ေတာ​လည္ရာ 26:8 - Judson Bible in Zawgyi Version

⁸ ဖာ​လု၏​သား​ဧ​လ်ာ​ဘ၊ ဧ​လ်ာ​ဘ၏​သား​ေန​ေမြ​လ၊ ဒါ​သန္၊ အ​ဘိ​ရံ​တည္း။

ျမန္​မာ့​စံ​မီ​သမၼာ​က်မ္

⁸ ဖာလု​၏​သား​မွာ ဧလ်ာဘ​ျဖစ္​၏​။

Myanmar Common Language Zawgyi Version

⁸ ဖာ​လု​၏​အ​ဆက္​အ​ႏြယ္​မ်ား​မွာ​ဧ​လ်ာ​ဘ​ႏွင့္၊-

ေတာ​လည္ရာ 26:8 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

ကမၻာ​ဦး 46:9

႐ု​ဗင္​သား။ ဟာ​ႏုတ္၊ ဖာ​လု၊ ေဟ​ဇ​႐ုံ၊ ကာ​မိ။

ေတာ​လည္ရာ 26:7

ဤ​သူ​တို႔​သည္ ႐ု​ဗင္​အ​ေဆြ​အ​မ်ိဳး​ျဖစ္၍၊ စာ​ရင္း​ဝင္​ေသာ​လူ​ေပါင္း​ကား၊ ေလး​ေသာင္း​သုံး​ေထာင္​ခု​နစ္​ရာ​သုံး​ဆယ္​ရွိ​သ​တည္း။

ေတာ​လည္ရာ 26:9

ဤ​ဒါ​သန္၊ အ​ဘိ​ရံ​တို႔​သည္​အ​ျခား​မ​ဟုတ္၊ ေကာ​ရ​အ​ေပါင္း​အ​သင္း​သည္ ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​ႏွင့္ ဆန္႔​က်င္​ဘက္​ျပဳ​ေသာ​အ​ခါ၊ ပ​ရိ​သတ္၌​ေက်ာ္​ေစာ၍ ေမာ​ေရွ​ႏွင့္ အာ​႐ုန္​ကို​ဆန္႔​က်င္​ဘက္​ျပဳ​ေသာ ဒါ​သန္၊ အ​ဘိ​ရံ​ျဖစ္​ၾက၏။