ေတာ​လည္ရာ 31:47 - Judson Bible in Zawgyi Version

⁴⁷ ဣ​သ​ေရ​လ​အ​မ်ိဳး​သား​ခံ​ရ​ေသာ ထက္​ဝက္​အ​ဖို႔ လူ၊ တိ​ရ​စၧာန္ အ​ေကာင္​ငါး​ဆယ္​တို႔​တြင္ တစ္​ေကာင္​ကို ေမာ​ေရွ​ေကာက္​ယူ၍ ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား၏​တဲ​ေတာ္​ကို​ေစာင့္​ေသာ ေလ​ဝိ​သား​တို႔​အား​ေပး၏။ ထို​သို႔ ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​မွာ​ထား​ေတာ္​မူ၏။

ျမန္​မာ့​စံ​မီ​သမၼာ​က်မ္

⁴⁷ ေမာေရွ​သည္ ထာဝရဘုရား​မိန႔္မွာ​ေတာ္မူ​သည့္​အတိုင္း အစၥေရး​အမ်ိဳးသား​တို႔​ရရွိ​ေသာ​တစ္ဝက္​ထဲမွ လူ အေယာက္​ငါးဆယ္​လွ်င္ တစ္​ေယာက္​၊ တိရစာၦန္ အေကာင္​ငါးဆယ္​လွ်င္​တစ္​ေကာင္ ယူ​၍ ထာဝရဘုရား​ကိန္းဝပ္​ေတာ္မူ​ရာ​တဲ​ေတာ္​၏​အမႈ​ကို ေဆာင္႐ြက္​ေသာ​ေလဝိ​အမ်ိဳး​တို႔​အား ေပး​ေလ​၏​။

Myanmar Common Language Zawgyi Version

⁴⁷ ေမာ​ေရွ​သည္​ထို​ေဝ​စု​ထဲ​မွ​သုံ႔​ပန္း​ႏွင့္​တိ​ရစၧာန္ တို႔​ကို ငါး​ဆယ္​ခ်ိဳး​တစ္​ခ်ိဳး​က်​ႏုတ္​ယူ​၍ ထာ​ဝ​ရ ဘု​ရား​မိန႔္​မွာ​ေတာ္​မူ​သည္​အ​တိုင္း တဲ​ေတာ္​ကို တာ​ဝန္​ယူ​ေစာင့္​ထိန္း​ရ​ေသာ​ေလ​ဝိ​အ​မ်ိဳး​သား တို႔​အား​ေပး​အပ္​ေလ​သည္။

ေတာ​လည္ရာ 31:47 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

ဆာလံက်မ္း 134:1

ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား၏​အိမ္​ေတာ္၌ ညဥ့္​ယံ​ေစာင့္​ေသာ ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား၏​ကၽြန္​ေတာ္​အ​ေပါင္း​တို႔၊ ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​ကို ေကာင္း​ခ်ီး​ေပး​ၾက​ေလာ့။

ထြက္​ေျမာက္ရာ 12:28

ထို​သို႔ ေမာ​ေရွ​ႏွင့္​အာ​႐ုန္​တို႔​ကို ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​မွာ​ထား​ေတာ္​မူ​သည္​အ​တိုင္း၊ ဣ​သ​ေရ​လ​အ​မ်ိဳး​သား​တို႔​သည္ ျပဳ​ၾက၏။

ေတာ​လည္ရာ 1:53

ဣ​သ​ေရ​လ​အ​မ်ိဳး​သား​စည္း​ေဝး​ရာ၊ ပ​ရိ​သတ္​အ​ေပၚ​မွာ အ​မ်က္​ေတာ္​မ​သက္​ေရာက္​ေစ​ျခင္း​ငွာ၊ ေလ​ဝိ​သား​တို႔​သည္ သက္​ေသ​ခံ​ခ်က္ တဲ​ေတာ္​ပတ္​လည္၌ ေန​ရာ​ခ်၍ သက္​ေသ​ခံ​ခ်က္​တဲ​ေတာ္​ကို ေစာင့္​ေရွာက္​ရ​မည္​ဟု၊

ေတာ​လည္ရာ 31:30

ဣ​သ​ေရ​လ​အ​မ်ိဳး​သား​ခံ​ရ​ေသာ ထက္​ဝက္​အ​ဖို႔​ထဲ​က​လည္း လူ၊ ႏြား၊ ျမည္း၊ သိုး​အ​စ​ရွိ​ေသာ တိ​ရ​စၧာန္​မ်ိဳး​အ​ေကာင္​ငါး​ဆယ္​တို႔​တြင္ တစ္​ေကာင္​ကို​ေကာက္​ယူ၍ ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား၏ တဲ​ေတာ္​ကို​ေစာင့္​ေသာ ေလ​ဝိ​သား​တို႔​အား​ေပး​ရ​မည္​ဟု၊

ေတာ​လည္ရာ 31:46

လူ​တစ္​ေသာင္း​ေျခာက္​ေထာင္ ရွိ​သည္​ျဖစ္၍

ေတာ​လည္ရာ 31:48

လူ​တစ္​ရာ၊ တစ္​ေထာင္​ကို​အုပ္​ေသာ​တပ္​မွူး​မ်ား၊ ဗိုလ္​မ်ား​တို႔​သည္​လည္း၊ ေမာ​ေရွ​ထံ​သို႔​ခ်ဥ္း​ကပ္၍၊

ေယာ​ရွု 9:27

ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား ေရြး​ေကာက္​ေတာ္​မူ​ေသာ​အ​ရပ္၌​တည္​ေသာ ယဇ္​ပ​လႅင္​ေတာ္​အ​ဖို႔​ႏွင့္ ပ​ရိ​သတ္​ေတာ္​အ​ဖို႔ ထို​သူ​တို႔​သည္ ယ​ေန႔​တိုင္​ေအာင္ ထင္း​ခုတ္၍​ေရ​ခပ္​ရ​မည္​အ​ေၾကာင္း၊ ထို​ေန႔၌ စီ​ရင္​ေလ၏။