ေတာ​လည္ရာ 26:39 - Judson Bible in Zawgyi Version

³⁹ ရွု​ဖံ​မွ​ဆင္း​သက္​ေသာ ရွု​ဖ​မိ​အ​ေဆြ​အ​မ်ိဳး၊ ဟု​ဖံ​မွ​ဆင္း​သက္​ေသာ ဟု​ဖ​မိ​အ​ေဆြ​အ​မ်ိဳး​တည္း။

ျမန္​မာ့​စံ​မီ​သမၼာ​က်မ္

³⁹ ေရွရႈဖံ​မွ​ဆင္းသက္​ေသာ ရႈဖံမိ​မ်ိဳးႏြယ္စု​၊ ဟုဖံ​မွ​ဆင္းသက္​ေသာ ဟုဖံမိ​မ်ိဳးႏြယ္စု တို႔​ျဖစ္​ၾက​၏​။

Myanmar Common Language Zawgyi Version

³⁹ ရွု​ဖံ​၏​သား​ခ်င္း​စု​ႏွင့္​ဟု​ဖံ​၏​သား​ခ်င္း​စု​တို႔ ျဖစ္​သည္။-

ေတာ​လည္ရာ 26:39 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

ကမၻာ​ဦး 46:21

ဗယၤာ​မိန္​သား။ ေဗ​လ၊ ေဗ​ခါ၊ အာ​ရွ​ေဗ​လ၊ ေဂ​ရ၊ ေန​မန္၊ ဧ​ဟိ၊ ေရာ​ရွ၊ မု​ပိမ္၊ ဟု​ပိမ္၊ အာ​ရ​ဒ။

၁ ရာဇ​ဝင္​ခ်ဳပ္ 8:5

ေဂ​ရာ၊ ေရွ​ဖု​ဖံ၊ ဟု​ရံ​တည္း၊

ေတာ​လည္ရာ 26:38

ဘိုး​ဘ​အ​ေဆြ​အ​မ်ိဳး​အ​လိုက္ ဗယၤာ​မိန္၏​သား​ဟူ​မူ​ကား၊ ေဗ​လ​မွ​ဆင္း​သက္​ေသာ ေဗ​လိ​အ​ေဆြ​အ​မ်ိဳး၊ အာ​ရွ​ေဗ​လ​မွ​ဆင္း​သက္​ေသာ အာ​ရွ​ေဗ​လိ​အ​ေဆြ​အ​မ်ိဳး၊ အ​ဟိ​ရံ​မွ​ဆင္း​သက္​ေသာ အ​ဟိ​ရ​မိ​အ​ေဆြ​အ​မ်ိဳး။

ေတာ​လည္ရာ 26:40

ေဗ​လ​သား​အာ​ရ​ဒ​မွ​ဆင္း​သက္​ေသာ အာ​ရ​ဒိ​အ​ေဆြ​အ​မ်ိဳး၊ ေန​မန္​မွ ဆင္း​သက္​ေသာ ေန​မ​နိ​အ​ေဆြ​အ​မ်ိဳး​တည္း။