တို႔​သည္​ျပဳ​ၾက၏။

ျမန္​မာ့​စံ​မီ​သမၼာ​က်မ္

⁴ အစၥေရး​အမ်ိဳးသား​တို႔​သည္​လည္း ထိုသို႔ေသာ​သူ​တို႔​ကို တပ္စခန္း​၏​အျပင္​သို႔ ထြက္သြား​ေစ​၏​။ အစၥေရး​အမ်ိဳးသား​တို႔​သည္ ေမာေရွ​အား ထာဝရဘုရား​မိန႔္မွာ​သည့္​အတိုင္း ျပဳ​ၾက​၏​။

Myanmar Common Language Zawgyi Version

⁴ ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​မိန႔္​ေတာ္​မူ​သည္​အ​တိုင္း ဣ​သ​ေရ​လ​အ​မ်ိဳး​သား​တို႔​သည္​မ​သန႔္​စင္ သူ​တို႔​ကို​စ​ခန္း​အ​ျပင္​သို႔​ႏွင္​ထုတ္​လိုက္ ၾက​၏။

ေတာ​လည္ရာ 5:4 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

၂ ရာ​ခ်ဳပ္ 26:21

ထို​သို႔ ဩ​ဇိ​မင္း​ႀကီး​သည္ ေသ​သည္​တိုင္​ေအာင္ ႏူ​နာ​စြဲ၍၊ ျခား​နား​ေသာ​နန္း၌ ေန​ရ၏။ ဗိ​မာန္​ေတာ္​သို႔ ဝင္​ေသာ​အ​ခြင့္​ကို မ​ရ။ သား​ေတာ္​ေယာ​သံ​သည္ နန္း​ေတာ္​ကို​အုပ္​စိုး၍ နိုင္​ငံ​ေတာ္​မွု​ကို​စီ​ရင္​ရ၏။

ထြက္​ေျမာက္ရာ 12:28

ထို​သို႔ ေမာ​ေရွ​ႏွင့္​အာ​႐ုန္​တို႔​ကို ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​မွာ​ထား​ေတာ္​မူ​သည္​အ​တိုင္း၊ ဣ​သ​ေရ​လ​အ​မ်ိဳး​သား​တို႔​သည္ ျပဳ​ၾက၏။

ထြက္​ေျမာက္ရာ 12:50

ထို​သို႔ ေမာ​ေရွ​ႏွင့္​အာ​႐ုန္၌ ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​ပ​ညတ္​ထား​ေတာ္​မူ​သည္​အ​တိုင္း၊ ဣ​သ​ေရ​လ​အ​မ်ိဳး​သား​အ​ေပါင္း​တို႔​သည္ ျပဳ​ၾက၏။

ေတာ​လည္ရာ 5:5

တစ္​ဖန္ ေမာ​ေရွ​အား​ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​က၊ သင္​သည္ ဣ​သ​ေရ​လ​အ​မ်ိဳး​သား​တို႔​အား ဆင့္​ဆို​ရ​မည္​မွာ၊