ေတာ​လည္ရာ 31:6 - Judson Bible in Zawgyi Version

⁶ ေမာ​ေရွ​သည္​ထို​သူ​တို႔​ကို​လည္း​ေကာင္း၊ သန္႔​ရွင္း​ေသာ​လက္​နက္​ႏွင့္​တ​ကြ၊ မွုတ္​ရာ​တံ​ပိုး​တို႔​ကို​ကိုင္​ေသာ ယဇ္​ပု​ေရာ​ဟိတ္​ဧ​လာ​ဇာ​သား ဖိ​န​ဟတ္​ကို​လည္း​ေကာင္း စစ္​ခ်ီ​ေစ၏။

ျမန္​မာ့​စံ​မီ​သမၼာ​က်မ္

⁶ ေမာေရွ​သည္ အမ်ိဳးအႏြယ္​တစ္​ႏြယ္​လွ်င္ အေယာက္​တစ္ေထာင္စီ​ကို စစ္ပြဲ​သို႔ ေစလႊတ္​ေလ​၏​။ သူ​တို႔​ႏွင့္အတူ ယဇ္ပုေရာဟိတ္​ဧလာဇာ​၏​သား ဖိနဟတ္​ကို​လည္း သန႔္ရွင္းရာဌာန​၏​တန္ဆာပလာ​မ်ား​ႏွင့္ အခ်က္ေပး​တံပိုးခရာ​မ်ား​ပါ​လ်က္ စစ္ပြဲ​သို႔ ေစလႊတ္​ေလ​၏​။

Myanmar Common Language Zawgyi Version

⁶ ထို​ေနာက္​ေမာ​ေရွ​သည္​ယဇ္​ပု​ေရာ​ဟိတ္​ဧ​လာ ဇာ​၏​သား ဖိ​န​ဟတ္​အား​ဣ​သ​ေရ​လ​တပ္​ကို အုပ္​ခ်ဳပ္​ကြပ္​ကဲ​ေစ​၏။ သူ​ႏွင့္​အ​တူ​တဲ​ေတာ္ ႏွင့္​ဆိုင္​ေသာ​အ​သုံး​အ​ေဆာင္​ပစၥည္း​မ်ား​ႏွင့္ အ​ခ်က္​ေပး​တံ​ပိုး​ခ​ရာ​မ်ား​ကို​ယူ​ေဆာင္ သြား​၏။-

ေတာ​လည္ရာ 31:6 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

၂ ဓမၼ​ရာဇဝင္ 11:11

ဥ​ရိ​ယ​က၊ ေသ​တၱာ​ေတာ္​ႏွင့္ ဣ​သ​ေရ​လ​အ​မ်ိဳး၊ ယု​ဒ​အ​မ်ိဳး​သား​တို႔​သည္ တဲ၌​ေန​ၾက​ပါ၏။ သ​ခင္​ယြာ​ဘ​ႏွင့္ သ​ခင္၏​ကၽြန္​မ်ား​တို႔​သည္ လြင္​ျပင္၌​တည္း​ရ​ၾက​ပါ၏။ ကၽြန္​ေတာ္​သည္ ကိုယ္​အိမ္​သို႔​သြား၍ စား​ေသာက္​လ်က္ မ​ယား​ႏွင့္​ေပ်ာ္​ေမြ႕​လ်က္ ေန​သင့္​ပါ​မည္​ေလာ။ ကိုယ္​ေတာ္​အ​သက္​ရွင္​ေတာ္​မူ​သည္​အ​တိုင္း၊ ထို​သို႔​ကၽြန္​ေတာ္​မ​ျပဳ​ပါ​ဟု ဒါ​ဝိဒ္​အား​ေလၽွာက္​ေလ၏။

ထြက္​ေျမာက္ရာ 25:9

ငါ​ျပ​သ​မၽွ​ေသာ တဲ​ေတာ္​ပုံ၊ တဲ​ေတာ္​တန္​ဆာ​ပုံ​ႏွင့္​အ​ညီ လုပ္​ရ​မည္။

ေတာ​လည္ရာ 14:44

သူ​တို႔​သည္ ခိုင္​ခံ့​ေသာ​စိတ္​ႏွင့္ ေတာင္​ထိပ္​ထက္​သို႔ တစ္​ဖန္​တက္​ၾက၏။ သို႔​ရာ​တြင္၊ ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား၏ ပ​ဋိ​ညာဥ္​ေသ​တၱာ​ေတာ္​ႏွင့္​တ​ကြ၊ ေမာ​ေရွ​သည္ တပ္​ျပင္​သို႔​မ​ထြက္​မ​သြား​ဘဲ ေန​ေလ၏။

ေတာ​လည္ရာ 31:5

ဣ​သ​ေရ​လ​အ​မ်ိဳး​သား အ​ေထာင္​အ​ေသာင္း​တို႔​တြင္ တစ္​မ်ိဳး​တစ္​မ်ိဳး​ထဲ​က၊ စစ္​တိုက္​လက္​နက္​ပါ​ေသာ​သူ တစ္​ေထာင္​စီ၊ လူ​ေပါင္း​တစ္​ေသာင္း​ႏွစ္​ေထာင္​ကို​အပ္၍၊

တ​ရား​ေဟာရာ 20:2

စစ္​တိုက္​ခ်ိန္​နီး​ေသာ​အ​ခါ၊ ယဇ္​ပု​ေရာ​ဟိတ္​တို႔​သည္​ခ်ဥ္း၍၊

ေယာ​ရွု 22:13

ဣ​သ​ေရ​လ​အ​မ်ိဳး​သား​တို႔​သည္၊ ယဇ္​ပု​ေရာ​ဟိတ္​ဧ​လာ​ဇာ​သား ဖိ​န​ဟတ္​ႏွင့္​တ​ကြ၊ ဣ​သ​ေရ​လ​အ​မ်ိဳး အ​သီး​အ​သီး​တို႔​အ​ထဲ​က ေရြး​ေကာက္၍၊ လူ​တစ္​ေထာင္​ကို​အုပ္​ေသာ အ​ေဆြ​အ​မ်ိဳး သူ​ႀကီး​ဆယ္​ပါး​တို႔​ကို ႐ု​ဗင္​အ​မ်ိဳး၊ ဂဒ္​အ​မ်ိဳး၊ မ​နာ​ေရွ​အ​မ်ိဳး​တစ္​ဝက္​ရွိ​ရာ ဂိ​လဒ္​ျပည္​သို႔ ေစ​လႊတ္​ၾက၏။

၁ ဓမၼ​ရာဇဝင္ 14:18

ထို​ကာ​လ​အ​ခါ ဘု​ရား​သ​ခင္၏​ေသ​တၱာ​ေတာ္​သည္ ဣ​သ​ေရ​လ​အ​မ်ိဳး​သား​တို႔၌ ရွိ​သည္​ျဖစ္၍၊ ေရွာ​လု​က၊ ဘု​ရား​သ​ခင္၏ ေသ​တၱာ​ေတာ္​ကို​ယူ​ခဲ့​ပါ​ဟု အ​ဟိ​ယ​အား​ဆို၏။

၁ ဓမၼ​ရာဇဝင္ 23:9

ေရွာ​လု​သည္ မ​ေကာင္း​ေသာ​အ​ႀကံ​ႏွင့္ ႀကိဳး​စား​သည္​ကို ဒါ​ဝိဒ္​သည္​သိ၍၊ ယဇ္​ပု​ေရာ​ဟိတ္ အ​ဗ်ာ​သာ​အား၊ သင္​တိုင္း​ေတာ္​ကို ယူ​ခဲ့​ပါ​ဟု​ဆို၏။

၁ ဓမၼ​ရာဇဝင္ 4:17

တ​မန္​က၊ ဣ​သ​ေရ​လ​အ​မ်ိဳး​သည္ ဖိ​လိ​တၱိ​လူ​တို႔​ေရွ႕​မွာ​ေျပး၍ ႀကီး​စြာ​ေသာ လုပ္​ႀကံ​ျခင္း​ကို ခံ​ရ​ၾက​ပါ​ၿပီ။ ကိုယ္​ေတာ္၏​သား၊ ေဟာ​ဖ​နိ​ႏွင့္ ဖိ​န​ဟတ္​ႏွစ္​ေယာက္​တို႔​သည္ ေသ​ပါ​ၿပီ။ ဘု​ရား​သ​ခင္၏ ေသ​တၱာ​ေတာ္​သည္​လည္း ရန္​သူ​လက္​သို႔ ေရာက္​ပါ​ၿပီ​ဟု ျပန္​ေလၽွာက္​ေလ၏။