ေတာလည္ရာ 32:29 - Judson Bible in Zawgyi Version29 ဂဒ္အမ်ိဳးသားႏွင့္ ႐ုဗင္အမ်ိဳးသားတို႔သည္ စစ္တိုက္ျခင္းငွာ အသီးအသီးလက္နက္ကိုင္လ်က္ ထာဝရဘုရားေရွ႕ေတာ္၌ သင္တို႔ႏွင့္အတူ ေယာ္ဒန္ျမစ္တစ္ဖက္သို႔ ကူးသြား၍၊ သင္တို႔သည္ ထိုျပည္ကိုေအာင္ၿပီးလၽွင္၊ ထိုအမ်ိဳးသားတို႔အား ဂိလဒ္ျပည္ကို အပိုင္ေပးရၾကမည္။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။ျမန္မာ့စံမီသမၼာက်မ္29 “ဂဒ္သားေျမး၊ ႐ုဗင္သားေျမးတို႔တြင္ ထာဝရဘုရားေရွ႕ေတာ္၌ စစ္တိုက္ရန္လက္နက္ကိုင္စြဲသူအေပါင္းတို႔သည္ သင္တို႔ႏွင့္အတူ ေဂ်ာ္ဒန္ျမစ္ကိုကူး၍ သင္တို႔ေရွ႕၌ရွိေသာထိုျပည္ကို ႏွိမ္နင္းလွ်င္ သင္တို႔သည္ ဂိလဒ္ျပည္ကို ပိုင္ဆိုင္ရာေျမအျဖစ္ သူတို႔အားေပးရမည္။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။Myanmar Common Language Zawgyi Version29 ``ဂဒ္အႏြယ္ဝင္ႏွင့္႐ုဗင္အႏြယ္ဝင္တို႔သည္ ထာဝရဘုရား၏အမိန႔္ေတာ္အရေယာ္ဒန္ ျမစ္ကိုျဖတ္ကူး၍ စစ္ခ်ီတိုက္ခိုက္လၽွင္လည္း ေကာင္း၊ သင္တို႔သည္သူတို႔၏အကူအညီ ျဖင့္ထိုျပည္ကိုတိုက္ခိုက္ေအာင္ျမင္လၽွင္ လည္းေကာင္း ဂိလဒ္ျပည္ကိုသူတို႔အား အပိုင္ေပးေလာ့။- အခန်းကိုကြည့်ပါ။ |
ေလဝိသားတို႔သည္ သင္တို႔ႏွင့္ေရာ၍ အဖို႔ကိုမယူရ။ ထာဝရဘုရား၏ ယဇ္ပုေရာဟိတ္အရာသည္ သူတို႔အေမြျဖစ္၏။ ဂဒ္အမ်ိဳး၊ ႐ုဗင္အမ်ိဳး၊ မနာေရွအမ်ိဳး တစ္ဝက္တို႔သည္ ေယာ္ဒန္ျမစ္အေရွ႕ဘက္ ထာဝရဘုရား၏ကၽြန္ ေမာေရွေပးသည္အတိုင္း၊ အေမြေျမကိုခံယူၾကၿပီဟု ဣသေရလလူတို႔အား ေျပာဆို၏။
တစ္ဖန္ ေရွာလုသည္ ဒါဝိဒ္ကိုေခၚ၍ ငါ့သမီးႀကီး ေမရပ္ကို သင့္အားငါေပးစားမည္။ သင္သည္ ငါ့အဖို႔ ရဲရင့္၍ ထာဝရဘုရားအဖို႔ စစ္တိုက္ျခင္းကိုသာျပဳေလာ့ဟု မိန္႔ေတာ္မူ၏။ အေၾကာင္းမူကား၊ ငါ့လက္သည္ သူ႔အေပၚသို႔ မေရာက္ေစႏွင့္။ ဖိလိတၱိလူတို႔လက္သည္ ေရာက္ပါေစေသာဟု ေရွာလုအႀကံရွိ၏။