ေတာ​လည္ရာ 34:14 - Judson Bible in Zawgyi Version

^14-15 ႐ု​ဗင္​အ​မ်ိဳး​သား၊ ဂဒ္​အ​မ်ိဳး​သား၊ မ​နာ​ေရွ​အ​မ်ိဳး​သား တစ္​ဝက္​တည္း​ဟူ​ေသာ အ​မ်ိဳး​ႏွစ္​မ်ိဳး​ႏွင့္ တစ္​ဝက္​တို႔​သည္ မိ​မိ​တို႔​အ​ေမြ​ခံ​ေသာ​ေျမ​ကို ေယာ္​ဒန္​ျမစ္​အ​ေရွ႕၊ ေယ​ရိ​ေခါ​ၿမိဳ႕​တစ္​ဖက္၊ ေန​ထြက္​ရာ​ဘက္၌ ဘိုး​ဘ​အ​ေဆြ​အ​မ်ိဳး​အ​လိုက္ ခံ​ရ​ၾက​ၿပီ​ဟု ဣ​သ​ေရ​လ​အ​မ်ိဳး​သား​တို႔​အား မွာ​ထား​ေလ၏။

ျမန္​မာ့​စံ​မီ​သမၼာ​က်မ္

¹⁴ ႐ုဗင္​သားေျမး​တို႔​၏​အမ်ိဳးအႏြယ္​သည္ ဘိုးေဘး​တို႔​၏​အိမ္ေထာင္စု​အလိုက္​၊ ဂဒ္​သားေျမး​တို႔​၏​အမ်ိဳးအႏြယ္​သည္​လည္း ဘိုးေဘး​တို႔​၏​အိမ္ေထာင္စု​အလိုက္ သူ​တို႔​၏​အေမြ​ကို ရ​ၿပီး​ျဖစ္​၏​။ မနာေရွ​အမ်ိဳးအႏြယ္​တစ္ဝက္​သည္​လည္း သူ​တို႔​၏​အေမြ​ကို ရ​ၿပီး​ျဖစ္​၏​။

Myanmar Common Language Zawgyi Version

^14-15 ႐ု​ဗင္​အ​ႏြယ္၊ ဂဒ္​အ​ႏြယ္​ႏွင့္​အ​ေရွ႕​ပိုင္း​မ​နာ​ေရွ အ​ႏြယ္​တစ္​ဝက္​တို႔​သည္ ေယာ္​ဒန္​ျမစ္​အ​ေရွ႕​ဘက္ ေယ​ရိ​ေခါ​ၿမိဳ႕​တစ္​ဘက္​ကမ္း​ရွိ​နယ္​ေျမ​ကို မိ​မိ တို႔​၏​သား​ခ်င္း​စု​အ​လိုက္​ခြဲ​ေဝ​ၾက​ၿပီး​ျဖစ္ သည္'' ဟု​ဆို​ေလ​၏။-

ေတာ​လည္ရာ 34:14 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

ေတာ​လည္ရာ 32:23

ထို​သို႔​မ​ျပဳ​လၽွင္​မူ​ကား၊ သင္​တို႔​သည္ ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​ကို ျပစ္​မွား​ျခင္း​ရွိ​သည္​အ​တိုင္း၊ ထို​အ​ျပစ္​သည္ သင္​တို႔​ကို လိုက္၍​မီ​လိမ့္​မည္။

ေတာ​လည္ရာ 32:33

ထို​အ​ခါ​ေမာ​ေရွ​သည္ အာ​ေမာ​ရိ​ရွင္​ဘု​ရင္​ရွိ​ဟုန္၏ နိုင္​ငံ​ဆိုင္​သ​မၽွ၊ ဗာ​ရွန္​ရွင္​ဘု​ရင္​ဩ​ဃ၏ နိုင္​ငံ​ဆိုင္​သ​မၽွ​ေသာ နယ္​ေျမ​ၿမိဳ႕​ရြာ​တို႔​ကို ဂဒ္​အ​မ်ိဳး​သား၊ ႐ု​ဗင္​အ​မ်ိဳး​သား၊ ေယာ​သပ္၏​သား မ​နာ​ေရွ​မွ​ဆင္း​သက္​ေသာ မ​နာ​ေရွ​အ​မ်ိဳး​သား​တစ္​ဝက္၌ အပ္​ေပး​ေလ၏။

တ​ရား​ေဟာရာ 33:21

ေရွ႕​ဦး​စြာ​ေသာ​အ​ဖို႔​ကို မိ​မိ​အ​ဖို႔​ေရြး​ယူ၍၊ တ​ရား​မင္း​ခြဲ​ေဝ​ရာ ထို​အ​ရပ္၌ လုံ​ျခဳံ​ရ၏။ လူ​မ်ား​တို႔၏ အ​ကဲ​အ​မွူး​ျပဳ​လ်က္ လိုက္​လာ၍၊ ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား၏​တ​ရား​မွု၊ ဣ​သ​ေရ​လ​အ​မ်ိဳး၌ စီ​ရင္​ေတာ္​မူ​ခ်က္​တို႔​ကို ျပဳ​ေလ၏။

တ​ရား​ေဟာရာ 4:38

သင္​တို႔​ထက္​အား​ႀကီး၍ မ်ား​ျပား​ေသာ​လူ​မ်ိဳး​တို႔​ကို သင္​တို႔​ေရွ႕​မွ ႏွင္​ထုတ္​ေတာ္​မူ၍၊ ယ​ေန႔​ပင္​ျဖစ္​သ​ကဲ့​သို႔ သူ​တို႔​ေျမ​ထဲ​သို႔ သင္​တို႔​ကို​သြင္း၍ အ​ေမြ​ခံ​ေစ​ျခင္း​ငွာ၊ မ​ဟာ​တန္​ခိုး​ေတာ္​အား​ျဖင့္ အဲ​ဂု​တၱဳ​ျပည္​မွ ေရွ႕​ေတာ္၌​ႏုတ္​ေဆာင္​ေတာ္​မူ​ၿပီ။