ေတာလည္ရာ 35:20 - Judson Bible in Zawgyi Version20 သူတစ္ပါးကို အၿငိဳးထား၍တြန္းခ်ေသာ္လည္းေကာင္း၊ ေသေစျခင္းငွာ ေခ်ာင္းေျမာင္း၍ တစ္စုံတစ္ခုႏွင့္ပစ္ေသာ္လည္းေကာင္း၊ အခန်းကိုကြည့်ပါ။ျမန္မာ့စံမီသမၼာက်မ္20 မုန္းတီးစိတ္ေၾကာင့္ လူကိုတြန္းခ်၍ျဖစ္ေစ၊ ေခ်ာင္းေျမာင္းလ်က္ တစ္စုံတစ္ရာျဖင့္ လူကိုပစ္၍ျဖစ္ေစ ထိုလူေသသြားလွ်င္လည္းေကာင္း၊ အခန်းကိုကြည့်ပါ။Myanmar Common Language Zawgyi Version20 ``တစ္စုံတစ္ေယာက္အား မုန္းတီးသျဖင့္တြန္း ခ်၍ေသာ္လည္းေကာင္း၊ တစ္စုံတစ္ခုႏွင့္ ပစ္၍ေသာ္လည္းေကာင္း၊- အခန်းကိုကြည့်ပါ။ |
သို႔ရာတြင္ သူတို႔၏ အလိုသို႔မလိုက္ပါႏွင့္။ ေပါလုကိုမသတ္မီတိုင္ေအာင္ အလၽွင္းမစားမေသာက္ရဟု ကိုယ္ကိုက်ိန္ဆို၍ ဓိ႒ာန္ျပဳေသာ ယုဒလူေလးက်ိပ္မက၊ လမ္းနား၌ ေပါလုကိုေခ်ာင္း၍ ေနၾကပါ၏။ ယခုပင္ ကိုယ္ေတာ္ဝန္ခံမည့္စကားကို ထိုသူတို႔သည္ ဆိုင္းလင့္၍ အသင့္ရွိႏွင့္ပါၿပီဟု ေလၽွာက္ေလ၏။
ထိုမွတစ္ပါး ကၽြန္ေတာ္အဘ ၾကည့္ရွုေတာ္မူပါ။ ကၽြန္ေတာ္လက္၌ အကၤ်ီေတာ္ေအာက္ပိုင္းကို ၾကည့္ရွုေတာ္မူပါ။ အသက္ေတာ္ကို မသတ္၊ အကၤ်ီေတာ္ေအာက္ပိုင္းကို လွီးျဖတ္႐ုံမၽွသာ ျပဳေသာေၾကာင့္၊ ကၽြန္ေတာ္၌ ဒုစရိုက္အျပစ္မရွိ၊ လြန္က်ဴးျခင္းအျပစ္ မရွိေၾကာင္းကို သိျမင္ေတာ္မူပါ။ ကိုယ္ေတာ္ကို မျပစ္မွားပါ။ သို႔ေသာ္လည္း ကၽြန္ေတာ္အသက္ကို သတ္အံ့ေသာငွာ လိုက္၍ ရွာေတာ္မူပါသည္တကား။