ေတာ​လည္ရာ 33:4 - Judson Bible in Zawgyi Version

⁴ အ​ေၾကာင္း​မူ​ကား၊ ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​ဒဏ္​ခတ္​ေတာ္​မူ​ေသာ သား​ဦး​အ​ေပါင္း​တို႔​ကို အဲ​ဂု​တၱဳ​လူ​တို႔​သည္ သၿဂႋဳဟ္​ရ​ၾက၏။ သူ​တို႔၏​ဘု​ရား​မ်ား​ကို​လည္း၊ ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​သည္ တ​ရား​စီ​ရင္​ေတာ္​မူ၏။

ျမန္​မာ့​စံ​မီ​သမၼာ​က်မ္

⁴ ထို​အခ်ိန္​၌ အီဂ်စ္​လူမ်ိဳး​တို႔​သည္ ထာဝရဘုရား​ဒဏ္ခတ္​ေတာ္မူ​ေသာ သူ​တို႔​၏​သားဦး​အေပါင္း​တို႔​ကို သၿဂႋဳဟ္​ေန​ၾက​၏​။ ထာဝရဘုရား​သည္ သူ​တို႔​၏​ဘုရား​မ်ား​ကို အျပစ္ဒဏ္​ေပး​ေတာ္မူ​၏​။

Myanmar Common Language Zawgyi Version

⁴ ထို​စဥ္​အ​ခါ​က​အီ​ဂ်စ္​အ​မ်ိဳး​သား​တို႔​သည္ ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​ဒဏ္​ခတ္​ျခင္း​ခံ​ရ​ေသာ သား​ဦး​မ်ား​ကို​ျမႇုပ္​ႏွံ​လ်က္​ေန​ၾက​၏။ ထို သို႔​ဒဏ္​ခတ္​ျခင္း​အား​ျဖင့္​ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား သည္ အီ​ဂ်စ္​အ​မ်ိဳး​သား​တို႔​၏​ဘု​ရား​မ်ား ထက္​တန္​ခိုး​ႀကီး​ေၾကာင္း​ျပ​ေတာ္​မူ​၏။

ေတာ​လည္ရာ 33:4 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

ဆာလံက်မ္း 105:36

သူ​တို႔​အ​စြမ္း​သ​တၱိ အ​ထြဋ္​အ​ျမတ္​တည္း​ဟူ​ေသာ သူ​တို႔​ျပည္​မွာ သား​ဦး​အ​ေပါင္း​တို႔​ကို ဒဏ္​ခတ္​ေတာ္​မူ၏။

ထြက္​ေျမာက္ရာ 12:12

အ​ေၾကာင္း​မူ​ကား၊ ယ​ေန႔​ည​တြင္ အဲ​ဂု​တၱဳ​ျပည္​ကို ငါ​သည္ ထုတ္​ခ်င္း​ခပ္​သြား၍၊ အဲ​ဂု​တၱဳ​ျပည္၌​ရွိ​ေသာ လူ​တို႔၏​သား​ဦး​မ်ား​ႏွင့္ တိ​ရ​စၧာန္​တို႔၏ သား​ဦး​မ်ား​အ​ေပါင္း​တို႔​ကို​ဒဏ္​ခတ္၍၊ အဲ​ဂု​တၱဳ​ျပည္၏​ဘု​ရား​တို႔​ကို တ​ရား​စီ​ရင္​မည္။ ငါ​သည္​ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​ျဖစ္​၏။

ထြက္​ေျမာက္ရာ 18:11

ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​သည္ အ​ျခား​ေသာ​ဘု​ရား​ရွိ​သ​မၽွ​တို႔​ထက္ သာ၍​ႀကီး​ျမတ္​ေတာ္​မူ​ေၾကာင္း​ကို ယ​ခု​ငါ​သိ​၏။ အ​ေၾကာင္း​မူ​ကား၊ လူ​တို႔​သည္ မာ​န​ေထာင္​လႊား​ေသာ​အ​မွု​အ​ရာ​တြင္၊ ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​နိုင္​ေတာ္​မူ၏​ဟု​ဆို​ၿပီး​မွ၊

ေဟ​ရွာ​ယ 19:1

အဲ​ဂု​တၱဳ​ျပည္​ႏွင့္​ဆိုင္​ေသာ ဗ်ာ​ဒိတ္​ေတာ္​ကား၊ ၾကည့္​ရွု​ေလာ့။ ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​သည္ လ်င္​ျမန္​ေသာ​မိုး​တိမ္​ကို​စီး၍ အဲ​ဂု​တၱဳ​ျပည္​သို႔ ႂကြ​ေတာ္​မူ၏။ ေရွ႕​ေတာ္၌ အဲ​ဂု​တၱဳ​ျပည္၏ ႐ုပ္​တု​ဆင္း​တု​တို႔​သည္​လွုပ္​ရွား၍၊ အဲ​ဂု​တၱဳ​ျပည္၏​ႏွ​လုံး​သည္ သူ၏​အ​ထဲ​မွာ အ​ရည္​က်ိဳ​လ်က္ ရွိ​လိမ့္​မည္။

ေဇ​ဖ​နိ 2:11

ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​သည္ သူ​တို႔​တစ္​ဖက္၌ ေၾကာက္​မက္​ဖြယ္​ျဖစ္၍၊ ေလာ​ကီ​ဘု​ရား ရွိ​သ​မၽွ​တို႔​ကို အ​ငတ္​ထား​ေတာ္​မူ​လိမ့္​မည္။ တစ္​ပါး​အ​မ်ိဳး​သား​ေန​ရာ ကၽြန္း​ရွိ​သ​မၽွ​တို႔​သည္ အ​သီး​အ​သီး မိ​မိ​တို႔​အ​ရပ္၌ ရွိ​ခိုး​ၾက​လိမ့္​မည္။

ေတာ​လည္ရာ 3:13

အ​ေၾကာင္း​မူ​ကား အဲ​ဂု​တၱဳ​ျပည္၌ သား​ဦး​အ​ေပါင္း​တို႔​ကို ငါ​သည္​ဒဏ္​ခတ္​ေသာ​အ​ခါ ဣ​သ​ေရ​လ​အ​မ်ိဳး​တြင္​လူ​ျဖစ္​ေစ၊ တိ​ရ​စၧာန္​ျဖစ္​ေစ သား​ဦး​အ​ေပါင္း​တို႔​ကို ငါ့​အ​ဖို႔​ငါ​သန္႔​ရွင္း​ေစ​ေသာ​ေၾကာင့္ သား​ဦး​အ​ေပါင္း​တို႔​ကို အ​ထူး​သ​ျဖင့္​ငါ​ပိုင္​ရ၏။ ငါ​သည္​ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​ျဖစ္​သည္​ဟု မိန္႔​ေတာ္​မူ၏။