ေတာ​လည္ရာ 33:56 - Judson Bible in Zawgyi Version

⁵⁶ ထို​မွ​တစ္​ပါး သူ​တို႔​အား​ငါ​ႀကံ​စည္​သည္​အ​တိုင္း သင္​တို႔​ကို​ငါ​ျပဳ​မည္​ဟု မိန္႔​ေတာ္​မူ၏။

ျမန္​မာ့​စံ​မီ​သမၼာ​က်မ္

⁵⁶ ငါ​သည္​လည္း ထို​သူ​တို႔​ကို​စီရင္​မည္​ဟု ႀကံ႐ြယ္​ထား​သည့္​အတိုင္း သင္​တို႔​ကို ငါ​စီရင္​မည္​”​ဟု မိန႔္​ေတာ္မူ​၏​။

Myanmar Common Language Zawgyi Version

⁵⁶ သင္​တို႔​သည္​ထို​ျပည္​သား​တို႔​ကို​မ​ႏွင္​ထုတ္ လၽွင္ ငါ​သည္​သူ​တို႔​အား​ေပး​မည့္​ဒဏ္​ကို​သင္ တို႔​အ​ေပၚ​သို႔​က်​ေရာက္​ေစ​မည္'' ဟူ​၍​ျဖစ္ သည္။

ေတာ​လည္ရာ 33:56 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

ဝတ္​ျပဳ 20:23

သင္​တို႔​ေရွ႕​မွ ငါ​ႏွင္​ထုတ္​ေသာ လူ​အ​မ်ိဳး​မ်ိဳး​တို႔၏ ဘာ​သာ​ဓ​ေလ့​သို႔​မ​လိုက္​ရ။ သူ​တို႔​သည္ ထို​သို႔​ေသာ​အ​မွု​ခပ္​သိမ္း​တို႔​ကို ျပဳ​ေသာ​ေၾကာင့္ ငါ​ရြံ​ရွာ၏။

ေတာ​လည္ရာ 33:55

သင္​တို႔​သည္ ထို​ျပည္​သူ​ျပည္​သား​တို႔​ကို အ​ကုန္​အ​စင္​မ​ႏွင္​ထုတ္​လၽွင္၊ က်န္​ႂကြင္း​ေသာ​သူ​တို႔​သည္ သင္​တို႔​မ်က္​စိ၌ အပ္​ဖ်ား​ကဲ့​သို႔​လည္း​ေကာင္း၊ သင္​တို႔​နံ​ေဘး၌ ဆူး​ကဲ့​သို႔​လည္း​ေကာင္း ျဖစ္၍၊ သင္​တို႔​ေန​ေသာ​ျပည္​မွာ သင္​တို႔​ကို​ေႏွာင့္​ယွက္​ၾက​လိမ့္​မည္။

ေတာ​လည္ရာ 34:1

တစ္​ဖန္ ေမာ​ေရွ​အား ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​က၊ သင္​သည္​ဣ​သ​ေရ​လ​အ​မ်ိဳး​သား​တို႔​အား ဆင့္​ဆို​ရ​မည္​မွာ၊

တ​ရား​ေဟာရာ 28:63

သင့္​ကို ေက်း​ဇူး​ျပဳ၍ မ်ား​ျပား​ေစ​ေသာ​အ​မွု၌ ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား ေပ်ာ္​ေမြ႕​ေတာ္​မူ​သည္​နည္း​တူ၊ တစ္​ဖန္ သင့္​ကို​ဖ်က္​ဆီး၍ အ​က်ိဳး​နည္း​စ​ရာ​အ​မွု၌ ေပ်ာ္​ေမြ႕​ေတာ္​မူ​သ​ျဖင့္၊ သင္​သြား၍ ဝင္​စား​လ​တၱံ့​ေသာ​ျပည္​ထဲ​က သင္​သည္ သုတ္​သင္​ပယ္​ရွင္း​ျခင္း​သို႔ ေရာက္​ရ​လိမ့္​မည္။

တ​ရား​ေဟာရာ 29:28

ျပင္း​စြာ​ေသာ ေဒါ​သ​အ​မ်က္ အ​ရွိန္​အား​ႀကီး​လ်က္ သူ​တို႔​ျပည္​ထဲ​က သူ​တို႔​ကို​ႏုတ္​ပယ္၍၊ ယ​ေန႔​တိုင္​ေအာင္ အ​ျခား​တစ္​ပါး​ေသာ​ျပည္​သို႔ ႏွင္​ထုတ္​ေတာ္​မူ​သည္​ဟု ျပန္​ေျပာ​ၾက​လိမ့္​မည္။