ေတာ​လည္ရာ 5:18 - Judson Bible in Zawgyi Version

¹⁸ ထို​မိန္း​မ​ကို ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​ေရွ႕​ေတာ္​မွာ​ထား​ၿပီး​လၽွင္၊ ေခါင္း၌​အ​ခ်ည္း​စည္း​ရွိ​ေစ၍၊ မ​ယား​ကို​မ​ယုံ​ျခင္း ပူ​ေဇာ္​သ​ကာ​တည္း​ဟူ​ေသာ သ​တိ​ေပး​ရာ​ပူ​ေဇာ္​သ​ကာ​ကို မိန္း​မ​လက္၌​ထည့္​ရ​မည္။ က်ိန္​ျခင္း​ေဘး​ကို​ျဖစ္​ေစ​ေသာ​ေရ​ခါး​ကို၊ ယဇ္​ပု​ေရာ​ဟိတ္​ကိုယ္​တိုင္ ကိုင္​ရ​မည္။

ျမန္​မာ့​စံ​မီ​သမၼာ​က်မ္

¹⁸ ထို​မိန္းမ​ကို ထာဝရဘုရား​ေရွ႕​ေတာ္​၌ ရပ္​ေစ​၍ ထို​မိန္းမ​၏​ဆံပင္​ကို​ဖားလ်ားခ်​ေစ​ရ​မည္​။ ဒုစ႐ိုက္​ကို​ေအာက္ေမ့​ေစ​သည့္​ေဘာဇဥ္ပူေဇာ္သကၠာ​၊ သံသယစိတ္​ဝင္​ျခင္း​ႏွင့္ဆိုင္သည့္​ေဘာဇဥ္ပူေဇာ္သကၠာ​ကို သူ႔​လက္​ထဲသို႔​ထည့္​ရ​မည္​။ ယဇ္ပုေရာဟိတ္​သည္ က်ိန္ဆဲ​ျခင္း​ကို​ျဖစ္​ေစ​သည့္​ခါး​ေသာ​ေရ​ကို ကိုင္ထား​ရ​မည္​။

Myanmar Common Language Zawgyi Version

¹⁸ ထို​ေနာက္​သူ​သည္​အ​မ်ိဳး​သ​မီး​ဆံ​ပင္​ကို ေျဖ​၍ ပူ​ေဇာ္​သကာ​မုန႔္​ညက္​ကို​သူ႔​လက္​ထဲ သို႔​ထည့္​ရ​မည္။ ယဇ္​ပု​ေရာ​ဟိတ္​သည္​က်ိန္​စာ သင့္​ေစ​ေသာ ေရ​ခါး​ပါ​ရွိ​သည့္​အိုး​ကို​လက္ ထဲ​တြင္​ကိုင္​ထား​ရ​မည္။-

ေတာ​လည္ရာ 5:18 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

သု​တၱံ 5:4

အ​ဆုံး၌​ကား၊ သူ​သည္ ဘင္း​ခါး​ရြက္​ကဲ့​သို႔​ခါး၍၊ သန္​လ်က္​ႏွင့္​အ​မၽွ ထက္၏။

ေဒ​သ​နာ 7:26

ေက်ာ့​ကြင္း​ႏွင့္ ပိုက္​ကြန္​တို႔​ကို ႀကံ​စည္​ျပင္​ဆင္၍ ႀကိဳး​ႏွင့္​ခ်ည္​ေႏွာင္​တတ္​ေသာ​မိန္း​မ​သည္၊ ေသ​ျခင္း​ထက္ သာ၍​ခါး​သည္​ကို ငါ​ေတြ႕​ၿပီ။ ဘု​ရား​သ​ခင္​စိတ္​ေတြ႕​ေတာ္​မူ​ေသာ​သူ​သာ​လၽွင္၊ ထို​မိန္း​မ​လက္​ႏွင့္ လြတ္​လိမ့္​မည္။ အ​ျပစ္​ျပဳ​တတ္​ေသာ​သူ​ကို​ကား၊ ဖမ္း​မိ​လိမ့္​မည္။

ေဟ​ရွာ​ယ 38:17

အ​ကၽြန္ုပ္​ခံ​ရ​ေသာ ေဝ​ဒ​နာ​သည္ ၿငိမ္း​ပါ​ၿပီ။ အ​ကၽြန္ုပ္၏​ဝိ​ညာဥ္​ကို သ​နား၍၊ ဖ်က္​ဆီး​ရာ​တြင္း​ထဲ​က ႏုတ္​ယူ​ေတာ္​မူ​ၿပီ။ အ​ကၽြန္ုပ္ အ​ျပစ္​ရွိ​သ​မၽွ​တို႔​ကို ေနာက္​ေတာ္​သို႔ ပစ္​လိုက္​ေတာ္​မူ​ၿပီ။

ေယ​ရ​မိ 2:19

သင္၏ ဒု​စ​ရိုက္​သည္ သင့္​ကို​ဆုံး​မ​မည္။ သင္၏​ေဖာက္​ျပန္​ျခင္း​သည္ သင့္​ကို အ​ျပစ္​ေပး​မည္။ သို႔​ျဖစ္၍ သင္၏​ဘု​ရား​သ​ခင္ ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​ကို စြန္႔​ပစ္​ေသာ​အ​မွု၊ ငါ့​ကို​မ​ေၾကာက္​ဘဲ ေန​ေသာ​အ​မွု​သည္၊ မ​ေကာင္း​ေသာ​အ​မွု၊ ခါး​ေသာ​အ​မွု​ျဖစ္​သည္​ကို သိ​ျမင္​ရ​မည္​ဟု ေကာင္း​ကင္​ဗိုလ္​ေျခ​အ​ရွင္ ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား မိန္႔​ေတာ္​မူ၏။

ဝတ္​ျပဳ 13:45

ႏူ​နာ​စြဲ​ေသာ​သူ​သည္ စုတ္​ေသာ​အ​ဝတ္​ကို​ဝတ္​ရ​မည္။ ေခါင္း​ကို​မ​ဖုံး၊ အ​ထက္​ႏွုတ္​ခမ္း​ကို​ဖုံး​လ်က္၊ မ​စင္​ၾကယ္၊ မ​စင္​ၾကယ္​ဟု ဟစ္​ေၾကာ္​ရ​မည္။

ေတာ​လည္ရာ 5:15

ထို​မိန္း​မ​ျပဳ​ရ​ေသာ​ပူ​ေဇာ္​သ​ကာ​ဖို႔ မု​ေယာ​မုန္႔​တစ္​ဩ​မဲ​ပါ​လ်က္ သူ႔​ကို​ယဇ္​ပု​ေရာ​ဟိတ္​ထံ​သို႔ ေခၚ​သြား​ရ​မည္။ မုန္႔​ညက္​ေပၚ​မွာ ဆီ​ကို​မ​ေလာင္း​ရ။ ေလာ​ဗန္​ကို မ​တင္​ရ။ မ​ယား​ကို​မ​ယုံ​ျခင္း​ပူ​ေဇာ္​သ​ကာ၊ အ​ျပစ္​ကို​ေဖာ္​တင္​ရာ ပူ​ေဇာ္​သ​ကာ​ျဖစ္၏။

ေတာ​လည္ရာ 5:17

ယဇ္​ပု​ေရာ​ဟိတ္​သည္ သန္႔​ရွင္း​ေသာ​ေရ​ကို ေျမ​အိုး၌​ေလာင္း​ၿပီး​လၽွင္၊ တဲ​ေတာ္၌​ရွိ​ေသာ ေျမ​မွုန္႔​ကို​ယူ၍ ေရ​ထဲ​မွာ​ထည့္​ရ​မည္။

ေတာ​လည္ရာ 5:19

ထို​အ​ခါ​ယဇ္​ပု​ေရာ​ဟိတ္​သည္၊ ထို​မိန္း​မ​ကို​အ​က်ိန္​တိုက္​လ်က္ သင္​သည္ ကိုယ္​ခင္​ပြန္း​မွ​တစ္​ပါး အ​ျခား​ေသာ​ေယာက္်ား​ႏွင့္ မွား​ယြင္း​ျခင္း၊ ညစ္​ညဴး​ျခင္း​မ​ရွိ​လၽွင္၊ က်ိန္​ျခင္း​ေဘး​ကို​ျဖစ္​ေစ​ေသာ၊ ဤ​ေရ​ခါး​ႏွင့္ ကင္း​လြတ္​ေစ​သ​တည္း။

ေတာ​လည္ရာ 5:22

က်ိန္​ျခင္း​ေဘး​ျဖစ္​ေစ​ေသာ ဤ​ေရ​သည္​သင္၏​ဝမ္း​ထဲ​သို႔​ဝင္၍ ဝမ္း​ေရာင္​ျခင္း၊ ေပါင္​ပိန္​ျခင္း​ကို​ျဖစ္​ေစ​သ​တည္း​ဟု ယဇ္​ပု​ေရာ​ဟိတ္​သည္ က်ိန္​ျခင္း​အ​က်ိန္​တိုက္​လၽွင္ မိန္း​မ​က၊ အာ​မင္၊ အာ​မင္​ဟု​ဝန္​ခံ​ရ​မည္။

၁ ေကာရိန္သု 11:15

မိန္း​မ​မူ​ကား၊ ရွည္​ေသာ​ဆံ​ပင္​ရွိ​လၽွင္၊ သူ၏​ဘုန္း​အ​သ​ေရ ျဖစ္၏။ အ​ေၾကာင္း​မူ​ကား၊ မိန္း​မ​ဆံ​ပင္​သည္ မိ​မိ​ျခဳံ​စ​ရာ​ဖို႔ ျဖစ္၏။-

၁ ေကာရိန္သု 11:6

ထို​သို႔​ျပဳ​လၽွင္ ဆံ​ပင္​ရိတ္​သည္​ႏွင့္​တူ၏။ မိန္း​မ​သည္ မိ​မိ​ေခါင္း​ကို မ​ဖုံး​လၽွင္ ဆံ​ပင္​ကို​ျဖတ္​ေစ။ ဆံ​ပင္ ျဖတ္​ျခင္း၊ ဆံ​ပင္​ရိတ္​ျခင္း​အ​ရာ​သည္ ရွက္​စ​ရာ​ရွိ​လၽွင္ ေခါင္း​ကို​ဖုံး​ေစ။-

တ​ရား​ေဟာရာ 29:18

ငါ​တို႔​ဘု​ရား​သ​ခင္ ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​ထံ​ေတာ္​မွ လႊဲ​ေရွာင္​ခ်င္​ေသာ သ​ေဘာ​ရွိ​လ်က္၊ ထို​လူ​မ်ိဳး​တို႔၏ ဘု​ရား​မ်ား​ထံ​သို႔ သြား၍​ဝတ္​ျပဳ​ေသာ​ေယာက္်ား၊ မိန္း​မ၊ အ​ေဆြ​အ​မ်ိဳး တစ္​စုံ​တစ္​ေယာက္​သည္ သင္​တို႔​တြင္​ပါ​မည္​ဟူ၍​လည္း​ေကာင္း၊ ခါး​စြာ​ေသာ​အ​သီး၊ ေဒါ​န​ကို​သီး​တတ္​ေသာ အ​ပင္​ျမစ္​သည္ သင္​တို႔​တြင္ ေပါက္​မည္​ဟူ၍​လည္း​ေကာင္း၊

ေဟ​ျဗဲ 13:4

ခပ္​သိမ္း​ေသာ သူ​တို႔၌ မဂၤ​လာ​ေဆာင္​ျခင္း​အ​မွု​ႏွင့္ သ​စၥာ​သံ​ဝါ​သ​ျပဳ​ျခင္း​အ​မွု​သည္ အ​ေသ​ေရ ရွိ​ေစ​ေလာ့။ မ​တ​ရား​ေသာ ေမ​ထုန္​ကို​ျပဳ​ေသာ​သူ​ႏွင့္ သူ႔​မ​ယား​ကို ျပစ္​မွား​ေသာ​သူ​ကို ဘု​ရား​သ​ခင္​စစ္​ေၾကာ စီ​ရင္​ေတာ္​မူ​လိမ့္​မည္။-

၁ ဓမၼ​ရာဇဝင္ 15:32

ထို​အ​ခါ ရွ​ေမြ​လ​က၊ အာ​မ​လက္​ရွင္​ဘု​ရင္ အာ​ဂတ္​ကို ငါ့​ထံ​သို႔​ေခၚ​ခဲ့​ၾက​ဟု ဆို​သည္​အ​တိုင္း၊ အာ​ဂတ္​က ေသ​ေဘး​သည္ စင္​စစ္​လြန္​သြား​ၿပီ​ဟု ဆို​လ်က္ ရႊင္​လန္း​စြာ​လာ၏။